Italiano
1.3 Uso conforme
Questo apparecchio è omologato solo per l'uso previsto dal
produttore (vedere cap. 2). Un uso diverso o che si discosti da
quello previsto è considerato non conforme. L'uso conforme
comprende anche il rispetto di quanto contenuto nella docu-
mentazione del progetto. È vietato apportare modifiche o tra-
sformazioni all'apparecchio.
1.4 Norme e disposizioni di legge
Per la costruzione e l'esecuzione della pompa di calore sono
state rispettate tutte le direttive UE e le norme EN, DIN e VDE
relative (vedere dichiarazione di conformità CE).
Per l'allacciamento elettrico della pompa di calore è necessario
rispettare le relative norme VDE, EN e CEI. Inoltre, devono es-
sere osservate le condizioni di allacciamento dei gestori delle
reti di approvvigionamento.
Per l'allacciamento dell'impianto di riscaldamento attenersi alle
vigenti disposizioni in materia.
L'apparecchio viene riempito con liquido refrigerante infiam-
mabile R290 (propano) ed è concepito unicamente per l'instal-
lazione esterna. Durante l'installazione, il montaggio, l'esercizio
e lo smaltimento adottare tutte le misure di sicurezza applica-
bili.
È necessario che le operazioni sulla pompa di calore siano ese-
guite esclusivamente da personale in possesso delle seguenti
competenze. Non è ammesso l'uso da parte di persone non ad-
destrate.
Persone
Operazione
addestrate
Trasporto, stoccaggio
Installazione
Montaggio
Avviamento
Utilizzo
X
Interventi di pulizia
Manutenzione
X
Guasti / Ricerca guasti
/ Riparazione
Messa fuori servizio /
Smaltimento
Fig. 1.1:Fasi e persone autorizzate
AVVERTENZA!
Pericolo di lesioni e rischio di
danni materiali a causa di un utilizzo improprio.
È necessario che le operazioni sulla pompa di calore siano
eseguite esclusivamente da personale in possesso delle
competenze definite in Fig. 1.1 a pag. 4.
NOTA
L'esercizio della pompa di calore è soggetto agli ordinamenti
giuridici dei paesi in cui essa viene utilizzata.
L'apparecchio può essere usato dai bambini a partire dagli 8
anni di età e anche dalle persone con ridotte capacità fisiche,
mentali o sensoriali oppure con scarsa conoscenza ed espe-
rienza, purché siano supervisionate da un adulto o sia stato in-
segnato loro a usare l'apparecchio in modo sicuro ed essi capi-
scano i pericoli che ne derivano.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Non far ese-
guire gli interventi di pulizia e manutenzione a cura dell'utente
ai bambini senza la supervisione di un adulto.
IT-4
Servizio clienti
Esperti
competente
competenti
autorizzato
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
452171.66.01-IT · FD 0212
1.5 Risparmio energetico
nell'utilizzo della pompa di
calore
Con l'utilizzo di questa pompa di calore si contribuisce al ri-
spetto dell'ambiente. Requisito per una modalità di esercizio a
risparmio energetico è la corretta disposizione dell'impianto
della fonte di calore e quello per l'utilizzo dell'energia termica.
Di particolare importanza per l'efficacia di una pompa di calore
è mantenere la differenza di temperatura fra l'acqua di riscalda-
mento e la fonte di calore il più bassa possibile. Per questo si
consiglia vivamente un dimensionamento accurato della fonte
di calore e dell'impianto di riscaldamento. Una differenza di
temperatura superiore di un grado Kelvin (un °C) comporta
un aumento del consumo di energia del 2,5% circa. Nel corso
del dimensionamento dell'impianto di riscaldamento, è neces-
sario fare attenzione a come vengono considerate le utenze
speciali (ad es. la produzione di acqua calda sanitaria) e a come
queste vengono dimensionate per le basse temperature. Un ri-
scaldamento a pavimento (riscaldamento a superficie) è
l'ideale per l'utilizzo di una pompa di calore grazie alle basse
temperature di mandata (da 30 °C a 40 °C).
Durante l'esercizio è importante che non si accumulino impu-
rità negli scambiatori di calore, dato che queste fanno aumen-
tare la differenza di temperatura, peggiorando quindi il coeffi-
ciente di prestazione.
Un contributo considerevole in termini di efficienza energetica
viene dato anche dalle corrette impostazioni del programma-
tore della pompa di calore. Per ulteriori informazioni al riguardo,
consultare le istruzioni d'uso del programmatore della pompa di
calore.
LA 1118CP
www.dimplex.de