Verletzung dieser Pflicht eine eigene Produkthaftung des Aufbauherstellers gegeben. Durch die Anfertigung der Aufbauherstellerrichtlinien erfüllt Daimler ihre gegenüber Aufbauherstellern bestehende Instruktionspflicht und Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die Kapitel 6 „Änderungen am Grundfahrzeug“ (→ Seite 65) und 7 „Ausführung von Aufbauten“ (→ Seite 83) stellen die Basiskapitel für die technischen Inhalte der Aufbaurichtlinie dar. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Dieser Hinweis weist Sie auf weiterführende Informationen hin. → Seite Dieses Zeichen gibt an, auf welcher Seite Sie weitere Informationen zum Thema finden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Daimler AG in den folgenden Fällen nicht einstehen: • Wenn Originalteile oder freigegebene Umbau- und Zubehörteile gegen andere Teile ausgetauscht oder sonstige Änderungen Fahrzeug vorgenommen werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Zulassungsbestimmungen sind zu beachten! Die Verantwortung für die Einhaltung dieser Gesetze und Vorschriften liegt beim An- oder Aufbauhersteller bzw. Gerätehersteller. Dies gilt auch für Schnittstellen Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Dies gilt auch für die Ausgaben auf CD-ROM, DVD oder anderen Medien. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Mercedes- Benz Betreuungscenter (KBC): Telefon: 00800-97-777-777 Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Informationen zur Position der Typschilder siehe 3.4 „Fahrzeugkennzeichnungsdaten“ (→ Seite 34) Diese Aufbaurichtlinie ist für folgende Baumuster gültig: Abbildung 1: Station Wagon (BA 6) 461.333 Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Weitere Informationen Informationen über Liefer- Zulassungsfähigkeit des Fahrzeuges erhalten Sie über Ihre Ansprechpartner unter „Technische Beratung Grundfahrzeug, Kompatibilität des Aufbaus“ (→ Seite 20). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Fahrgestell seinen Schnittstellen bzw. bei Fahrgestelländerungen die grundsätzliche konstruktive Zulässigkeit für das bezeichnete Fahrgestell. technische Bescheinigung bezieht sich nicht auf die Konstruktion Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Sicherheits- (DS) / Zertifizierungsrelevanz (DZ) • Emissionsangaben (FOG/VOC)/Angaben Brennbarkeit sowie alle weiteren zertifizierungsrelevanten Umfänge • Prüfungen und Zertifizierungen: • Prüfberichte Beschreibungen des Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Funktionalität und Kompatibilität seiner Aufbauarbeiten Grundfahrzeug • für Verkehrs- und Betriebssicherheit • für alle An- und Aufbauten und eingebauten Teile Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Angebotszeichnungen, Schaltpläne, Motordiagramme sowie die Aufbaurichtlinien. Neben den aktuellen Baureihen finden Sie dort auch Richtlinien für nicht mehr produzierte Fahrzeugtypen (unter Archiv). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Server der Daimler AG online zu verbinden. Die passende SCN-Codierung wird online angefordert und dient zur eindeutigen Identifikation für die im Fahrzeug verbauten Steuergerät-Varianten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Fahrgestell oder Aufbau müssen im Wartungsheft, • Missbrauch bei Fehlreaktionen Abschnitt „Bestätigungen der Aufbauhersteller“, • Abnutzung eingetragen werden. • Umfeldbedingungen im Fahrzeug Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Seite 23
Bei einer Identifikation von Sicherheitsrelevanz gemäß den zehn Sicherheitsaspekten sind diese in Schrift- Datensätzen entsprechend sicherheitsrelevant zu kennzeichnen und zugehörige Funktionen und Merkmale zu dokumentieren. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Ebenso empfiehlt es sich zu diesem Zweck, die Adressen der Kunden zu speichern und späteren Erwerbern die Möglichkeit zur Registrierung einzuräumen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Stern und Mercedes-Benz Plakette erhalten Sie in der „Richtlinie für die Anbringung von Mercedes-Benz Markenzeichen an Transportern“ im Aufbauherstellerportal unter „Marketing“: https://bb-portal.mercedes-benz.com/ Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Vorschriften liegt beim An- oder Aufbauhersteller bzw. Gerätehersteller. Dies gilt auch für Schnittstellen zwischen Fahrzeug und Gerät sowie für Sicherheit bei der Montage und Demontage von Wechselgeräten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Produktion nur geringe, gut recyclebare Abfallmengen entstehen. Kunststoffe sind nur dort einzusetzen, wo diese Kosten-, Funktions- oder Gewichtsvorteile bringen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Durchführung von Produktprüfungen anhand vorgegebener Anweisungen • Sicherstellung der Verfügbarkeit und Aktualität von Verfahrens-, Arbeits- und Prüfanweisungen in den Bereichen und an den Arbeitsplätzen Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Nähere Informationen zu den angebotenen Fahrgestell- und Aufbauvarianten erhalten Sie im Kapitel 2.1 „Fahrzeug- und Typbezeichnung“ (→ Seite 11) oder bei der zuständigen Abteilung (→ Seite 17). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Korrosionsschutzmaßnahmen → Seite 59). ❗ Vor der Durchführung von Aufbaumaßnahmen ist das angelieferte Fahrzeug hinsichtlich der Erfüllung der notwendigen Anforderungen zu prüfen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
= 0 Um das Maß t in Z verschoben Zul. Gesamtgewicht in Fahrtrichtung Angaben “links”/”rechts” gesehen Abbildung 10: Schematische Darstellung des Koordinatensystems Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Bremsanlage können dazu führen, dass diese Systeme nicht mehr bestimmungsgemäß funktionieren und versagen. Dadurch kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Der Bremsweg kann sich deutlich verlängern, wenn das Fahrzeug überladen ist. Angaben zu den zulässigen Gewichten finden Sie auf dem Typschild am Fahrzeug 34). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Abbildung 12: Typschild Bei einem Rolling Chassis (keine A- und B- Säule vorhanden) ist das Typschild vom Aufbauhersteller im Bereich des Motorraumes anzubringen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Sowohl bei Um- und Einbauten als auch im fahrfertigen Zustand dürfen die zulässigen Rad- und Achslasten sowie die zulässigen Gesamtgewichte des Fahrzeugs keinesfalls überschritten werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Fahrwerksteile beschädigt werden • ist der Freigang der Räder und Reifen nicht mehr gewährleistet • können die Radbremsen oder Fahrwerksteile nicht mehr bestimmungsgemäß funktionieren. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Um das Geräuschniveau des Fahrzeugs durch Änderungen nicht zu beeinflussen, ist bei der Planung von Aufbauten auf die Minimierung der Innengeräusche (→ Seite 78) zu achten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Windschutzscheibe nachzuziehen. • alle Lufteingänge schließen und die Heizung auf „Aus” stellen • Batterie ausbauen und nach Herstellerangabe lagern (→ Seite 39) Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Das Fahrzeug ist auf seinen einwandfreien Nähere Informationen hierzu erhalten Sie im Zustand zu prüfen. Mercedes-Benz Werk-statt-Informations-System • Gegebenenfalls sind Schäden zu beseitigen. (WIS). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Für Fragen steht Ihnen das Team der „ Beratung empfehlen Code erhältlichen von Aufbauherstellern“ zur Verfügung Sonderausstattungen. 17). Auskunft zu den als Code von Mercedes-Benz zur Verfügung gestellten Sonderausstattungen erhalten Beratung Aufbauherstellern (→ Seite 17). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗...
4,3t z = 1200 mm punkthöhen BA9 zGG 4,5t z = 1100 mm ❗ Bei Überschreiten der Gesamtfahrzeug-Schwer- punkthöhen kann die ESP Regelgüte negativ beeinflusst werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Änderungen sind zu unterlassen. • Bei Montage der Vorderachse sind neue Schrauben zu verwenden. Alle Schrauben und Schraubverbindungen sind nach den Mercedes- Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
überschritten werden. Beispiel: Beträgt die zulässige Achslast 2000 kg, darf die zulässige Radlastverteilung maximal 1040 kg zu 960 kg betragen. Die Reifentragfähigkeit ist zu beachten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Bremsanlage nicht bekannt, muss die Bremsflüssigkeit erneuert werden. • Bei einer Verlegung zwischen zwei Bauteilen, die sich relativ zueinander bewegen können, ist eine Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Seite 45
• Nach Abschluss der Arbeiten ist die Brems- anlage auf einwandfreie Funktion zu prüfen. • Die Einstellung der Automatischen Lastabhängigen Bremse (ALB) ist zu überprüfen und eventuell einzustellen Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Radbremsen oder Fahrwerksteile beschädigt werden ist der Freigang der Räder und Reifen nicht mehr gewährleistet können die Radbremsen oder Fahrwerksteile nicht mehr bestimmungsgemäß funktionieren. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die maximale Dachlast ist zu beachten. Andernfalls kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen. Maximale Dachlast [kg] BA4, BA6 BA11 Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Änderungen am Kühlsystem (Kühler, Kühlergrill, Luftkanäle, usw.) sind zu unterlassen, da ein ausreichender Kühlluftdurchsatz gewährleistet sein muss. Die Querschnittsflächen der Kühllufteinlassflächen sind freizuhalten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Der Innenausbau ist so zu gestalten, dass die Airbagentfaltungsbereiche uneingeschränkt bestehen bleiben. • Änderungen im Bereich des Airbag-Steuergerätes sind zu unterlassen. Weitere Informationen erhalten Sie unter 6.4.1 Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
(zusätzlich zu den Fahrzeugbegrenzungsleuchten) Umrissleuchten nach §51b, Abs.2, StVZO vorgeschrieben. Für alle Fahrzeuge über 6 m Gesamtlänge sind Seiten- markierungsleuchten nach EG 76/756/EWG notwendig. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
ESP- Komponenten sind zu unterlassen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das ESP nicht mehr bestimmungsgemäß funktioniert. Hierdurch besteht besonders beim Fahren im Grenzbereich erhöhte Unfallgefahr. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Dieses Kapitel enthält die wichtigsten zur Planung notwendigen technischen Grenzwerte für das Grundfahrzeug. Darüber hinaus sind auch die anderen Kapitel der aktuellen Aufbaurichtlinie zu beachten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Anlage Die länderspezifischen Richtlinien und Gesetze sind Druckverlust und Dichtheit zu prüfen. zu beachten! An Bremsschläuchen dürfen keine anderen Leitungen mitbefestigt werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Fahrwerkskomponenten erst im fahrfertigen Zustand festzuziehen sind. • Zusätzlich mitverspannte Bauteile des Aufbaus müssen eine gleiche oder höhere Festigkeit wie der bisherige Spannverband aufweisen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
6.4 „Interieur“ (→ Seite 70). • Vor Schweißarbeiten müssen Federn und Federbälge gegen Schweißperlen abgedeckt werden. Federn dürfen nicht mit Schweißelektroden oder Schweißzangen berührt werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Sicherheitsgurte sind gegen Schweißspritzer zu schützen und gegebenenfalls auszubauen. Abbildung 16: Abstand der Schweißpunkte d … Abstand der Schweißpunkte e … Blechdicke Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
… Blechdicke L … Abstand zum Rand des Bleches Abbildung 18: Schutzgas-Lochpunktschweißen D = Lochdurch- messer [mm] e = Blechdicke 1,25 [mm] Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
… Blechdicke Bei Schweißarbeiten sind darüber hinaus auch die im L … Länge Heftschweißung Kapitel 6 „Änderungen am Grundfahrzeug“ aufgeführten Hinweise zu beachten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Spannungsreihe auseinanderliegen. Deshalb muss durch entsprechende Behandlung der Bauteile oder Isolierungen die elektrochemische Korrosion verhindert oder durch geeignete Material- auswahl geringgehalten werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Unterbodenkonservierung) ist generell der Rahmen entsprechend den Vorgaben der Daimler AG zu konservieren. Abbildung 22: Ausführungsbeispiele Schweißverbindungen A = günstig B = ungünstig (Spalte) Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Bei Überlackierung muss die Lackverträglichkeit zur Verfügung. gegeben sein. Die werkseitig verwendeten Lackmaterialien, Schichtstärken und Mercedes-Benz-Farbnummern können bei jedem Mercedes-Benz Service-Stütz- punkt erfragt werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Werden Anweisungen in der Betriebsanleitung nicht beachtet, kann es zu Schäden am Fahrzeug, z.B. im Antriebsstrang, kommen. Fahrzeug nur mit angeschossener Batterie anschleppen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
• Hydraulikleitungen dürfen nicht an bestehenden sowie deren maximalen Leistungsabnahmen zu Leitungen des Fahrgestells (z.B. Hydraulikrohre, beachten. Batteriekabel, Bremsleitungen etc.) gehaltert werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Seite 64
Grundsätzlich ist eine scheuerfreie Verlegung, der Verwendung eines Scheuerschutzes vorzuziehen. Wurden fahrgestellseitige Leitungen, insbesondere elektrische und hydraulische Leitungen, bei der Aufbaumontage beschädigt so müssen diese erneuert werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Geräte, Sensoren, Leitungsverlegung für ABS: Änderungen sind zu unterlassen. • Bei Montage der Vorderachse sind neue Schrauben zu verwenden. Alle Schrauben und Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Dadurch kann der Fahrer die • Europäische Union: 96/53/EG Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen. Wir empfehlen, Mercedes-Benz Normteile zu verwenden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Systeme nicht mehr verwenden. bestimmungsgemäß funktionieren und versagen. Dadurch kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Deaktivierung der Airbageinheiten notwendig werden. Anbauten am Rahmen vorn sind daher nur nach Rücksprache mit der zuständigen Abteilung Seite 17) möglich. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Ausschnitte durch Profilrahmen verstärkt und mit den durchgetrennten Profilen verschweißt werden. Verbindungsstellen müssen mit Knotenblechen verstärkt werden. Es sind nur Fenster mit amtlichen Prüfzeichen zulässig. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Bei Anschlüssen für die Kraftstoffzufuhr von • bei stehendem Fahrzeug und Abnahme einer Zusatzheizungen ist der Bauartgenehmigung Folge zu hohen Dauerleistung. leisten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Änderungen im Bereich der Ansaugmündung (beispielsweise des Kühlergrills) verschlechtert werden. Bei Modifikationen in diesem Bereich ist daher immer eine Genehmigung der zuständigen Abteilung erforderlich. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die Drehzahl kann unabhängig von der Belastung stufenlos (+/- 100 /min) eingestellt werden. ❗ Nachträgliche Lösungen zur Motor- Drehzahlregulierung neben der als Sonderausstattung erhältlichen sind nicht möglich. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Das Fahrzeug ist mit Airbags ausgerüstet. Diese Airbags sind Aufschrift „Airbag“ gekennzeichnet. Zusätzliches Erkennungsmerkmal rote Kontrollleuchte im Kombiinstrument mit der Aufschrift „SRS“. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Seite 75
Bei einer eventuellen Arbeitsunterbrechung sind die Airbag-Einheiten erneut unter Verschluss aufzubewahren. • Die Airbag-Einheiten dürfen nicht mit Fett, Reinigungs- oder ähnlichen Mitteln behandelt werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
überwiegende Teil des Fahrzeugs zu Gegenstände einem Entsorger zu übertragen, der die Wohnzwecken ausgebaut werden. erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen (u. a. 10 m Sicherheitsabstand, spezielle Zündvorrichtung) durchführt. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Seite 77
Die Lagerung muss folgende Bedingungen erfüllen: zuständigen Abteilung Seite 15) durchgeführt • Hohe Steifigkeit der Lagerung in Längs- und Querrichtung, • Sicherung gegen Abreißen des Aufbaus. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
6.4.3 Lüftung Das gesamte Fahrzeug muss ausreichend be- und entlüftet werden können. Die Entfrostung der Front- und Seitenscheiben muss wirksam bleiben. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
(Verdampfer, Kondensator und Gebläse) auf dem Fahrerhausdach, dürfen zulässigen Dachlasten (siehe Betriebsanleitung) nicht überschritten werden. • Befestigungen Dach benötigen eine technische Bescheinigung zuständigen Abteilung (→ Seite 17). Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Bei Anhängekupplungen mit abnehmbaren Kugelkopf muss dem Fahrzeug eine Betriebsanleitung beigelegt werden, in der auf die Besonderheiten und die Bedienung der Kupplung hingewiesen wird. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die Teile der Schutzeinrichtung müssen steif und festmontiert sein. Sie müssen aus Metall oder aus einem anderen geeigneten Werkstoff bestehen. Der Kantenradius muss mindestens 2,5 mm. betragen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Angebotszeichnungen (→ Seite 11) zu entnehmen. Abbildung 32: Acht serienmäßige Aufbaulager Abbildung 29: Vier serienmäßige Aufbaulager am am Rahmen (RC54) Rahmen (BA9) Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Pritsche, Unterbau und Pritschenboden entsprechend den Belastung verstärkt werden. Vor Aufbaubeginn muss das Fahrgestell gewogen und die Aufbaulänge festgelegt werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die verbleibenden Streben und Holme sind zusätzlich durch Knotenbleche zu verstärken und mit dem Profilrahmen zu verschweißen. 7.2.3 Trennwände Trennwände bei Kastenwagen können ganz oder teilweise ausgebaut werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
(Fahrstellung), ist eine Kontrollleuchte „Kippbrücke“ anzuschließen. 7.3.3 Kipp-Presse Bei Dreiseiten-Kippaufbauten muss der Angriffspunkt der Kipp-Presse vor dem Schwerpunkt von Aufbau und Nutzlast liegen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Fahrsituation gewährleistet bleiben. Batterien dürfen nur dann mit einem Schnell- Ladegerät geladen werden, wenn die Plus- und Minusklemmen vom Fahrzeugnetz abgeklemmt sind. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die Geräte müssen eine Typgenehmigung nach der • DEF-STAN 59-411 (militärische Norm) EU-Richtlinie 72/245/EWG in der aktuellen Fassung besitzen und mit dem e-Kennzeichen versehen sein. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Eine positive Gesamtladebilanz ist durch die Auswahl eines geeigneten Generators sicherzustellen. Für den nachträglichen Einbau weiterer Zusatzbatterien ist eine technische Bescheinigung der zuständigen Abteilung (→ Seite 17) notwendig. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
8.3.3 Nachträglicher Einbau eines Batteriehauptschalters Der nachträgliche Einbau eines Batteriehauptschalters darf nur nach Rücksprache mit der zuständigen Abteilung (→ Seite 17) erfolgen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Die folgende Tabelle ist gültig für Kabel mit einer Sonder- aufbauten und –ausstattungen zur Verfügung. Isolierungs-Grenztemperatur > 105 °C. Abbildung 38: Lage der Bedienelemente Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Funktion beeinträchtigen. Dies kann zum Ausfall von Komponenten oder sicherheitsrelevanten Bauteilen und als Folge zu Unfällen oder Schäden am Fahrzeug führen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Um die Funktion der serienmäßigen Seite 41). Lampenausfallkontrolle sicherzustellen, dürfen nur Leuchtmittel mit gleichem Typ und gleicher Leistung wie in der Serie verbaut werden. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Der Sendeteil ist räumlich getrennt von der Fahr- zeug- Elektronik einzubauen. Das Gerät ist vor Nässe und starken mechanischen Erschütterungen schützen; zulässige Betriebstemperatur ist zu beachten. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Leistung ersetzt werden: P = 163 W / 12 V Sind höhere Heizleistungen erforderlich, sind entsprechend Relais, Leitungen und Sicherungen anzupassen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
8.8 Stromlaufpläne Aufbauherstellern können Stromlaufpläne zur Verfügung gestellt werden. Anfragen sind zu richten E-Mail: Service.Information@Daimler.com Telefax: +49 (0)7 11- 17 -8 34 17 Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Systemabschaltung und Fehlregelung kommt. Dadurch kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen. Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
Unfall verursachen. Außerdem kann das Fahrzeug unter Umständen die Zulassungsvoraussetzungen verlieren. Abbildung 39: Sperrbereich (1) und Position des Empfängers (2) Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!
9 Technische Details 9.1 Fahrzeugdaten Weitere Technische Daten zum Fahrzeug erhalten Sie über Ihre Ansprechpartner, siehe 2.2 „Beratung von Aufbauherstellern“ Seite 17) Mercedes-Benz Aufbaurichtlinien für G-Klasse BR 461, Stand: 05.03.2021 ❗ Änderungshinweise beachten! Immer komplette Kapitel der aktuellen Version ausdrucken!