Scoaterea Din Funcţiune/ Eliminarea Ca Deşeu; Scoaterea Din Funcţiune Temporară Pentru Lucrări De Întreţinere Curentă La Recipientul De Separare A Substanţelor Solide Sau La Pompa De Apă Uzată; Scoaterea Din Funcţiune Definitivă Pentru Lucrări De Întreţinere Curentă La Admisie Sau La Recipientul Colector, Precum Şi Pentru Depozitare - Wilo EMUport FTS MG Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

Română
• Consumul de curent (abatere admisibilă între
faze max. 5 %)
• Diferenţa de tensiune între faze (max. 1 %)
7. Scoaterea din funcţiune/ eliminarea
ca deşeu
• Toate lucrările trebuie să fie efectuate cu cea
mai mare grijă.
• Trebuie să fie purtate echipamentele de protecţie
necesare.
• Pe parcursul lucrărilor în cuve şi/ sau recipiente
trebuie să fie respectate neapărat măsurile de
securitate valabile pe plan local. Pentru siguranţă,
trebuie să fie prezentă o a doua persoană.
• Dacă sunt racordate dispozitive publice, aces-
tea trebuie blocate şi prevăzute cu o plăcuţă
indicatoare.
• Dacă instalaţia de comandă se află într-o încăpere
separată, instalaţia de comandă trebuie să fie
p revăzută cu o plăcuţă indicatoare „Instalaţie
oprită! Se efectuează lucrări la instalaţie.".
• Pentru ridicarea şi coborârea instalaţiei, t rebuie
să fie utilizate mijloace de ridicare verificate,
în stare tehnică ireproşabilă şi mijloace de preluare
a sarcinilor verificate şi omologate oficial.
PERICOL de moarte datorită funcţionării
necorespunzătoare!
Mijloacele de preluare a sarcinilor şi mijloa-
cele de ridicare trebuie să se afle într‑o stare
tehnică ireproşabilă. Numai dacă mijlocul de
ridicare este în ordine din punct de vedere
tehnic, este permisă începerea lucrărilor. Fără
aceste verificări, există pericol de moarte!
7.1. Scoaterea din funcţiune temporară pentru lucrări
de întreţinere curentă la recipientul de separare
a substanţelor solide sau la pompa de apă uzată
La acest tip de deconectare, instalaţia de ridicare
a apei reziduale rămâne în continuare pregătită de
funcţionare şi funcţionează în regim de urgenţă.
În acest mod se poate efectua o întreţinere cu-
rentă la unul din cele două recipiente de separare
a substanţelor solide sau la pompa corespunză-
toare.
1. Comutaţi instalaţia pe „Regim de urgenţă"
prin intermediul instalaţiei de comandă.
2. Aduceţi pompa de apă uzată corespunzătoare
în stare nealimentată electric şi asiguraţi-o împo-
triva conectării involuntare.
3. Închiderea vanei de închidere de la recipientul
de separare a substanţelor solide corespunzător:
• Desfaceţi şurubul de tensionare (până la
o pritor) prin rotire spre stânga.
• Apăsaţi cilindrul glisant în jos până la opritor
prin intermediul manetei. Pentru a uşura proce-
dura, mişcaţi în ambele sensuri pârghia în jurul
axei cilindrului glisant.
• Gresaţi cilindrul glisant cu vaselină sau cu
o u nsoare fără acizi.
• Fixaţi şurubul de tensionare pentru elementul
de blocare prin rotire spre dreapta.
150
SCOATEREA DIN FUNCŢIUNE/ ELIMINAREA CA D EŞEU
• Admisia spre recipientul de separare a substan-
ţelor solide corespunzător este închisă.
4. Evacuaţi prin pompare cu mâna cu pompa de apă
uzată activă recipientul colector până la minim.
Regimul funcţional permanent al instalaţiei de
ridicare în „Regim de urgenţă" nu este admisibil.
Imediat ce lucrările au fost încheiate, instalaţia
de ridicare trebuie comutată din nou în regimul
de funcţionare normal!
7.2. Scoaterea din funcţiune definitivă pentru lucrări
de întreţinere curentă la admisie sau la recipientul
colector, precum şi pentru depozitare
1. Deconectaţi instalaţia de ridicare şi asiguraţi-o
împotriva conectării neautorizate.
2. Închideţi admisia prin intermediul unui robinet.
3. Goliţi recipientul colector şi recipientele de sepa-
rare a substanţelor solide cu ajutorul pompelor.
4. Când toate recipientele sunt goale, închideţi de
asemenea şi conducta de presiune cu un robinet.
5. Aduceţi toate componentele electrice în stare
nealimentată electric şi asiguraţi-le împotriva
conectării involuntare.
6. Acum poate să înceapă demontarea instalaţiei de
ridicare. Informaţii exacte în acest sens se găsesc
în schema de montaj a firmei de evacuare a deşe-
urilor la faţa locului sau la producător.
PERICOL datorită substanţelor toxice!
Instalaţiile de ridicare a apei reziduale trebuie
decontaminate înaintea tuturor celorlalte lu-
crări! În caz contrar, există pericol de moarte!
Purtaţi echipamentul de protecţie necesar!
ATENŢIE la arsuri!
Carcasele pompelor se pot încinge peste
40 °C. Există pericol de provocare a arsuri-
lor! După oprire, lăsaţi mai întâi instalaţia de
ridicare să se răcească până la temperatura
mediului ambiant.
7.2.1. Demontarea
Informaţiile exacte referitoare la demontare se
găsesc în schema de montaj, respectiv le primiţi
de la firma de evacuare a deşeurilor la faţa locului.
În cazul în care aveţi alte întrebări, luaţi legătura
cu fabricantul.
7.2.2. Returnarea/ depozitarea
Returnare
Pentru expediere, componentele trebuie să fie
ambalate în pungi din plastic suficient de mari,
rezistente la rupere, închise ermetic. Expedierea
trebuie să fie efectuată prin intermediul firmelor
de transport recunoscute.
Respectaţi instrucţiunile din capitolul
„ Transport şi depozitare"!
Depozitarea
• Curăţaţi temeinic şi decontaminaţi instalaţia
de ridicare.
• Depozitaţi pompa într-un loc curat,
u scat şi p rotejat împotriva îngheţului.
WILO SE 02/2020 V4.1 DIN A4