Uvod; Zgradba Teh Navodil; Kvalifikacija Osebja; Uporabljene Kratice - Wilo EMUport FTS MG Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

Slovenščina

1. Uvod

1.1. O tem dokumentu
Jezik originalnih navodil za obratovanje je nemški.
Navodila v vseh drugih jezikih so prevod original-
nih navodil za obratovanje.
Kopija izjave ES o skladnosti je sestavni del teh
navodil za obratovanje.
V primeru tehničnih sprememb v navodilih
navedenih izvedb proizvoda, ki niso usklajene s
proizvajalcem, ta Izjava ni veljavna.
1.2. Zgradba teh navodil
Navodila so razdeljena na posamezna poglavja.
Vsako poglavje ima poudarjen naslov, iz katerega
lahko povzamete, kaj je v tem poglavju opisano.
Kazalo služi hkrati kot kratko priporočilo, saj so vsi
pomembni razdelki opremljeni z naslovom.
Vsa pomembna navodila in varnostni napotki so
posebej poudarjeni. Natančne podatke o zgradbi
teh besedil najdete v poglavju 2 „Varnost".
1.3. Kvalifikacija osebja
Vse osebje, ki na oz. z dvižno napravo za odpadno
vodo dela, mora biti za to delo kvalificirano, npr.
dela na električni napeljavi mora izvesti kvalifici-
ran strokovnjak elektro stroke. Vse osebje mora
biti polnoletno.
Kot osnova za upravljalno in vzdrževalno osebje
velja, da se mora posluževati tudi nacionalnih in
mednarodno veljavnih predpisov za preprečevanje
nesreč.
Prepričati se je potrebno, da je osebje prebralo
napotke v tem priročniku z navodili za obratova-
nje in vzdrževanje in da jih tudi razume, po potrebi
se mora ta navodila pri proizvajalcu naročiti v
potrebnem jeziku.
Ta dvižna naprava za odpadno vodo ni name-
njena, da jo uporabljajo osebe (vključno otroci) z
omejenimi psihičnimi, senzoričnimi ali duševnimi
sposobnostmi, ali imajo pomanjkljive izkušnje in/
ali znanje, razen če jo uporabljajo pod nadzorom
osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost in jim ta
posreduje navodila, kako napravo uporabljati.
Otroke se mora nadzorovati in se prepričati, da se
z napravo ne igrajo.

1.4. Uporabljene kratice

V teh navodilih za obratovanje in vzdrževanje so
uporabljene različne kartice.
1.4.1. Kratice
• evtl. = eventualno
• gl. na = glede na
• gl. t. = glejte tudi
• in št.d. = in številni drugi
• in v. več. = in veliko več
• itd. = in tako dalje
• maks. = maksimalno, največ
• min. = minimalno, najmanj
• npr. = na primer
• oz. = oziroma
• p. o. = prosimo, obrnite
• p. pog. = pod pogoji
64
• po potr. = po potrebi
• pribl. = približno
• t. p. = to pomeni
• vklj. = vključno

1.5. Slike

Pri slikah, ki so uporabljene, gre za prikaze in
originalne risbe dvižne naprave za odpadno vodo.
To zaradi raznolikosti naših proizvodov in različnih
velikosti z modularno gradnjo drugače ni možno.
Natančnejše slike in podatke o dimenzijah dobite
na merskem listu, v pripomočku za načrtovanje in/
ali v načrtu montaže.

1.6. Avtorske pravice

Avtorske pravice nad tem priročnikom z navodili
za obratovanje in vzdrževanje pripadajo proi-
zvajalcu. Ta priročnik za navodili za obratovanje
in vzdrževanje je namenjen osebju, ki proizvod
montira, ga oskrbuje in vzdržuje. Vsebuje predpise
in risbe s tehničnega področja, katerih se ne sme
niti v celoti niti deloma razmnoževati, razširjati ali
brez dovoljenja uporabljati v namene konkurenč-
nosti ali jih posredovati tretjim osebam.

1.7. Pravica do sprememb

Proizvajalec si pridržuje vsako pravico do izvedbe
tehničnih sprememb na napravah in/ali delih
naprav. Ta priročnik z navodili za obratovanje in
vzdrževanje se nanaša na dvižno napravo za od-
padno vodo, ki je navedena na naslovnici.

1.8. Garancija

To poglavje vsebuje splošne navedbe o garanciji.
Pogodbene sporazume se obravnava prednostno
in niso navedeni v tem poglavju!
Proizvajalec se obvezuje, da odpravi vsako po-
manjkljivost na proizvodih, ki jih je prodal, če so
bili upoštevani naslednji predpogoji.
1.8.1. Splošno
• Gre za pomanjkljivost v kakovosti materiala, izde-
lavi in/ali konstrukciji.
• Pomanjkljivosti so bile javljene proizvajalcu pisno,
v dogovorjenem garancijskem roku.
• Proizvod se je uporabljal le pod pogoji uporabe,
skladnimi z določili.
• Vse varnostne in nadzorne priprave je priključilo in
preverilo strokovno osebje.
1.8.2. Garancijski čas
Garancijski čas je, če ni drugače dogovorjeno, 12
mesecev od dneva zagona oz. maks. 18 mese-
cev od datuma dobave. Drugačne dogovore se
mora pisno navesti v potrditvi naročila. Ti veljajo
najmanj do dogovorjenega izteka garancijskega
časa proizvoda.
1.8.3. Nadomestni deli, prigraditve in predelave
Za popravila, zamenjave,kot tudi za prigraditve
in predelave se sme uporabljati samo originalne
nadomestne dele proizvajalca. Le ti zagotavljajo
najdaljšo življenjsko dobo in varnost. Ti deli so bili
koncipirani posebej za naše proizvode. Samo-
UVOD
WILO SE 02/2020 V4.1 DIN A4