Mise Hors Service Provisoire Pour Les Travaux De; Maintenance Au Niveau Des Réservoirs De Sépa; Ration Des Matières Solides Ou De La Pompe Pour; Eaux Chargées - Wilo EMUport FTS MG Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

MISE HORS SERVICE/ÉLIMINATION
7.1. Mise hors service provisoire pour les travaux de
maintenance au niveau des réservoirs de sépa-
ration des matières solides ou de la pompe pour
eaux chargées
En présence de ce type de coupure, le système
de relevage des eaux chargées reste opération-
nel et fonctionne en mode de secours. De cette
manière, il est possible de réaliser des opérations
de maintenance sur l'un des deux réservoirs de
séparation des matières solides ou sur la pompe
correspondante.
1. Commutez le système en « mode de secours »
à l'aide de l'installation de distribution électrique.
2. Mettez la pompe pour eaux chargées correspon-
dante hors tension et protégez-la contre tout
réenclenchement non autorisé.
3. Fermez la vanne d'arrêt du réservoir de séparation
des matières solides correspondant :
• Desserrez la vis de blocage (jusqu'en butée)
en la tournant vers la gauche.
• A l'aide du levier manuel, poussez le vérin cou-
lissant vers le bas jusqu'en butée. Pour faciliter
cette procédure, actionnez le levier dans les
deux sens autour de l'axe du vérin coulissant.
• Graissez le vérin coulissant avec de la vaseline
ou une graisse sans acide.
• Fixez la vis de blocage de l'élément d'arrêt
en la tournant vers la droite.
• L'alimentation du réservoir de séparation des
matières solides correspondant est fermée.
4. Videz manuellement le réservoir collecteur
jusqu'au minimum à l'aide de la pompe pour
eaux chargées activée.
Un fonctionnement permanent du système
de relevage en « mode de secours » n'est pas
autorisé. Dès que les travaux sont terminés,
le système de relevage doit à nouveau être
commuté en mode normal !
7.2. Mise hors service définitive pour les travaux de
maintenance au niveau de l'alimentation ou du
réservoir collecteur ainsi que pour le stockage
1. Le système de relevage doit être coupé et protégé
contre tout réenclenchement non autorisé.
2. L'alimentation doit être obturée par un robinet.
3. Le réservoir collecteur et le réservoir de sépa-
ration des matières solides doivent être vidés
à l'aide des pompes.
4. Lorsque tous les réservoirs sont vides, la conduite
de refoulement doit également être obturée par
un robinet.
5. Tous les composants électriques doivent être
mis hors tension et être protégés contre tout
réenclenchement non autorisé.
6. Le démontage du système de relevage peut
maintenant commencer. Pour de plus amples
informations à ce sujet, consultez le plan de
montage, la société d'élimination compétente
sur site ou le fabricant.
Notice de montage et de mise en service Wilo-EMUport FTS MG..., MS..., FG..., FS...
DANGER d'empoisonnement par substances
toxiques
Les systèmes de relevage des eaux chargées
doivent impérativement être décontaminés
avant que ne commence toute autre opéra-
tion. Il s'agit d'un danger de mort. Portez les
tenues de protection indispensables.
RISQUE de brûlures !
Les corps de pompe peuvent facilement
atteindre des températures supérieures
à 40 °C. Il existe un risque de brûlure. Laissez
tout d'abord le système de relevage des eaux
chargées complet se refroidir à la température
ambiante après qu'elle a été éteinte.
7.2.1. Démontage
Pour obtenir des informations exactes concernant
le démontage, consultez le plan de montage ou
la société chargée de l'élimination sur place. Pour
toute question, adressez-vous au constructeur.
7.2.2. Renvoi de livraison/Stockage
Renvoi
Les pièces doivent être expédiées dans des sacs
en plastique résistants à la déchirure, de taille
suffisante et hermétiquement fermés. Informez
les expéditeurs des caractéristiques de la mar-
chandise.
Observez pour cela les consignes du chapitre
« Transport et entreposage ».
Stockage
• Nettoyez soigneusement et décontaminez le
système de relevage.
• Entreposez-le dans un endroit propre, sec et
protégé du gel.
• Posez la machine verticalement sur une surface
ferme et calez-la pour qu'elle ne puisse pas
tomber.
• Obturez tous les raccords ouverts par des
d ispositifs appropriés (par ex. par des films).
• Etayez les câbles d'alimentation électrique au
niveau de l'entrée de câble pour éviter les défor-
mations permanentes et protégez les extrémités
contre toute infiltration d'humidité.
• Tenez le système de relevage à l'abri des rayons
du soleil afin que ceux-ci ne fragilisent pas les
pièces en élastomère.
Observez pour cela les consignes du chapitre
« Transport et entreposage ».

7.3. Remise en service

Nettoyez le système de relevage de la poussière
et des dépôts avant la remise en service. Prenez
ensuite toutes les mesures et exécutez toutes les
opérations d'entretien conformément au chapitre
« Entretien ».
Après achèvement de ces travaux, vous pouvez
monter le système de relevage selon le chapitre
Français
57