Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
шенными грузами. Кроме того, запрещается
перемещать подвешенные грузы над рабочи-
ми площадками, на которых находятся люди.
• При применении мобильных средств труда
для подъема грузов при необходимости (на-
пример, при недостаточном обзоре) следует
привлечь второго человека, который будет
координировать процесс.
• Поднимаемый груз необходимо транспор-
тировать таким образом, чтобы исключить
возможность травм при сбое в подаче энер-
гии. Кроме того, при проведении таких работ
под открытым небом их следует прервать при
ухудшении атмосферных условий.
Следует строго соблюдать данные указа-
ния. Их несоблюдение может привести к
травмированию персонала и/или серьезному
материальному ущербу.
2.3. Примененные нормативные акты
Напорная установка для отвода сточных вод
подчиняется:
• различным нормативным актам ЕС;
• различным гармонизированным стандартам;
• разным национальным стандартам.
Точная информация о примененных дирек-
тивах и стандартах приведена в сертификате
соответствия директивам ЕС.
Кроме того, при использовании, монтаже и
демонтаже напорной установки для отвода
сточных вод дополнительно подразумева-
ется обязательное соблюдение различных
национальных предписаний. К ним, например,
относятся правила техники безопасности,
предписания Союза немецких электротехни-
ков, Закон о безопасности оборудования и т. п.
2.4. Маркировка СЕ
Знак СЕ указан на фирменной табличке или
рядом с ней. Фирменная табличка устанавли-
вается на накопительном резервуаре или на
входе шахты.
2.5. Работы с электрооборудованием
Электрические компоненты могут работать
как от однофазного, так и от трехфазного
тока. Необходимо соблюдать местные пред-
писания (например, VDE 0100). При подсое-
динении учитывать указания, приведенные в
главе «Электроподключение», а также схему
электрических подсоединений для соответ-
ствующих компонентов. Необходимо строго
соблюдать все технические данные.
Если напорная установка для отвода сточных
вод была отключена защитным устройством,
то ее повторное включение разрешается
только после устранения ошибки.
Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-EMUport FTS MG..., MS..., FG..., FS...
ОПАСНОСТЬ поражения электрическим
током!
При неквалифицированном обращении
с электрическим током во время рабо-
ты с электрооборудованием существует
опасность для жизни. Эти работы должны
выполнять только квалифицированные
электрики.
ВНИМАНИЕ! Не допускать попадания влаги!
При попадании влаги в кабель возможно
повреждение электрических компонентов.
Ни в коем случае не погружать конец кабеля
в жидкости и защищать его от проникно-
вения влаги. Неиспользуемые жилы кабеля
должны быть изолированы.
2.6. Электроподключение
Оператор должен быть проинструктирован о
подаче электропитания к напорной установке
для отвода сточных вод и возможностях ее
отключения. Рекомендуется устанавливать
устройство защитного отключения при пере-
паде напряжения (RCD).
Соблюдать действующие в стране исполь-
зования директивы, нормы и предписания,
а также предписания местного предприятия
энергоснабжения (EVU).
При подсоединении электрических компо-
нентов к электрической распределительной
системе, особенно при использовании элек-
трических приборов, таких как устройство
управления плавным пуском или частотный
преобразователь, для соблюдения требо-
ваний по электромагнитной совместимости
(ЭМС) необходимо принимать во внима-
ние предписания изготовителей проборов
управления. Для кабелей подачи питания и
управляющих линий, возможно, потребуются
особые меры по экранированию (например:
экранированные кабели, фильтры, раздельная
прокладка и т. д.).
Подсоединение разрешается выполнять
только в том случае, если приборы управ-
ления соответствуют гармонизированным
стандартам ЕС. Переносные радиоприборы
могут вызвать помехи на установке.
ОСТОРОЖНО! Электромагнитное излуче-
ние!
Электромагнитное излучение опасно
для жизни лиц с кардиостимуляторами.
Закрепить на установке соответствующие
предупреждающие таблички и проин-
структировать соответствующие лица!
2.7. Заземляющее подсоединение
Как правило, электрические компоненты
напорной установки для отвода сточных вод
должны быть заземлены. Если имеется воз-
можность контакта людей с электрическими
компонентами и перекачиваемой жидкостью,
необходимо дополнительно защитить подсо-
Русский
119
Werbung
Inhaltsverzeichnis
