Securitate, Generalităţi; Directive Utilizate; Certificare Ce; Lucrări La Componentele Electrice - Wilo EMUport FTS MG Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

Română
Simbolurile folosite pentru securitate corespund
normelor şi prescripţiilor în vigoare, de ex. DIN,
ANSI.
Fiecare instrucţiune de securitate începe
cu u rmătoarele cuvinte-semnal:
• Pericol
Se pot produce vătămări corporale grave
sau moartea!
• Avertizare
Se pot produce vătămări grave!
• Precauţie
Se pot produce vătămări!
• Precauţie (indicaţie sau simbol)
Se pot produce prejudicii materiale considerabile,
distrugerea totală nu este exclusă!
Instrucţiunile de securitate încep cu cuvân-
tul-semnal şi specificarea pericolului, urmate
de sursa pericolului şi consecinţele posibile şi
se încheie cu o instrucţiune pentru prevenirea
pericolului.
Exemplu:
Avertizare, componente în rotaţie!
Rotorul în mişcare poate strivi sau secţiona
membrele. Deconectaţi agregatul şi lăsaţi
rotorul să se oprească.
2.2. Securitate, generalităţi
• La montarea, respectiv demontarea instalaţiei de
ridicare a apei reziduale nu este permis să lucraţi
singur în încăperi sau în puţuri. Întotdeauna tre-
buie să fie prezentă o a doua persoană.
• Toate lucrările (montare, demontare, întreţi-
nere curentă, instalare) sunt permise numai cu
instalaţia de ridicare a apei reziduale deconectată.
Componentele electrice trebuie să fie deconecta-
te de la reţeaua de alimentare cu curent electric şi
asigurate împotriva repornirii. Toate componen-
tele în rotaţie trebuie lăsate să se oprească.
• Operatorul are obligaţia de a anunţa responsabili-
lor orice defecţiune sau neregularitate apărută.
• Oprirea imediată de către operator este obliga-
torie, dacă apar deficienţe care pun în pericol
securitatea. Dintre acestea fac parte:
• Defectarea instalaţiilor de securitate
şi s upraveghere
• Avarierea componentelor importante
• Avarierea dispozitivelor electrice, cablurilor
şi izolaţiilor.
• Uneltele şi alte obiecte vor fi păstrate numai
în locurile special prevăzute, pentru a garanta
efectuarea în siguranţă a operării.
• În cazul lucrului în spaţii închise trebuie asigurată
o ventilare suficientă.
• În cazul lucrărilor de sudură şi/ sau lucrului cu
aparate electrice, asiguraţi-vă că nu există pericol
de explozie.
• Trebuie să fie folosite numai mijloace de prindere
care sunt desemnate ca atare şi omologate oficial,
precum şi verificate regulat.
• Mijloacele de prindere trebuie să fie adaptate
condiţiilor (intemperii, dispozitiv de agăţare,
s arcină ş.a.) şi trebuie să fie păstrate cu grijă.
140
• Mijloacele de lucru mobile pentru ridicarea sarci-
nilor trebuie să fie folosite astfel încât stabilitatea
acestora în timpul utilizării să fie garantată.
• În timpul folosirii mijloacelor de lucru mobile
pentru ridicarea sarcinilor nedirijate trebuie să
fie luate măsuri pentru împiedicarea răsturnării,
deplasării, alunecării etc.
• Trebuie luate măsuri ca nicio persoană să nu
se poată afla dedesubtul sarcinilor suspenda-
te. Mai mult, este interzisă deplasarea sarcinilor
suspendate deasupra locurilor de muncă la care
se află persoane.
• În cazul folosirii mijloacelor de lucru mobile
pentru ridicarea sarcinilor trebuie să fie implicată
o a doua persoană, dacă acest lucru este necesar
(de ex. când vizibilitatea este blocată).
• Sarcina trebuie să fie transportată astfel încât, în
cazul întreruperii energiei electrice, nimeni să nu
fie rănit. Mai mult, astfel de lucrări care se desfă-
şoară în aer liber trebuie să fie întrerupte în cazul
înrăutăţirii condiţiilor atmosferice.
Respectarea acestor instrucţiuni este obligato-
rie. În cazul nerespectării, se pot produce acci-
dentări şi/ sau deteriorări materiale importante.

2.3. Directive utilizate

Instalaţia de ridicare a apei reziduale se supune
• diverselor norme CE,
• diverselor norme armonizate,
• şi diverselor norme naţionale.
Informaţiile exacte referitoare la normele folosite
pot fi găsite în declaraţia de conformitate CE.
În plus, pentru utilizarea, montarea şi demontarea
instalaţiei de ridicare a apei reziduale, sunt nece-
sare ca documentaţie de bază diverse prescripţii
naţionale suplimentare. Acestea sunt, de ex.
prescripţiile de prevenire a accidentelor, pre-
scripţiile tehnice VDE (Asociaţia Profesioniştilor
Electrotehnicieni din Germania), legislaţia privind
securitatea aparatelor etc.
2.4. Certificare CE
Simbolurile CE sunt amplasate pe plăcuţa de
fabricaţie sau în aproprierea acesteia. Plăcuţa de
fabricaţie este montată pe recipientul colector,
respectiv la accesul în puţ.
2.5. Lucrări la componentele electrice
Componentele electrice sunt acţionate cu curent
electric alternativ monofazat sau trifazat. Respec-
taţi prescripţiile locale (de ex. VDE 0100). Pentru
racordare, acordaţi atenţie capitolului „Racordul
electric", precum şi schemei conexiunilor electrice
a componentei respective. Datele tehnice trebuie
să fie respectate în mod strict!
În cazul în care instalaţia de ridicare a apei
reziduale a fost deconectată de un dispozitiv
de protecţie, repunerea în funcţiune a aces-
teia este permisă numai după remedierea
defecţiunii.
WILO SE 02/2020 V4.1 DIN A4
SECURITATE