Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pioneering for You
Wilo-Economy-MHI
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
fi
Asennus- ja käyttöohje
sv Monterings- och skötselanvisning
2 020 406-Ed.08 / 2016-04-Wilo
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
cs
Návod k montáži a obsluze
pl
Instrukcja montażu i obsługi
ru
Инструкция по монтажу и эксплуатации
da Monterings- og driftsvejledning
no Monterings- og driftsveiledning
Werbung
Verwandte Anleitungen für Wilo Economy-MHI Serie
Inhaltszusammenfassung für Wilo Economy-MHI Serie
- Seite 1 Notice de montage et de mise en service Návod k montáži a obsluze Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrukcja montażu i obsługi Instrucciones de instalación y funcionamiento Инструкция по монтажу и эксплуатации Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione da Monterings- og driftsvejledning Asennus- ja käyttöohje no Monterings- og driftsveiledning sv Monterings- och skötselanvisning 2 020 406-Ed.08 / 2016-04-Wilo...
- Seite 3 Fig. 1 MHI 2.. /4.. /8.. /16.. Fig. 2...
- Seite 4 Fig. 3 Fig. 4 ∆ HIGH (VOLTAGE) LOW...
- Seite 5 Bij toevoeging van glycol mogen uitsluitend mer- fabrikant te worden gevraagd. kartikelen met corrosiebeschermende middelen worden gebruikt. Raadpleeg de product informatie van de fabrikant. Afmetingen: zie tabel en figuur 3 met de maten. WILO SE 04/2016...
- Seite 6 2 -> 1.4404 (AISI 316 L) dichtingen –EPDM (KTW/WRAS) dichtingen –VITON Netspanning 3 ~ 230/400V - 220/380V - 265/460V 1 ~ 230V - 220V Frequentie 50 of 60 Hz Motor 2- of 4-polig Code fabrikant IE3 motor WILO SE 04/2016...
-
Seite 7: Transport En Tussenopslag
Wilo- toebehorengamma. Het toerental van de pomp kan worden aangepast 2.5 Veiligheidsvoorschriften voor inspectie- en door de pomp uit te rusten met een frequentieom- montagewerkzaam heden vormer/motorfilter (zie paragraaf 5.3). - Seite 8 Het toebehorenprogramma • Schakeltoestel CO-ER met betreffend van Wilo bevat hiertoe verschillende oplossingen. toebehoren voor geautomatiseerde werking, • De pomp dient door de gebruiker ter hoogte • Beveiliging tegen onvoldoende watertoevoer: van de toevoerbuis te worden beschermd door –...
- Seite 9 7. Onderhoud De regeltoestellen met frequentieomvormer die door Wilo worden geleverd, zijn reeds voorzien van • De pomp is nagenoeg onderhoudsvrij. een filter. • Tijdens de inloopperiode kunnen er zich lekkage ter hoogte van de glijringdichting voordoen. Bij grote 6.
- Seite 10 Laat de pomp door lager beschadigd de servicedienst herstellen Omgevingstemperatuur te hoog Zorg voor afkoeling Indien de storing niet kan worden verholpen, dient u zich te wenden tot uw sanitair- en verwarmingsspecialist of tot de WILO-servicedienst. Technische wijzigingen voorbehouden. WILO SE 04/2016...
- Seite 11 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Quality Manager - PBU Multistage Person authorized to compile the technical file is : WILO SALMSON FRANCE SAS Personne autorisée à constituer le dossier technique est : 80 Bd de l'Industrie - CS 90527...
- Seite 12 EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
- Seite 13 (SV) - Svenska ES-IZJAVA O SKLADNOSTI EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och...
- Seite 15 WILOPumpsLtd. PortugalLda. 28806AlcaládeHenares WILOVietnamCoLtd. ZIPCode:13.213-105 DE14 2WJ 618-220Gangseo,Busan 4050-040 Porto (Madrid) T +55 11 2923 (WILO) HoChiMinhCity,Vietnam T +82 51 950 8000 T +351 22 2080350 T +34 91 8797100 9456 T +44 1283 523000 T +84 8 38109975 bombas@wilo.pt wilo.iberica@wilo.es...
- Seite 16 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...