Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
▪
Ne pas déformer une batterie par une pression excessive.
▪
Ne rien souder directement sur le bloc des batteries.
▪
Ne pas laisser des enfants changer les batteries sans la surveillance d'un adulte.
▪
Ne pas jeter la batterie avec les déchets généraux et la séparer des produits recyclables.
▪
Ne pas jeter la batterie dans un feu. La chaleur peut provoquer l'explosion de la batterie et un incendie.
▪
Séparez-les les unes des autres lors de la mise au rebut des batteries secondaires ayant des systèmes électrochimiques différents.
▪
Mettez la batterie au rebut en la déchargeant pour éviter que la chaleur ne provoque un court-circuit.
▪
Les méthodes d'élimination des piles peuvent varier selon les pays et les régions. Mettez les piles usagées au rebut conformément aux lois et
réglementations locales.
3.6......
Mises à jour dans Medit Scan for Clinics
Medit Scan for Clinics vérifie automatiquement les mises à jour lorsque le logiciel est en fonctionnement. Si une nouvelle version du logiciel est publiée,
le système la téléchargera automatiquement.
4. Guide de sécurité
Veuillez vous conformer à toutes les procédures de sécurité décrites dans ce Guide de l'utilisateur pour prévenir les blessures humaines et les dommages causés
à l'équipement. Ce document utilise les mots AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE pour mettre en évidence les messages de précaution.
Lisez attentivement et comprenez les directives, notamment tous les messages de précaution introduits par les mots AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE. Pour
éviter les blessures corporelles ou les dommages causés à l'équipement, assurez-vous de respecter strictement les directives de sécurité. Toutes les instructions et
précautions précisées dans le Guide de sécurité doivent être observées pour assurer le bon fonctionnement du système et la sécurité personnelle.
Le système i700 wireless ne devrait être utilisé que par des professionnels dentaires et des techniciens formés pour utiliser le système. Utiliser le système
i700 wireless à d'autres fins que son usage prévu, comme décrit à la section 1.1 Utilisation prévue peut entraîner des blessures ou des dommages à
l'appareil. Veuillez manipuler le système i700 wireless conformément aux directives du guide de sécurité.
4.1......
Bases du système
Le système i700 wireless est un appareil de mesure optique haute précision. Prenez connaissance de toutes les instructions de sécurité et d'utilisation
suivantes avant l'installation, l'utilisation et le fonctionnement de l'i700 wireless.
MISE EN GARDE
▪
Le câble USB 3.0 connecté au hub sans fil est semblable à un connecteur de câble USB standard. Cependant, l'appareil peut ne pas fonctionner
normalement si un câble USB 3.0 standard est utilisé avec i700 wireless.
▪
Le hub sans fil est conçu spécifiquement pour le i700 wireless et ne doit pas être utilisé avec un autre appareil.
▪
La conformité de cet appareil a été évaluée pour une utilisation dans des environnements professionnels. En cas d'utilisation dans des
environnements résidentiels, il existe un risque d'interférence des ondes radio.
▪
Si le produit a été stocké dans un environnement froid, donnez-lui le temps de s'adapter à la température ambiante avant de l'utiliser. S'il est
utilisé immédiatement, la condensation peut endommager les pièces électroniques à l'intérieur de l'unité.
▪
Assurez-vous que tous les composants fournis sont exempts de dommages physiques. La sécurité ne peut être garantie en cas de dommage
physique à l'unité.
▪
Avant d'utiliser le système, vérifiez qu'il n'y a pas de problèmes tels que des dommages physiques ou des pièces détachées. S'il y a un dommage
visible, n'utilisez pas le produit et contactez le fabricant ou votre représentant local.
▪
Vérifiez la pièce à main i700 wireless et ses accessoires pour tous bords tranchants.
▪
Quand il n'est pas utilisé, l'i700 wireless devrait être monté sur un support de bureau ou sur un support mural.
▪
N'installez pas le support de bureau sur une surface inclinée.
▪
Ne placez aucun objet sur l'i700 wireless.
▪
Ne placez pas i700 wireless sur une surface chauffée ou humide.
▪
Ne bloquez pas les orifices situés à l'arrière du système i700 wireless. En cas de surchauffe de l'appareil, le système i700 wireless risque de
dysfonctionner ou de ne plus fonctionner.
▪
La batterie de l'i700 wireless n'est compatible qu'avec le système i700 wireless.
▪
Ne touchez pas les bornes de charge de la batterie rechargeable avec vos mains ou d'autres instruments.
▪
Si la borne de charge de la batterie rechargeable est endommagée, ne l'utilisez pas et contactez le fabricant ou le responsable régional.
▪
Si la forme de la batterie rechargeable a été déformée par une chute ou un dommage physique, ne l'utilisez jamais et contactez le fabricant ou le
responsable régional.
▪
La batterie de rallonge n'est pas conçue pour être chargée. N'essayez pas de la charger avec le chargeur de batterie.
▪
Utilisez uniquement la batterie de rallonge fournie par le fabricant.
▪
Ne renversez aucun liquide sur l'i700 wireless.
▪
La pièce à main i700 wireless et les autres composants inclus sont constitués de composants électroniques. Ne laissez pénétrer aucun liquide ou
objet étranger.
▪
Ne tirez pas ni ne pliez le câble connecté à l'i700 wireless.
▪
Organisez soigneusement tous les câbles afin que vous ou votre patient ne se prenne pas les pieds ou reste accroché dans les câbles. Toute
tension de tirage sur les câbles peut endommager le système i700 wireless.
▪
Placez toujours le cordon électrique du système i700 wireless dans un endroit facilement accessible.
▪
Gardez toujours un œil sur le produit et votre patient lors de l'utilisation de l'appareil pour vérifier toute anomalie.
▪
Procédez au calibrage, au nettoyage, à la désinfection et à la stérilisation conformément au guide de l'utilisateur.
▪
Si vous faites tomber l'embout i700 wireless au sol, n'essayez pas de le réutiliser. Jetez l'embout immédiatement car un risque existe que le
miroir attaché à l'embout puisse avoir été délogé.
▪
En raison de leur fragilité, les embouts i700 wireless doivent être manipulés avec soin. Pour éviter d'endommager l'embout et son miroir interne,
veillez à éviter le contact avec les dents ou les restaurations du patient.
▪
Si l'i700 wireless tombe par terre ou si l'unité est touchée, il doit être calibré avant utilisation. Si l'instrument est incapable de se connecter au logiciel,
consultez le fabricant ou les revendeurs autorisés.
▪
Si l'équipement ne fonctionne pas normalement, comme par exemple des problèmes de précision, cessez d'utiliser le produit et prenez contact
avec le fabricant ou les revendeurs autorisés.
▪
IInstallez et utilisez uniquement des programmes approuvés pour assurer le bon fonctionnement du système i700 wireless.
▪
En cas d'accident grave impliquant le système i700 wireless, informez le fabricant et signalez-le à l'autorité nationale compétente du pays où
résident l'utilisateur et le patient.
▪
Si le PC sur lequel le logiciel est installé n'est pas équipé d'un logiciel de sécurité ou s'il existe un risque d'intrusion de codes malveillants dans le
réseau, le PC peut être atteint par des logiciels malveillants (logiciels malveillants tels que des virus ou des vers qui endommagent votre ordinateur).
▪
Le logiciel de ce produit doit être utilisé en conformité avec les lois sur la protection des informations médicales et personnelles.
4.2......
Formation adéquate
AVERTISSEMENT
Avant d'utiliser votre i700 wireless sur les patients :
▪
Vous devez avoir été formé à l'utilisation du système ou avoir lu et compris ce Guide de l'utilisateur.
▪
Vous devez être familiarisé avec l'utilisation sûre du système i700 wireless, comme indiqué dans ce Guide de l'utilisateur.
▪
Avant d'utiliser ou après avoir modifié des paramètres, l'utilisateur doit vérifier que l'image en direct est bien affichée dans la fenêtre de
prévisualisation de la caméra du programme.
4.3......
En cas de défaillance de l'appareil
64
User Manual
Werbung
Inhaltsverzeichnis
