مقدمة و نظرة عامة; الغرض من االستخدام; إشارة لالستخدام; موانع االستعمال - KULZER cara i700 wireless Bedienungsanleitung

.‫يستخدم دليل المستخدم هذا رمو ز ً ا مختلفة لتسليط الضوء عىل المعلومات المهمة لضمان االستخدام الصحيح، و منع إصابة المستخدم و اآلخرين، و منع تلف الممتلكات‬
.‫يشير رمز الحذر إىل معلومات السالمة التي، في حالة تجاهلها، قد تؤدي إىل خطر بسيط يتمثل في حدوث إصابة شخصية أو تلف الممتلكات أو تلف النظام‬
‫ عبارة عن ماسح ضوئي ثالثي األبعاد داخل الفم يهدف إىل تسجيل الخصائص الطبوغرافية لألسنان و األنسجة المحيطة رقم ي ً ا. ينتج نظام‬i700 wireless ‫نظام‬
‫ في عمليات المسح الضوئي الكامل للقوس، و لكن قد تؤثر العوامل المختلفة (البيئة داخل الفم ، و خبرة المستخدم، و سير العمل‬i700 wireless ‫يمكن أيض ً ا استخدام نظام‬
.‫ لالستخدام من قبل األفراد ذوي المعرفة المهنية في طب األسنان و تكنولوجيا معامل األسنان‬i700 wireless ‫•تم تصميم نظام‬
‫ و البرامج المقدمة. يجب عىل المستخدم التحقق‬i700 wireless ‫•يتحمل المستخدم وحده المسؤولية عن دقة و اكتمال و كفاية جميع البيانات التي تم إدخالها إىل نظام‬
‫ إىل إبطال الضمان الخاص به. إذا كنت بحاجة إىل معلومات إضافية حول االستخدام‬i700 wireless ‫•سيؤدي االستخدام غير الصحيح أو التعامل مع نظام‬
.‫يشير رمز التحذير إىل المعلومات التي، في حالة تجاهلها، يمكن أن تؤدي إىل مخاطر متوسطة لإلصابة الشخصية‬
.‫يشير رمز النصائح إىل تلميحات و نصائح و معلومات إضافية للتشغيل األمثل للنظام‬
.‫ عمليات مسح ضوئي ثالثية األبعاد الستخدامها في تصميم و تصنيع تركيبات األسنان بمساعدة الكمبيوتر‬i700 wireless
:‫ مع المرضى الذين يحتاجون إىل مسح ضوئي ثالثي األبعاد لعالج األسنان مثل‬i700 wireless ‫يجب استخدام نظام‬
.‫ غير مخصص الستخدامه في إنشاء صور للبنية الداخلية لألسنان أو الهيكل العظمي الداعم‬i700 wireless ‫•نظام‬
.‫ هو المسؤول الوحيد عن تحديد ما إذا كان هذا الجهاز مناس ب ً ا لحالة و ظروف مريض معين أم ال‬i700 wireless ‫•مستخدم نظام‬
‫عالمة نفايات األجهزة الكهربائية و اإللكترونية‬
.‫معاني الرموز المستخدمة موضحة أدناه‬
.‫من دقة النتائج و تقييم كل حالة عىل حدة‬
.‫ وف ق ً ا لدليل المستخدم المصاحب له‬i700 wireless ‫•يجب استخدام نظام‬
.‫ ، فيرجى االتصال بالموزع المحلي لديك‬i700 wireless ‫الصحيح لنظام‬
. i700 wireless ‫•ال يسمح للمستخدم بتعديل نظام‬
‫الوصف‬
‫الرقم التسلسلي للمنتج‬
‫جهاز طبي‬
‫تاريخ التصنيع‬
‫الشركة الم ُ ص ن ِّعة‬
‫يرجى الحذر‬
‫تحذير‬
‫تعليمات دليل المستخدم‬
‫العالمة الرسمية للشهادة األوروبية‬
‫ممثل معتمد في المجموعة األوروبية‬
‫ للجزء التطبيقي‬BF ‫نوع‬
(‫الوصفة الطبية (الواليات المتحدة‬
MET ‫عالمة‬
‫تيار متردد‬
Intraoral Scanner i700 wireless
‫حول ھذاالدلیل‬
‫االتفاقية التي يتضمنها هذا الدليل‬
‫تحذير‬
‫يرجى الحذر‬
‫نصائح‬
‫مقدمة و نظرة عامة‬ .1
1.1
‫الغرض من االستخدام‬
2.1
‫إشارة لالستخدام‬
‫•الدعامات الفردية المخصصة‬
Inlays & Onlays•
‫•التاج الفردي‬
‫•القشرة الخزفية‬
‫•جسر 3 وحدات علي زرعات‬
‫•جسر يصل إىل 5 وحدات‬
‫•تقويم األسنان‬
‫•دليل الزرعات‬
‫•نموذج التشخيص‬
.‫في المعمل( عىل النتائج النهائية‬
3.1
‫موانع االستعمال‬
4.1
‫مؤهالت المستخدم‬
‫يرجى الحذر‬
5.1
‫الرموز‬
‫الرمز‬
‫رقم‬
1
MD
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
23