Устойчивость К Электромагнитным Помехам - KULZER cara i700 wireless Bedienungsanleitung

Радиочастотное излучение CISPR 11
Эмиссии гармонических составляющих
IEC 61000-3-2
Колебания напряжения/
мерцающее излучение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система i700 wireless предназначена для использования только медицинскими работниками. Это оборудование/система может вызвать рад
иопомехи или нарушить работу расположенного поблизости оборудования. Поэтому для устранения проблемы может потребоваться пере
ориентация, перемещение i700 wireless или экранирование места расположения.
5.2...... Устойчивость к электромагнитным помехам
▪ Р уководство 1
С истема i700 wireless предназначена для использования в указанной ниже электромагнитной среде. Заказчик или пользователь систе
мы i700 wireless должен убедиться, что она используется в такой среде.
Руководство и декларация производителя - устойчивость к электромагнитным помехам
Испытание на помехозащ Уровень тестирования
ищенность
Электростатический ± 8 кВ контакт ± 2кВ,
разряд (ЭСР) ± 4кВ, ± 8кВ,
IEC 61000-4-2 ± 15кВ воздух
±2 кВ для линий
Transitorios eléctricos
электропитания
rápidos / en ráfagas
±1 кВ для линий
IEC 61000-4-4
ввода/вывода
±0,5 кВ, ±1 кВ
дифференциальный режим
Выброс напряжения
IEC 61000-4-5
±0,5 кВ, ±1 кВ, ±2 кВ
синфазный режим
Устойчивость к провалам, 0% Uт (100% падение Uт)
кратковременным преры в течение 0,5/1 цикла
ваниям и изменениям на 70% Uт (30% падение Uт)
пряжения на входных лин в течение 25/30 циклов
иях электропитания 0% Uт (100% падение Uт)
IEC61000-4-11 в течение 250/300 циклов
Магнитные поля промыш
ленной частоты (50/60 Гц) 30 А/м
IEC 61000-4-8
ПРИМЕЧАНИЕ: UT – напряжение переменного тока (AC) до применения тестового уровня.
▪ Руководство 2
Рекомендуемое разделительное расстояние между портативными и мобильными средствами связи и i700 wireless
Номинальная максимал
ьная выходная мощнос
ть передатчика [W]
0.01
0.1
1
10
100
Для передатчиков, рассчитанных на максимальную выходную мощность, не указанную выше, рекомендуемое разделительное расстояние (d)
в метрах (м) можно определить при помощи уравнения, применяемого к частоте передатчика, где Р - максимальная выходная мощность пер
едатчика в ваттах (Вт) согласно данным производителя передатчика.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и 800 МГц применяется разделительное расстояние для более высокого частотного диапазона.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияют поглощение
и отражение от конструкций, предметов и людей.
Класс A
i700 wireless подходит для использования во всех учреждениях. К ни
Класс A
м относятся жилые помещения и учреждения, напрямую подключен
ные к общественной низковольтной сети электроснабжения, обесп
ечивающей электропитание жилых зданий.
Соответствует требованиям
Уровень соответствия
IEC 60601 требованиям
± 8 кВ контакт ± 2кВ,
± 4кВ, ± 8кВ,
± 15кВ воздух
±2 кВ для линий
электропитания
±1 кВ для линий
ввода/вывода
±0,5 кВ, ±1 кВ
дифференциальный режим
±0,5 кВ, ±1 кВ, ±2 кВ
синфазный режим
0% Uт (100% падение Uт)
в течение 0,5/1 цикла
70% Uт (30% падение Uт)
в течение 25/30 циклов
0% Uт (100% падение Uт)
в течение 250/300 циклов
30 А/м
Разделительное расстояние в соответствии с частотой передатчика [M]
150 кГц до 80 МГц
d = 1,2 √P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
Электромагнитная среда - руководство
Los suelos deben ser de madera, hormigón o azulejos
de cerámica. Si los suelos están cubiertos con un mate-
rial sintético, se recomienda una humedad relativa de al
menos el 30%.
Качество электросети должно соответствовать стан
дартам, типичным для промышленных или больнич
ных учреждений.
Качество электросети должно соответствовать стан
дартам, типичным для промышленных или больнич
ных учреждений.
Качество электросети должно соответствовать ста
ндартам, типичным для промышленных или больни
чных учреждений. Если пользователю системы i700
wireless требуется непрерывная работа во время пе
ребоев в электроснабжении, рекомендуется подкл
ючить систему i700 wireless к бесперебойному источ
нику питания или аккумулятору.
Магнитные поля промышленной частоты должны бы
ть на уровнях, характерных для типичного располож
ения коммерческого или больничного учреждения.
IEC 60601-1-2: 2014
80 МГц до 2,7 ГГц
d = 2,0 √P
Intraoral Scanner i700 wireless
0.20
0.63
2.0
6.3
20
139