Inhaltsverzeichnis
Werbung
РАЗЪЕМ
РАЗЪЕМ
Примечание: Если необходимо изменить
положение катетера, разблокируйте механизм
фиксации шва, повернув рычажок проксимально
до точки сопротивления.
Меры предосторожности: Не вращайте механизм
фиксации шва после достижения точки сопротивления.
Вращение механизма фиксации шва после достижения
точки сопротивления не высвободит нить, позволяя
пигтейлу распрямиться при удалении.
8. После подтверждения размещения, когда механизм
фиксации шва был повернут в крайнее дистальное
положение, надавите на механизм фиксации шва,
чтобы зафиксировать его в разъеме. Теперь механизм
фиксации шва зафиксирован в нужном положении.
См. рисунок 8.
9. Теперь дренажный катетер с блокировкой ReSolve
готов к соединению с соответствующим дренажным
мешком, трубкой или колпачком-заглушкой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании спирта для
очистки разъема катетера дайте достаточно времени
для того, чтобы спирт высох перед соединением с
дренажной трубкой или колпачком-заглушкой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ перетягивайте соединение
между дренажным катетером и дренажной трубкой
или колпаком-заглушкой.
Примечание: Режим промывки должен быть
разработан с учетом особенностей каждого
пациента и протокола врача.
Примечание: Проинструктируйте пациента или
другой медицинский персонал о соответствующих
функциях и/или обслуживании устройства.
ЗАМЕНА, РЕПОЗИЦИЯ ИЛИ УДАЛЕНИЕ КАТЕТЕРА
1. Отсоедините катетер от дренажного мешка, трубки
или колпачка-заглушки.
2. Чтобы высвободить петлю пигтейла, выберите один из
следующих вариантов:
Вариант 1:
• Используя инструмент для репозиции, выровняйте
отверстие круглой части инструмента для репозиции
и рукоятку механизма фиксации шва.
• Оберните плоскую заднюю часть инструмента для
репозиции вокруг разъема катетера.
• Аккуратно сожмите их вместе.
• Удалите инструмент для репозиции и поверните
механизм фиксации шва в крайнее проксимальное
положение.
Рисунок 7
Рисунок 8
Меры предосторожности: Не вращайте механизм
фиксации шва после достижения точки сопротивления.
Вращение механизма фиксации шва после достижения
точки сопротивления не высвободит нить, позволяя
пигтейлу распрямиться при удалении.
Вариант 2:
Только для смены или удаления, отрежьте разъем от
дренажного катетера рядом с разъемом и рассеките нить.
Это высвободит нить и петлю пигтейла. Гидрофильное
покрытие может быть еще активным, делая дистальный
конец катетера скользким. Убедитесь, что наружный
конец катетера надежно закреплен во время и после
разрезания разъема для предотвращения полного
перемещения катетера в пациента.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нить больше не будет прикреплена
к катетеру. Обязательно удалите нить и катетер.
3. Для замены катетера или если нужно сохранить
доступ, проведите соответствующий проводник через
катетер; используя диагностическую визуализацию
для подтверждения размещения проводника.
Проводник сохранит доступ к месту дренирования.
Для облегчения размещения проводника можно
использовать усиливающую канюлю.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При показаниях к долгосрочному
использованию рекомендуется, чтобы время
пребывания в организме не превышало 90 дней.
Дренажный катетер с блокировкой ReSolve должен
быть осмотрен врачом в срок не позднее 90 дней
после установки.
4. Аккуратно извлеките дренажных катетер с блокировкой
ReSolve. Приступите к замене катетера или сшиванию
кожи.
ВНИМАНИЮ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА! ЕСЛИ ПАЦИЕНТ
НЕ БУДЕТ НАБЛЮДАТЬСЯ ВАМИ, РЕ ОМЕНДУЕТСЯ,
ЧТОБЫ «ИНСТРУ ЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ» ИЛИ РАЗДЕЛ
« А УДАЛИТЬ АТЕТЕР» БЫЛИ ПОМЕЩЕНЫ В АРТУ
ПАЦИЕНТА.
Предостережение: Федеральный закон
США разрешает продажу данного
устройства только врачам или по их
назначению.
Предостережение: Обратитесь к
сопроводительной документации.
Для однократного использования.
Не стерилизовать повторно
Апирогенно
Не использовать, если упаковка
повреждена
Стерилизовано этиленоксидом
Проволочный проводник
максимального диаметра
Werbung
Inhaltsverzeichnis
