Inhaltsverzeichnis
Werbung
de resistencia, no liberará la sutura para permitir que la
punta pigtail se enderece después de la extracción.
8. Después de confirmar la colocación y girar el mecanismo
de seguridad de sutura hasta la posición más distal,
presione el mecanismo de seguridad de sutura dentro
del cono para fijarlo. El mecanismo de seguridad de
sutura está ahora asegurado en su posición. Consulte
la Figura 8.
9. El catéter de drenaje con seguro ReSolve está listo para
conectarse a la bolsa o tubería de drenaje, o tapa para
extremo cerrado adecuada.
ADVERTENCIA: Si utiliza alcohol para limpiar el cono del
catéter, deje secar el alcohol durante tiempo suficiente
antes de conectar la tubería de drenaje o la tapa de
extremo cerrado.
ADVERTENCIA: NO ajuste en exceso la conexión entre
el catéter de drenaje y la tubería de drenaje o la tapa de
extremo cerrado.
Nota: Debe diseñarse un régimen de lavado adecuado
a las circunstancias de cada paciente y al protocolo del
médico.
Nota: El paciente o el personal encargado del cuidado
de la salud debe recibir instrucciones referidas al
funcionamiento o mantenimiento del dispositivo.
SUSTITUCIÓN, REPOSICIONAMIENTO O EXTRACCIÓN
DEL CATÉTER
1. Desconecte el catéter de la bolsa o tubería de drenaje
o de la tapa de extremo cerrado.
2. Para liberar el bucle de punta pigtail elija una de las
siguientes opciones:
Opción 1:
• Mediante el uso de la herramienta de reposicionamiento
alinee la abertura de la sección redondeada de la
herramienta de posicionamiento con el mango del
mecanismo de seguridad de sutura.
• Coloque la parte posterior plana de la herramienta de
reposicionamiento alrededor del cono del catéter.
• Apriételos entre sí suavemente.
• Retire la herramienta de reposicionamiento y gire el
mecanismo de seguridad de sutura hasta la posición
más proximal.
Precaución: No gire el mecanismo de seguridad de
la sutura más allá del punto de resistencia. Girar el
mecanismo de seguridad de la sutura más allá del punto
de resistencia, no liberará la sutura para permitir que la
punta pigtail se enderece después de la extracción.
Opción 2:
Solo para sustitución o extracción, corte el cono del catéter
de drenaje, cerca del cono, y corte la sutura. De esta manera se
liberará la sutura y el bucle de la punta pigtail. El revestimiento
hidrofílico puede seguir activo haciendo que la parte distal del
Figura 8
catéter sea resbaladiza. Compruebe que la parte externa del
catéter esté sujeta durante y después de cortar el cono para
evitar que el catéter entre completamente en el paciente.
ADVERTENCIA: La sutura ya no estará asegurada al catéter.
Tenga cuidado al retirar la sutura y el catéter.
3. Para sustituir el catéter o si se desea mantener el acceso,
haga avanzar el alambre guía adecuado a través del
catéter; utilizando imágenes de diagnóstico para confirmar
la colocación del alambre guía. El alambre guía mantendrá
el acceso al sitio de drenaje. Puede utilizarse una cánula de
refuerzo para facilitar la colocación del alambre guía.
ADVERTENCIA: Cuando se indica un uso prolongado,
se recomienda que el tiempo de permanencia no supere
los 90 días. Un médico debe evaluar el catéter de drenaje
con seguro ReSolve a los 90 días de su colocación o antes.
4. Retire cuidadosamente el catéter de drenaje con seguro
ReSolve. Proceda a la sustitución del catéter o al cierre
cutáneo.
ATENCIÓN, MÉDICO TRATANTE: SI USTED NO HARÁ EL
SEGUIMIENTO DEL PACIENTE, SE RECOMIENDA ADJUNTAR
LAS "INSTRUCCIONES DE USO" O LA SECCIÓN SOBRE CÓMO
EXTRAER EL CATÉTER A LA HISTORIA CLÍNICA DEL PACIENTE.
Precaución: La legislación federal de los
Estados Unidos solo autoriza la venta de
este dispositivo a través de un médico
o por orden de este.
Precaución: Consultar los documentos
adjuntos.
Para un solo uso.
No volver a esterilizar
Apirógeno
No lo use si el envase está dañado
Esterilizado con óxido de etileno
Alambre guía de diámetro máximo
Werbung
Inhaltsverzeichnis
