Inhaltsverzeichnis
Werbung
Noslēdzošais drenāžas katetrs
L I E T O Š A N A S P A M Ā C Ī B A
IZSTRĀDĀJUMA NOSAUKUMS
ReSolve® noslēdzošais drenāžas katetrs
IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS
ReSolve noslēdzošais drenāžas katetrs ar noslēdzošu liektu
savienojumu un hidrofilu pārklājumu ir rentgenkontrastains
katetrs ar vairākiem sānu caurumiem, ko izmanto perkutānai
drenāžai. Katetra komponenti ļauj to ievadīt un novietot,
izmantojot metodi ar troakāra stiletu vai vadītājstīgu.
ReSolve noslēdzošā drenāžas katetra iepakojumā var būt
šādi komponenti:
• Viens (1) ReSolve noslēdzošais drenāžas katetrs ar
noslēdzošu liektu savienojumu (A), hidrofils pārklājums
un liektā savienojuma taisnotājs (B)
• Viena (1) nostiprinoša kanula no metāla (C)
• Viena (1) elastīga nostiprinoša kanula (D)
• Viens (1) troakāra stilets (E)
• Viens (1) pārvietošanas rīks (F)
• Viens (1) noslēgvāciņš (G)
• Viena (1) marķiera saite (H)
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS
ReSolve noslēdzošais drenāžas katetrs ar noslēdzošu liektu
savienojumu un hidrofilu pārklājumu ir paredzēts perkutānai
šķidruma drenāžai no ķermeņa dobumiem
KONTRINDIKĀCIJAS
ReSolve noslēdzošais drenāžas katetrs ir kontrindicēts
lietošanai gadījumos, kad perkutāna drenāžas katetrizācija
ir nepieņemama.
ReSolve noslēdzošais drenāžas katetrs ir kontrindicēts
intravaskulārai lietošanai.
PAREDZĒTAIS GALALIETOTĀJS
ReSolve noslēdzošo drenāžas katetru ir paredzēts lietot
apmācītiem veselības aprūpes speciālistiem.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI
• Pirms lietošanas izlasiet ražotāja norādījumus.
• Neatvērta, nebojāta iepakojuma saturs ir sterils.
• Ierīci ir paredzēts lietot tikai vienam pacientam. Nelietot,
neapstrādāt un nesterilizēt atkārtoti. Atkārtota lietošana,
apstrāde vai sterilizēšana var ietekmēt ierīces strukturālo
veselumu un/vai izraisīt ierīces darbības traucējumus, kas
savukārt pacientam var izraisīt traumas, slimību vai nāvi.
Tāpat atkārtota lietošana, apstrāde vai sterilizēšana var
radīt ierīces piesārņošanās risku un/vai izraisīt pacienta
Latvian
inficēšanos vai savstarpēju inficēšanos, tostarp (bet ne tikai)
infekcijas slimību pārnesi no viena pacienta uz citu. Ierīces
piesārņošanās var izraisīt pacienta traumas, slimību vai nāvi.
• Šīs ierīces ievietošanas un uzturēšanas laikā ievērojiet
vispārīgus piesardzības pasākumus. Tā kā pastāv risks
saskarties ar asiņu pārnēsātiem patogēniem, veselības
aprūpes speciālistiem visu pacientu aprūpē vienmēr
jāievēro standarta piesardzības pasākumi, kas attiecas uz
asinīm un ķermeņa šķidrumiem. Vienmēr jāievēro sterili
darba paņēmieni.
• Nelietot pēc derīguma termiņa beigām.
• Glabājiet vēsā, sausā vietā.
BRĪDINĀJUMI
• ReSolve noslēdzošo drenāžas katetru nedrīkst izmantot
uztura bagātinātāju ievadīšanai.
• ReSolve noslēdzošo drenāžas katetru nedrīkst izmantot
žults sistēmā.
Uzmanību! Federālie (ASV) tiesību akti nosaka, ka
šo ierīci drīkst pārdot tikai ārstam, kurš ir apmācīts un/vai
pieredzējis šīs ierīces izmantošanā, vai pēc šāda ārsta
norādījuma.
NEVĒLAMĀS REAKCIJAS*
• Septiskais šoks
• Bakterēmija
• Asiņošana
• Superinfekcija
• Zarnas caurduršana
• Pleiras caurduršana
• Asinsvadu trauma
• Katetra dislokācija
• Katetra nosprostojums
*Brountzos EN. Quality improvement guidelines for
percutaneous nephrostomies. (Kvalitātes uzlabošanas vadlīnijas
perkutānām nefrostomijām.) [Internet]. 2006. CIRSE.org.
http://cirse.org/files/File/05_qig.pdf. Skatīts 11.04.2013.
Wallace MJ, et al. Quality improvement guidelines for percutaneous
drainage/aspiration of abscess and fluid collections. (Kvalitātes
uzlabošanas vadlīnijas drenāžai/aspirācijai abscesu un šķidrumu
savākšanas gadījumos.) J Vasc Interv Radiol. 2010;21:431-435.
Ramchandani P, et al. Quality improvement guidelines for
percutaneous nephrostomy. (Kvalitātes uzlabošanas vadlīnijas
perkutānai nefrostomijai.) J Vasc Interv Radiol. 2003;14:S277-S281.
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA 1. VARIANTS:
TIEŠA IEVIETOŠANA, IZMANTOJOT TROAKĀRA STILETU
1. Pārliecinieties, ka pirms ievietošanas katetra distālā daļa ir
mitra. Lai aktivizētu hidrofilo pārklājumu, pirms lietošanas
samitriniet ReSolve noslēdzošā drenāžas katetra distālo
daļu ar sterilu ūdeni vai fizioloģisko šķīdumu. Ievietošanas
laikā uzturiet katetra distālo daļu mitru. Hidrofilā
pārklājuma aktivizēšana padarīs katetru slidenu un
atvieglos katetra ievietošanu.
BRĪDINĀJUMS: NESLAUKIET katetru ar sausu marli
vai jebkādiem šķīdinātājiem, jo tas var sabojāt katetra
pārklājumu.
2. Bīdiet liektā savienojuma taisnotāju gar katetra distālo
daļu, lai pirms metāla nostiprinošās kanulas ievietošanas
katetrā iztaisnotu līkumu. Ievietojiet metāla nostiprinošo
kanulu katetrā un pievelciet Luera savienojuma
stiprinājumus. Skatiet 1. attēlu.
KANULA
KANULA
1. attēls
Werbung
Inhaltsverzeichnis
