Instructies Voor Hergebruik - Zimmer Biomet Tricera Handstuck Gebrauchsanweisung

1) Als de verontreinigingen niet door middel van reiniging kunnen worden verwijderd, moet de
behandelkop voor onderzoek naar de fabrikant of een erkende onderhoudsspecialist
worden gestuurd.
2) Een behandelkop met een beschadigde kabel moet voor onderzoek naar de fabrikant of
een erkende onderhoudsspecialist worden gestuurd.
10.

INSTRUCTIES VOOR HERGEBRUIK

Waarschuwing Reinig en steriliseer de behandelkop vóór het eerste gebruik en vóór elk gebruik daarna
om de kans op infecties te verkleinen. Neem de onderstaande waarschuwingen in acht:
1) Houd u strikt aan de concentraties die de fabrikant van het reinigingsmiddel voorschrijft.
Houd u strikt aan de contacttijden die in deze instructies staan. Gebruik alleen
versbereide oplossingen.
2) Dompel de behandelkop niet onder in isopropylalcohol of andere bijtende vloeistoffen
die het instrument kunnen aantasten.
3) Spoel de onderdelen af met vers water. Gebruik geen spoelwater voor het spoelen of
voor andere doeleinden.
10.1. INSTRUCTIES VOOR REINIGING
Het hulpmiddel moet eerst goed worden gereinigd en pas daarna worden gesteriliseerd. Een effectieve
reinigingsprocedure is essentieel voor een effectieve sterilisatie.
Reinig de behandelkop zo snel mogelijk na gebruik.
Als de behandelkop niet direct na een ingreep kan worden gereinigd/gespoeld, moet het hulpmiddel in een bak
met helder, lauwwarm kraanwater worden gelegd totdat het conform de onderstaande instructies goed kan
worden gereinigd.
Reinigingsmiddel:
Gebruik ENZOL® of een vergelijkbaar enzymatisch, pH-neutraal reinigingsmiddel. Enzymatische
reinigingsmiddelen helpen organisch materiaal, zoals bloed, te verwijderen.
De behandelkop reinigen:
1) Haal alle systeemonderdelen van de behandelkop af.
a. Haal het scheermes/de RF-sonde van de behandelkop af.
b. Gooi het scheermes/de RF-sonde weg volgens het ziekenhuisbeleid.
c. Koppel de behandelkop los van het RELIGN-bedieningsapparaat.
2) Bevestig de beschermdop op de kabelconnector.
Voorzichtig Plaats de beschermdop altijd vóór reiniging of sterilisatie. Als er vocht in de pinnen van de
kabelconnector komt, kan de connector beschadigd raken.
3) Spoel de behandelkop minstens 2 minuten voorzichtig en goed af onder stromend, lauwwarm
kraanwater (22-43 °C) en laat het water door alle openingen stromen.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
4) Leg de behandelkop horizontaal in een doorzichtige bak.
5) Bereid de reinigingsoplossing met een enzymatisch, pH-neutraal reinigingsmiddel (ENZOL® of
vergelijkbaar) conform de concentratie die de fabrikant van het reinigingsmiddel voorschrijft.
6) Voeg voldoende reinigingsoplossing toe aan de bak, zodat de behandelkop volledig wordt
ondergedompeld.
Voorzichtig Dompel de behandelkop niet onder als deze nog heet is; hierdoor kan hij beschadigd
raken.
7) Laat de behandelkop minstens 10 minuten weken. Beweeg de behandelkop 5 keer heen en weer zodat
het reinigingsmiddel overal terecht komt. Bloed, eiwitten en slijm worden zo van het hulpmiddel gehaald.
8) Spoel de openingen van het hulpmiddel 5 keer door met een wegwerpspuit met minstens 25 ml
reinigingsoplossing.
9) Poets de opening voor het scheermes/de RF-sonde minstens één minuut met de hiervoor bedoelde
reinigingsborstel.
10) Poets de motorschacht minstens één minuut met de hiervoor bedoelde reinigingsborstel.
11) Poets het vloeistofkanaal minstens één minuut met de hiervoor bedoelde reinigingsborstel.
LBL-6059 Rev D
Page 46 of 116