Inhaltsverzeichnis
Werbung
1)
Os níveis de concentração especificados pelo fabricante do detergente devem ser
rigorosamente cumpridos. Os tempos de contacto especificados nestas instruções de
utilização devem ser rigorosamente cumpridos. Utilize apenas soluções preparadas no
momento.
2)
Não impregne a peça de mão com álcool isopropílico ou outros líquidos corrosivos que
possam não ser compatíveis com o instrumento.
3)
Utilize sempre volumes de água limpa para o enxaguamento. Não reutilize água de
enxaguamento para um novo enxaguamento ou para qualquer outro fim.
10.1.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Deverá efetuar uma limpeza adequada antes da esterilização. Um processo de limpeza eficaz é essencial para
garantir uma esterilização eficaz.
Limpe a peça de mão assim que possível após a utilização.
Se não for possível limpar/enxaguar a peça de mão imediatamente após um procedimento, o instrumento deve
ser colocado num recipiente com água corrente tépida limpa até ser possível efetuar uma limpeza adequada
seguindo as instruções abaixo.
Agente de limpeza:
Utilize ENZOL® ou um detergente enzimático de pH neutro equivalente. Os detergentes enzimáticos auxiliam na
remoção de sujidade orgânica, como sangue.
Limpeza da peça de mão:
1)
Desmonte a peça de mão dos restantes componentes do sistema.
a.
Remova a lâmina de raspagem/sonda de RF da peça de mão.
b.
Elimine todas as lâminas de raspagem/sondas de RF em conformidade com os regulamentos
hospitalares.
c.
Desligue a peça de mão do Controlador RELIGN.
2)
Encaixe a tampa de imersão no conector do cabo.
Precaução
Instale sempre a tampa de imersão antes de proceder à limpeza ou esterilização. Se a
humidade entrar em contacto com os pinos de ligação do conector do cabo, pode danificar
o conector.
3)
Enxague cuidadosa e abundantemente a peça de mão sob água corrente tépida (22 °C-43 °C) durante,
pelo menos, 2 minutos, irrigando água em todas as passagens.
4)
Coloque a peça de mão na horizontal num recipiente limpo.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
5)
Prepare a solução de limpeza, o agente de limpeza enzimático de pH neutro (ENZOL® ou equivalente),
em conformidade com a concentração definida pelo fabricante do detergente.
6)
Adicione uma quantidade suficiente da solução de limpeza preparada ao recipiente de modo a cobrir
inteiramente a peça de mão.
Precaução
Não mergulhe a peça enquanto estiver quente. Caso contrário, pode danificar a peça de
mão.
7)
Impregne a peça de mão durante, pelo menos, 10 minutos. Movimente a peça de mão para trás e para
a frente 5 vezes para garantir que todas as superfícies são expostas à solução de limpeza. Tal irá
reduzir o sangue, proteína e muco presentes no instrumento.
8)
Irrigue a cavidade e os lúmenes do instrumento 5 vezes com um volume mínimo de 25 ml de solução de
limpeza utilizando uma seringa descartável.
9)
Esfregue a cavidade da lâmina de raspagem/sonda de RF utilizando a escova de limpeza para lâminas
de raspagem durante, pelo menos, 1 minuto.
10)
Esfregue o eixo do motor utilizando a escova de limpeza para eixo do motor durante, pelo menos, 1
minuto.
11)
Esfregue o canal de fluidos utilizando a escova de limpeza para canal de fluidos durante, pelo menos, 1
minuto.
12)
Certifique-se de que todas as superfícies interiores, fissuras, lúmenes, cavidades e orifícios da peça de
mão são completamente esfregados para remover quaisquer detritos visíveis.
13)
Esfregue a superfície exterior da peça de mão com uma compressa de gaze embebida na solução de
limpeza durante, no mínimo, 1 minuto.
LBL-6059 Rev D
Page 34 of 116
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
