Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTRUKCJE PRZYGOTOWYWANIA DO PONOWNEGO UŻYCIA
10.
Ostrzeżenie
Aby zminimalizować ryzyko zakażenia, rękojeść należy wyczyścić i wysterylizować przed
pierwszym i każdym następnym użyciem. Należy zwrócić uwagę na następujące
ostrzeżenia:
1)
Należy bezwzględnie przestrzegać stężeń detergentu określonych przez producenta.
Należy bezwzględnie przestrzegać czasu kontaktu z detergentem określonego w niniejszej
instrukcji użytkowania. Należy używać wyłącznie świeżo sporządzonych roztworów.
2)
Nie zanurzać rękojeści w alkoholu izopropylowym ani innych cieczach powodujących
korozję, które mogą nie być zgodne z narzędziem.
3)
Do płukania należy zawsze używać świeżej wody. Wody służącej do płukania nie używać
ponownie do płukania ani żadnego innego celu.
10.1.
INSTRUKCJE CZYSZCZENIA
Przed sterylizacją należy przeprowadzić odpowiednie czyszczenie. Warunkiem skutecznej sterylizacji jest
skuteczny proces czyszczenia.
Po użyciu rękojeść należy jak najszybciej wyczyścić.
Jeśli niemożliwe jest wyczyszczenie/opłukanie rękojeści bezpośrednio po zabiegu, narzędzie należy pozostawić
w naczyniu z czystą letnią wodą z kranu do momentu, gdy możliwe będzie rozpoczęcie właściwego czyszczenia
zgodnego z poniższymi zaleceniami.
Środek czyszczący:
Należy użyć środka ENZOL® lub równoważnego detergentu enzymatycznego o obojętnym pH. Detergenty
enzymatyczne pomagają w usuwaniu zanieczyszczeń organicznych, takich jak krew.
Czyszczenie rękojeści:
1)
Odłączyć rękojeść od innych elementów systemu.
a.
Zdjąć ostrze shavera / sondę RF z rękojeści.
b.
Zutylizować wszystkie zużyte ostrza shavera / sondy RF zgodnie z regulaminem szpitala.
c.
Odłączyć rękojeść od sterownika RELIGN.
2)
Umieścić nasadkę uszczelniającą na złączu kabla.
Przestroga
Przed czyszczeniem lub sterylizacją należy zawsze zakładać nasadkę uszczelniającą.
Jeśli wilgoć przedostanie się do styków złącza kabla, może ona uszkodzić złącze.
3)
Należy delikatnie i dokładnie płukać rękojeść pod letnią bieżącą wodą w temperaturze 22–43°C przez co
najmniej 2 minuty, pozwalając wodzie przepływać przez wszystkie otwory i kanały.
4)
Odłożyć rękojeść w pozycji poziomej na czystą tacę.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
5)
Sporządzić roztwór czyszczący, enzymatyczny środek czyszczący o obojętnym pH (ENZOL® lub
odpowiednik), przestrzegając stężenia określonego przez producenta detergentu.
6)
Wlać przygotowany roztwór czyszczący do miski w ilości wystarczającej do całkowitego zanurzenia
rękojeści.
Przestroga
Nie zanurzać rękojeści, gdy jest gorąca. Mogłoby to ją to uszkodzić.
7)
Pozostawić rękojeść w roztworze na co najmniej 10 minut. Poruszyć rękojeścią do przodu i do tyłu
5 razy, aby upewnić się, że wszystkie powierzchnie mają kontakt z roztworem czyszczącym. Pozwoli to
usunąć krew, białko i śluz z narzędzia.
8)
Przepłukać otwory i kanały narzędzia 5 razy roztworem czyszczącym w ilości co najmniej 25 ml za
pomocą jednorazowej strzykawki.
9)
Szorować otwór na ostrze shavera / sondę RF za pomocą szczoteczki do czyszczenia otworu na ostrze
shavera przez co najmniej 1 minutę.
10)
Szorować wałek silnika za pomocą szczoteczki do czyszczenia wałka silnika przez co najmniej 1 minutę.
11)
Szorować kanał płynu za pomocą szczoteczki do czyszczenia kanału płynu przez co najmniej 1 minutę.
12)
Należy upewnić się, że wszystkie wewnętrzne powierzchnie, szczeliny, kanały, otwory i zagłębienia
rękojeści są dokładnie wyszorowane w celu usunięcia wszelkich widocznych zanieczyszczeń.
13)
Zewnętrzną powierzchnię rękojeści należy czyścić gazikiem nasączonym roztworem czyszczącym przez
co najmniej 1 minutę.
LBL-6059 Rev D
Page 106 of 116
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
