Inhaltsverzeichnis
Werbung
1)
I livelli di concentrazione specificati dal produttore del detergente devono essere
rigorosamente rispettati. I tempi di contatto specificati in queste istruzioni per l'uso devono
essere rigorosamente rispettati. Utilizzare solo soluzioni preparate di recente.
2)
Non immergere il manipolo in alcool isopropilico o altri liquidi corrosivi che potrebbero non
essere compatibili con lo strumento.
3)
Utilizzare sempre acqua fresca per il risciacquo. Non riutilizzare l'acqua di risciacquo per
un nuovo risciacquo o per altri scopi.
10.1.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA
Una corretta pulizia deve essere eseguita prima della sterilizzazione. Un processo di pulizia efficiente è
essenziale per garantire una sterilizzazione efficace.
Pulire il manipolo quanto prima dopo l'uso.
Se non è possibile pulire/sciacquare il manipolo immediatamente dopo una procedura, lo strumento deve essere
posto in una bacinella con acqua di rubinetto tiepida e pulita fino a quando non sarà possibile eseguire
un'adeguata pulizia secondo le istruzioni riportate di seguito.
Agente di pulizia:
Utilizzare ENZOL® o un detergente enzimatico a pH neutro equivalente. I detergenti enzimatici aiutano a
rimuovere i residui organici, come ad esempio il sangue.
Pulizia del manipolo:
1)
Smontare il manipolo dagli altri componenti del sistema.
a.
Rimuovere la lama dello shaver/sonda RF dal manipolo.
b.
Smaltire tutte le lame dello shaver/sonde RF utilizzate secondo le normative ospedaliere.
c.
Scollegare il manipolo dal controller RELIGN.
2)
Applicare il tappo di protezione al connettore del cavo.
Attenzione
Installare sempre il tappo di protezione prima della pulizia o della sterilizzazione. Se
l'umidità raggiunge i pin del connettore del cavo, potrebbe danneggiare il connettore.
3)
Sciacquare delicatamente e accuratamente il manipolo sotto acqua corrente tiepida di rubinetto a 22-
43 °C per almeno 2 minuti, facendo scorrere l'acqua attraverso tutti i passaggi.
4)
Posizionare il manipolo orizzontalmente in una vasca pulita.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
5)
Preparare la soluzione di pulizia, vale a dire un detergente enzimatico a pH neutro (ENZOL® o
equivalente), nella concentrazione definita dal produttore del detergente.
6)
Aggiungere nella vasca una quantità di soluzione detergente sufficiente a coprire completamente il
manipolo.
Attenzione
Non immergere il manipolo quando è caldo in quanto potrebbe danneggiarsi.
7)
Immergere il manipolo per almeno 10 minuti. Spostare il manipolo avanti e indietro 5 volte per accertarsi
che tutte le superfici siano esposte alla soluzione detergente. Questa operazione ridurrà i residui di
sangue, proteine e muco presenti sullo strumento.
8)
Lavare la cavità e i lumi dello strumento 5 volte con una quantità minima di 25 ml di soluzione detergente
utilizzando una siringa monouso.
9)
Strofinare la cavità della lama dello shaver/sonda RF utilizzando l'apposita spazzola per la pulizia per
almeno 1 minuto.
10)
Strofinare l'albero motore utilizzando l'apposita spazzola per la pulizia per almeno 1 minuto.
11)
Strofinare il canale dei fluidi utilizzando l'apposita spazzola per la pulizia per almeno 1 minuto.
12)
Strofinare accuratamente tutte le superfici interne, le fessure, i lumi, le cavità e i fori del manipolo per
rimuovere tutti i residui visibili.
13)
Strofinare la superficie esterna del manipolo con un tampone di garza imbevuto di soluzione detergente
per almeno 1 minuto.
LBL-6059 Rev D
Page 16 of 116
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
