Eko DUO Benutzerhandbuch Seite 33

6.1 Seguridad eléctrica
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
DUO está diseñado para usarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El usuario de Eko DUO debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de inmunidad Nivel de prueba IEC 60601
Descarga electroestática +/- 8 kV en contacto
(ESD) IEC 61000-4-2
+/- 15 kV en aire
Ráfagas/transitorios +/- 2 kV para cables de alimentación
eléctricos rápidos +/- 1 kV para líneas de entrada/salida
IEC 61000-4-4
Sobrecarga +/- 1 kV línea a línea
IEC 61000-4-5 +/- 2 kV línea a tierra
Caídas de tensión, 5 % U (95 % caída en U
T
para 0,5 ciclos
interrupciones breves
y variaciones de 40 % U (60 % caída en U
T
tensión en las líneas de para 5 ciclos
entrada de la fuente 70 % U (30 % caída en U
T
de alimentación. para 25 ciclos
IEC 61000-4-11 <5 % U (>95 % caída en U
T
para 5 s
Campo magnético de 30 A/m
frecuencia de potencia
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
RF conducida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz-80 Mhz
RF radiada 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: a 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencia más alto.
NOTA 2: estas pautas pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
a Las intensidades de campo de los transmisores fijos, como las estaciones base para teléfonos de radio (celulares/inalámbricos) y radios móviles terrestres, radioaficionados, transmisiones de radio AM y FM y transmisiones de
TV no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para abordar el entorno electromagnético debido a los transmisores de RF fijas, se debe considerar un estudio del sitio electromagnético. Si la intensidad de campo medida
en la ubicación en la que se utiliza DUO excede el nivel de cumplimiento de RF aplicable anterior, se debe observar DUO para verificar el funcionamiento normal. Si se observa un rendimiento anormal, pueden ser necesarias
medidas adicionales, como reorientar o reubicar DUO.
b En el rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 3 V/m.
Nivel de conformidad
+/- 8 kV en contacto
+/- 15 kV en aire
+/- 2 kV para cables de alimentación
+/- 1 kV para líneas de entrada/salida
+/- 1 kV línea a línea
+/- 2 kV línea a tierra
) 5 % U (95 % caída en U )
T T T
para 0,5 ciclos
) 40 % U (60 % caída en U )
T T T
para 5 ciclos
) 70 % U (30 % caída en U )
T T T
para 25 ciclos
) <5 % U (>95 % caída en U )
T T T
para 5 s
30 A/m
3 Vrms
150 kHz-80 Mhz
3 V/m
80 Mhz a 2,5 Ghz
Orientación del entorno electromagnético
El piso debe ser de madera, concreto o baldosas de cerámica. Si el piso estuviera recubierto con material sintético, la
humedad relativa debería ser de al menos 30 %.
La calidad de la red de suministro eléctrico debe ser la típica de un entorno comercial u hospitalario.
La calidad de la red de suministro eléctrico debe ser la típica de un entorno comercial u hospitalario.
La calidad de la red de suministro eléctrico debe ser la típica de un entorno comercial u hospitalario.
Los campos magnéticos de baja frecuencia deben estar en niveles característicos de una ubicación típica en un campo
magnético comercial o ambiente hospitalario típico.
El equipo de comunicaciones de RF portátil y móvil no debe utilizarse más cerca de cualquier parte de DUO, incluidos los
cables, que la distancia de separación recomendada y calculada de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada:
d = [ 3,5/V ] √P
1
d = [3,5/E ] √P 90 MHz a 800 MHz
1
d = [7/E ] √P 800 Mhz a 2.5 GHz
1
donde P es la potencia de salida máxima del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor y d es la
distancia de separación recomendada en metros (m). Las intensidades de campo de los transmisores de RF fijos, según
lo determinado por un estudio de sitio electromagnético
rango de frecuencia. b Podría producirse una interferencia alrededor del equipo con el siguiente símbolo:
DUO: Manual del usuario Pág. 15
deberían ser menores que el nivel de cumplimiento en cada
a