Seite 1 PW8001 PW8001-01 PW8001-11 PW8001-02 PW8001-12 PW8001-03 PW8001-13 PW8001-04 PW8001-14 Bedienungsanleitung PW8001-05 PW8001-15 PW8001-06 PW8001-16 LEISTUNGSANALYSATOR POWER ANALYZER Vor Gebrauch sorgfältig lesen. Zur späteren Verwendung aufbewahren. Beim ersten Einsatz des Fehlerbehebung Instruments Instandhaltung und Sicherheitsinformationen p. 8 p. 231  ...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
........34 Integrationsmessung mit der Anschluss Probe 1 ........35 Zeitsteuerungsfunktion ......70 Anschluss Probe 2 ........37 Messung der Oberschwingung ..71 Falls der Eingang den messbaren Anzeigen von gemessenen Bereich überschreitet (bei Verwendung Oberschwingungswerten ......71 ..38 von Spannungs- und Stromwandlern) PW8001A965-00 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 3 ......137 Zeitsteuerungsfunktion ......104 ........137 Struktur des Titels Durchschnittsfunktion .......105 Statusdaten ...........140 ....105 Durchschnittseinstellungen ....142 Datenformat von Messwerten .......106 Durchschnittsberechnung BIN-Speicherformat ......142 Verhalten bei einem Überlastzustand ..106 Haltefunktion ........107 ......108 Betrieb im Haltezustand Spitzenwerthaltefunktion ....109 Betrieb im Spitzenwerthaltezustand ..110 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 4 Genauigkeitsspezifikationen ....226 ....174 Zurücksetzen der Fernsteuerung Besonders festgelegte kombinatorische Anschließen und Konfigurieren Messgenauigkeit bei optionalen der RS-232C ........175 ....227 Produkten zur Strommessung Anschließen des RS-232C-Kabels ..175 Spezifikationen ........177 Einstellen der ....178 Kommunikationsgeschwindigkeit GENNECT One (PC-Anwendungssoftware) ....179 Installation ..........179 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 5 11.5 Berechnung der kombinatorischen Genauigkeit ........240 11.6 Außenansicht ........241 11.7 Gestellhalterungen ......242 11.8 Zu den technischen Daten ....245 11.9 Blockschaltbild ........247 11.10 Aktualisieren der Firmware ....248 11.11 Entsorgung des Instruments (Entfernen der Lithiumbatterie) ..250 11.12 Open-Source-Software .....251 Index Garantieurkunde HIOKI PW8001A965-00...
Seite 6: Einleitung
Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den PW8001 Leistungsanalysator von Hioki entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie dieses Instrument auf lange Sicht optimal nutzen können, lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Seite 7: Prüfen Des Packungsinhalts
Versandweg nicht beschädigt wurde. Achten Sie ganz besonders auf enthaltene Zubehörteile, Bedientasten und -schalter sowie Klemmen. Wenn Sie Schäden finden oder feststellen, dass das Instrument nicht gemäß den Spezifikationen funktioniert, bitte wenden Sie sich an Ihren Hioki Händler oder Großhändler.
Seite 8: Optionales Zubehör (Separat Erhältlich)
Optionales Zubehör (separat erhältlich) Die unten aufgelisteten Optionen sind für das Instrument verfügbar. Zum Bestellen einer Option wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Hioki Händler oder Großhändler. Das optionale Zubehör kann geändert werden. Sie finden die neuesten Informationen auf Hiokis Website.
Seite 9: Optionale Produkte Zur Strommessung
ø 50 mm  CT6846A 1000 A DC bis 20 kHz – CT6846-05 Mehrzweckzange* 20 A – ° ° 9272-05 1 Hz bis 100 kHz ø 46 mm C bis 50 200 A *: Zum Messen von Gewerbestrom-Frequenzbereichen HIOKI PW8001A965-00...
Seite 10 4 Kanäle PW9100A-4 AC/DC-Stromkasten – Nennstrom: 5 A 500 A Nennstrom CT6904A-1 AC/DC-Stromzange 10 m Ausgangskabel 800 A Nennstrom CT6904A-2 AC/DC-Stromzange Ausgangskabel 800 A Nennstrom CT6904A-3 AC/DC-Stromzange 10 m Ausgangskabel 25-poliger D-Sub-an-BNC L3000 D/A-Ausgangskabel 2,5 m (Stecker) 20-Kanal-Adapterkabel HIOKI PW8001A965-00...
Seite 11: Symbole Und Abkürzungen
Symbole für verschiedene Normen Zeigt an, dass das Produkt in den EU-Mitgliedsstaaten der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) unterliegt. Das Produkt gemäß den lokal gültigen Vorschriften entsorgen. Kennzeichnet, dass das Produkt die durch EU-Richtlinien auferlegten Normen erfüllt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 12: Genauigkeit Der Kennzeichnung
Die Grenzwerte der Gesamtskalafehler werden in Prozent der vollen Skalenlänge ausgedrückt ("% f.s."). Stelle (Auflösung) Gibt die minimale Anzeigeeinheit (d. h. die kleinste Stelle, die den Wert 1 haben kann) Stellen für ein digitales Messinstrument an. Grenzwerte für Stellenfehler werden mit Ziffern ausgedrückt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 13: Sicherheitsinformationen
Anwendbar auf Test- und Messstromkreise, die an die Quelle der Niederspannungs- NETZ-Installation angeschlossen sind. (CAT IV) Beispiel: Messungen an Geräten, die vor der Hauptsicherung oder dem Trennschalter in der Gebäudeinstallation installiert sind. Verteilerkasten Hauptanschlusspunkt Innenverkabelung Netzanschlusspunkt CAT II CAT III Anschluss- CAT IV buchse Leistungsmessgerät Feste Anlage HIOKI PW8001A965-00...
Seite 14: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung
Geräts nicht ansteigt. Lassen Sie unter der Installationsoberfläche (der Höhe seiner Füße) mindestens 15 mm Platz. • Stellen Sie es mit nach unten gerichteter Unterseite auf. • Blockieren Sie keine Lüftungsschlitze. 30 mm oder länger 30 mm oder länger HIOKI PW8001A965-00...
Seite 15: Handhabung Des Instruments
Es könnte ansonsten zu schweren Körperverletzungen oder Bränden kommen. Siehe „11.2 Fehlerbeschreibung“ (S. 233) und „11.3 Dialoge“ (S. 236), bevor Sie sich an Ihren autorisierten Hioki Händler oder Großhändler wenden. VORSICHT Verlegen Sie keine Kabel zwischen anderen Gegenständen und treten Sie nicht darauf.
Seite 16: Warnhinweise Zum Transport Des Instruments
Sollten Sie die CD beschriften wollen, verwenden Sie einen Marker mit einer weichen Spitze. • Lagern Sie CDs in Schutzhüllen. Setzen Sie die CD keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Luftfeuchtigkeit oder hohen Temperaturen aus. • Hioki haftet nicht für Computersystemprobleme, die in Verbindung mit der Verwendung dieser CD entstehen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 17: Messvorgang
„7 Speichern von Daten und Verwalten von Dateien“ (S. 119) Analysieren Sie die Daten „8 Anschließen externer Geräte“ (S. 143) „9.1 Anschließen und Konfigurieren der LAN-Schnittstelle“ (S. 158) „9.8 GENNECT One (PC-Anwendungssoftware)“ (S. 179) Beenden Sie die Messung HIOKI PW8001A965-00...
Seite 18: Einleitung
Widerstandsspannung, das U7001, und ein Eingangsmodul mit einer erstklassigen Genauigkeit von 0.03% und einer erstklassigen, hochauflösenden Hochgeschwindigkeitsabtastung, das U7005. Die beiden Arten Eingangsmodule können entsprechend der von Ihnen benötigten Leistung auf dem PW8001 kombiniert und installiert werden. U7001 (S. 220) U7005 (S.
Seite 19 Optisches Kabel mit einem optischen Kabel (bis zu 500 m) können die (bis zu 500 m) Messdaten in Echtzeit in einem einzigen PW8001 zu- Master-Instrument zeigt alle Daten. sammengelegt werden. Der Strom von maximal 16 Ka- nälen und 8 Motoren kann gleichzeitig analysiert und Strommessung von 16 Kanälen...
Seite 20: Teilbezeichnungen Und Funktionen
Aus- und Einschalten des Instruments aktiv. Bedienung des Touchscreen VORSICHT Drücken Sie nicht zu fest auf den Touchscreen. „ Verwenden Sie keine harten oder scharfen Gegenstände zur Bedienung des „ Touchscreen. Andernfalls kann das Instrument Schäden erleiden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 21: Tastenbedienbereich
S. 173 Wird die Taste mindestens 3 s gedrückt gehalten, wird die Tastensperre aktiviert und das Tastensperrsymbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wird die Taste erneut mindestens 3 s gedrückt gehalten, wird die Einstellung aufgehoben und das Tastenlicht erlischt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 22: Messungssteuertasten
Einige Elemente können über den Y-Drehschalter geändert werden. Durch Drücken des Y-Drehschalters wird zwischen grünem und rotem Licht umgeschaltet und Ihnen gestattet, die Einstellbereiche zu ändern. Durch erneutes Antippen der ursprünglichen Taste erlischt das Drehschalterlicht. Wenn das Licht erloschen ist, ist der Drehschalter deaktiviert. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 23: Rückseite
Schließen Sie Zangen des Spannungsausgangstyps an, einschließlich S. 37 Stromzangen und Stromwandler. (für Stromzangen) Anschlüsse Probe 1 Schließen Sie optionale Stromzangen von Hioki an. Das Instrument erkennt die Stromzangen automatisch. Es versorgt die Stromzangen S. 35 (für Stromzangen mit auch mit Strom.
Seite 24: Unterseite
Sie diesen Aufkleber nicht, da die Nummer wichtig ist. Modellname MAC-Adresse Seriennummer* Die Seriennummer kann auf dem Systembildschirm geprüft werden. Siehe „6.1 Prüfen und Ändern der Einstellungen“ (S. 115). VORSICHT Das Instrument bei aufgeklappten Stützen nicht zu stark herunterdrücken. „ Davon können die Stützen beschädigt werden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 25: Grundlegender Betrieb (Bildschirmanzeige Und -Layout)
Prinzipiell kann man blaue, graue und weiße Tasten, das Kombinationsfeld, sowie die Symbole auf der rechten Seite des Bildschirms durch Antippen aktivieren. Es gibt Ausnahmen, eingeschlossen den Cursor auf dem Schwingungsform-Bildschirm und dem Umschalten der angezeigten Reihenfolge auf dem Listenbildschirm. Außerdem kann man das Einstellungsfenster schließen, indem man außerhalb desselben tippt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 26 Drehschalter drehen, um den Wert zu ändern oder die Schwingungsform zu bearbeiten. Durch Antippen des Bildschirms kann der von Ihnen eingestellte Wert übernommen werden. Leuchtet grün: in 1er-Schritten Zum Umschalten den Schalter drücken. Leuchtet rot: in 10er-Schritten HIOKI PW8001A965-00...
Seite 27: Fenster Mit Numerischer Tastatur
Diese Tasten werden angezeigt, wenn ein Präfix wie k (kilo) oder M (mega) eingegebenen T, G, M, werden kann. _, m, μ, Durch Auswählen des Unterstrichs ( ) wird das Präfix gelöscht. Diese Tasten werden angezeigt, wenn kein Präfix eingegeben werden kann. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 28: Allgemeine Bildschirmanzeige
Bei Verbindung des Instruments mit einem Taste gesperrt Netzwerk über die LAN-Schnittstelle *3: Speichermedien-Symbol Die Verwendung eines USB-Speichergeräts wird mit einem Pegelmesser angezeigt. Das Symbol leuchtet rot auf, wenn der freie Platz im Speicher auf unter 25% fällt oder ein ERROR auftritt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 29: Messbildschirm
[∆]: Delta-Konvertierung aktiviert einstellung Keine Anzeige: Delta-Konvertierung deaktiviert Zeigt die Tiefpassfiltereinstellung an. S. 60 Wird angezeigt, wenn die Phasenkorrekturfunktion aktiviert ist. – Zeigt die Einstellung der Durchschnittsberechnung an. [Mov]: Gleitender Durchschnitt Mittelwert S. 105 [Exp]: Exponentieller Durchschnitt Keine Anzeige: Deaktiviert HIOKI PW8001A965-00...
Seite 30: Bildschirmkonfigurationen
Kanalspezifische Einstellungen Anschlussmusters ausgewählten Anschlusses. [COMMON] Gestattet Ihnen die Einstellung der auf alle Kanäle Allgemeine Eingangseinstellungen gemeinsam anzuwendenden Messbedingungen. [EFFICIENCY] Gestattet Ihnen die Einstellung der Gleichungen zur Einstellungen der Effizienzberechnung Effizienzberechnung. [MOTOR] Gestattet Ihnen die Konfiguration der Motoreingangseinstellungen Motoreingangseinstellungen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 31: Systemeinstellungsbildschirm (Anzeige Durch Die System-Taste)
Wird nur angezeigt, wenn die Schwingungsform- und D/ D/A-Ausgangs-Einstellun- A-Ausgangsoption installiert sind. Gestattet Ihnen die Konfiguration der D/A-Ausgangs-Einstellungen. Dateivorgangsbildschirm (Anzeige durch die FILE-Taste) Der Dateivorgangsbildschirm dient zum Verwalten von Dateien auf dem USB-Speichergerät und zum Speichern und Laden von Einstellungsdateien. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 32: Systemarchitektur
• Motoranalyse, CAN/CAN FD, Schwingungsform und D/A-Ausgang sowie die optische Verbindung sind optional. • Die BNC-Synchronisation und die optische Verbindungsschnittstelle können nicht gleichzeitig verwendet werden. • Die Schwingungsform- und D/A-Ausgangsoption sowie die CAN/CAN FD-Option können nicht gleichzeitig installiert werden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 33: Beispielhafte Messeinstellungen
Da das Instrument an verschiedenen Punkten wie dem Ein- und Ausgang von DC-DC-Wandlern, Wechselrichtern und Akkus gleichzeitig und genau die Leistung messen kann, eignet es sich zur Leistungsbeurteilung von Leistungsumwandlern. Solarpanele Stromsysteme Leistungsumwandler Kompakter Bidirektionaler DC-DC Wechselrichter Stromspeicher Bidirektionaler Bidirektionaler DC-DC DC-DC HIOKI PW8001A965-00...
Seite 34: Bewertung Der Konvertierungseffizienz Von Wechselrichtern Mit Integriertem Sic
Analyse von für Fahrzeuge verwendete Motoren einschließlich EV und Das Instrument folgt automatisch einer Frequenz, die mindestens bei 0,1 Hz liegt, was die Messung der Leistung im Einschwingvorgang gestattet, wie z. B. dem Motorverhalten beim Start und bei der Beschleunigung. Impulsgeber Drehmomentsensor Batterie Wechselrichter Motor Last HIOKI PW8001A965-00...
Seite 35: Bewertung Der Leistung Von Fahrsystemen Mit Doppeltem Wechselrichter
Fähigkeit zur Prüfung spezieller Verkabelungskonfigurationen, beispielsweise zur Messung der Leistung von 6-Phasenmotoren und der Verluste von Drosselspulen Das Instrument kann außerdem die Leistung von 6-Phasenmotoren und die Verluste von Drosselspulen mit hoher Präzision messen. Wechselrichter 1 Wechselrichter 2 6-Phasen-Motor Batterie HIOKI PW8001A965-00...
Seite 36: Vorbereitung Vor Messungen
„2.9 Überprüfen der Verbindungen“ (S. 49) Externe Steuerung Integrationssteuerung (Start/Stopp/ Zurücksetzen) Siehe „8 Anschließen externer Geräte“ (S. 143). Kommunikationsschnittstelle • LAN • GP-IB Speichern von Daten • RS-232C Siehe „9 Verbinden mit Computern“ Siehe „7.1 USB-Speichergerät“ (S. 119). (S. 157). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 37: Inspizieren Des Instruments Vor Der Verwendung
Keine Metallteile freiliegen. Kurzschlüssen kommen kann. Im derzeitigen Zustand kann das Instrument keine Messungen durchführen. Die Klemmen der Stromzange nicht gebrochen Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Hioki Händler oder oder anderweitig beschädigt sind. Großhändler. Inspektion des Instruments Vergewissern Sie sich, dass . . .
Seite 38: Anschließen Der Spannungskabel (Spannungseingang)
„ Messleitungen von der Stromversorgung. Bei Nichtbeachtung kann das Instrument beschädigt werden, was zu Verletzungen führen kann. Bei der Verwendung des Instruments nur von Hioki angegebene „ Anschlusskabel verwenden. Die Verwendung eines anderen Kabels als der vorgeschriebenen Teile kann zu Körperverletzungen oder einem Kurzschluss führen.
Seite 39: Anschließen Der Stromzangen (Stromeingang)
Probe 1 als auch Probe 2 kann die Messung beeinträchtigen. • Keine Stromzange auf den Boden oder sonstwohin fallen lassen. • Setzen Sie die Stromzange keinen mechanischen Erschütterungen aus. Dies kann sich nachteilig auf die Messgenauigkeit und den Öffnungs-/Schließmechanismus auswirken. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 40: Anschluss Probe 1
Sie dann die Positionen der oben weisen. Verbindungsführungen am Instrument und der Stromzange aufeinander aus. Halten Sie das Kunststoffteil des Steckverbinders und stecken Sie es gerade hinein, bis es fest sitzt. Das Instrument erkennt den Stromzangentyp automatisch. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 41 Probe 1 als auch Probe 2 kann die Messung beeinträchtigen. • Keine Stromzange auf den Boden oder sonstwohin fallen lassen. • Setzen Sie die Stromzange keinen mechanischen Erschütterungen aus. Dies kann sich nachteilig auf die Messgenauigkeit und den Öffnungs-/Schließmechanismus auswirken. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 42: Anschluss Probe 2
Schalten Sie den Strom der Stromzange ein. Bei Stromzangen von Hioki Schalten Sie beim Anschluss der optionalen Stromzangen von Hioki (einschließlich der Serie CT6700 und 3273-50) den Strom der Stromzange über den Stromeingang 3269 oder 3272 von Hioki ein. Serie CT6700, 3273-50, etc. Stromversorgung (3269/3272)
Seite 43: Falls Der Eingang Den Messbaren Bereich Überschreitet (Bei Verwendung Von Spannungs- Und Stromwandlern)
Stromschlag zu erleiden. WICHTIG Ein Phasenunterschied zwischen den externen Spannungswandlern und Stromwandlern kann zu einer erheblichen Fehlerkomponente bei der Strommessung führen. Um eine genauere Strommessung sicherzustellen, verwenden Sie Spannungs- und Stromwandler mit einem geringen Phasenfehler im Frequenzband des verwendeten Stromkreises. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 44: Einschalten Des Stroms Des Instruments
Anschließen des Netzkabels Instrument ausschalten. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgungsspannung innerhalb des Nennbereichs liegt und schließen Sie dann das Netzkabel am Netzeingang an. (100 V AC bis 240 V) Den Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 45: Einschalten Des Instruments
Sie die Spannungskabel und Stromzangen von den zu messenden Leitungen, und schalten Sie das Instrument aus. Ziehen Sie das Netzkabel und alle Messleitungen und Zangen ab. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Hioki Händler oder Großhändler. Ausschalten des Instruments Schalten Sie zum Ausschalten des Instruments das Instrument auf dem Bildschirm ab und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste.
Seite 46: Einstellung Des Verkabelungsmodus Und Konfiguration Der Einstellungen Der Stromzange
Kanal eingestellt werden können (wie der Spannungsbereich), denjenigen des ersten Kanals angepasst. WICHTIG Bei der Verwendung verschiedener Eingangsmodularten in derselben Verkabelungskonfiguration entspricht die Messgenauigkeit des U7001 der Messgenauigkeit aller gemessenen Werte innerhalb des Verkabelungssystems. Die Genauigkeit der Messwerte des U7005 ist also dieselbe wie die des U7001. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 47: Verkabelungsmodus
Messinstrumenten unterscheiden. Verwenden Sie in einem solchen Fall den 3V3A- oder 3P3W3M-Verkabelungsmodus. Wählen Sie diesen Verkabelungsmodus für die Messung einer dreiphasigen Delta- Konfiguration mit der Zwei-Wattmeter-Methode mit drei Kanälen, die verwendet wird, um die Kompatibilität mit älteren Leistungsmessgeräten wie dem Hioki 3193 3V3A zu betonen. (Dreiphasig, dreiadrig) Dieser Anschlusstyp ermöglicht die korrekte Messung der Wirkleistung sowie der...
Seite 48: Korrektur Der Phasenfehler Der Stromzangen
Einstellungsfenster zu schließen. WICHTIG • Geben Sie den genauen Phasenkorrekturwert ein. Durch falsche Einstellungen kann es beim Korrekturvorgang zu größeren Messfehlern kommen. • Ein Betrieb außerhalb des Frequenzbereichs, in dem die Phasengenauigkeit der Stromzange liegt, ist nicht möglich. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 49: Repräsentative Werte Der Phaseneigenschaften Von Stromzangen
Unter den folgenden Bedingungen sind die Werte für alle Stromzangen repräsentativ. • Standardkabellänge (keine Verwendung eines Verlängerungskabels) • In der Mitte des Sensors positionierter Leiter Bezüglich der Phaseneigenschaftsdaten bei der Verwendung des CT9557 wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Hioki Händler oder Großhändler. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 50: Schnellkonfiguration (Quick Set)
Spannung Automatisch 100 Hz 10 Hz RMS/RMS DC/WLTP Automatisch 100 Hz 10 Hz RMS/RMS Spannung Automatisch 1 kHz 1 Hz MEAN/RMS HIGH FREQ Spannung Automatisch 1 MHz 1 kHz RMS/RMS GENERAL Spannung Automatisch 1 MHz 0,1 Hz RMS/RMS HIOKI PW8001A965-00...
Seite 51: Nulleinstellung Und Entmagnetisierung (Dmag)
Drücken Sie 0ADJ. Wenn das Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird, tippen Sie auf [Yes]. Auf dem Bildschirm wird [Performing zero adjustment...] angezeigt und der Vorgang wird nach ca. 30 Sekunden abgeschlossen. Anschließen der Zange und Leitungen an die zu messenden Leitungen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 52: Anschließen Der Messleitungen Und Zangen An Die Zu Messenden Leitungen
U/V/W. • Klemmen Sie die Zange nur um einen Leiter. Das Klemmen der Zange um zwei oder mehrere gebündelte Leiter hindert das Instrument daran, Strom zu messen, unabhängig davon, ob das Messobjekt ein ein- oder dreiphasiger Stromkreis ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 53: Schaltpläne
Ch. (i) Dreiphasig, dreiadrig (3P3W3M) Dreiphasig, vieradrig (3P4W) Ch. (i+2) Ch. (i+1) Ch. (i) Ch. (i+2) Ch. (i+1) Ch. (i) Normale Verbindung bei Verwendung des PW9100A Bei Verwendung von PW9100A bzw. PT oder CT Ch. (i) Ch. (i) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 54: Überprüfen Der Verbindungen
• Die Spannungskabel und Stromzangen sind nicht an den korrekten Anschlüssen angeschlossen. Farbe weichen voneinander ab. Siehe „2.2 Anschließen der Spannungskabel (Spannungseingang)“ (S. 33), „2.3 Anschließen der Stromzangen (Stromeingang)“ (S. 34), und „2.8 Anschließen der Messleitungen und Zangen an die zu messenden Leitungen“ (S. 47). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 55 Überprüfen der Verbindungen HIOKI PW8001A965-00...
Seite 56: Anzeigen Der Numerischen Leistung
Wechseln Sie den Anzeigekanal über die CH-Tasten zur Kanalauswahl. Benutzerdefinierter Bildschirm Auf dem benutzerdefinierten Bildschirm können Sie die von Ihnen benötigten Punkte aller grundlegenden Messelemente auswählen und diese auf einem einzigen Bildschirm anzeigen. Anzeigebildschirm [MEAS] > [VALUE] > [CUSTOM] 8-Parameter-Anzeige 16-Parameter-Anzeige 36-Parameter-Anzeige 64-Parameter-Anzeige HIOKI PW8001A965-00...
Seite 57: Einstellungen Der Anzeigeelemente
Der als Gesamtwert der Messwerte von zwei oder mehr Kanälen wird angezeigt wie folgt. Durchschnittlicher Spannungs-Effektivwert von drei Phasen rms123 Durchschnittlicher Strom-Effektivwert von drei Phasen rms123 Summe der Leistungs-Effektivwerte von drei Phasen Siehe „10.5 Spezifikationen der Gleichungen“ (S. 212). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 58: Messung Der Leistung
Messwerte von mindestens zwei Kanälen berechnet (z. B. P123, S456, Q34). WICHTIG Aufgrund des Umgebungsrauschens können für Kanäle ohne Eingang Messwerte angezeigt werden. Aufgrund der angelegten Spannung können die angezeigten Werte instabil werden, wenn kein Eingang vorhanden ist. Dies bedeutet jedoch keine Fehlfunktion. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 59: Anzeigen Von Gemessenen Spannungs- Oder Stromwerten
Spannung U und den Strom I drücken Sie wiederholt die +- und −-Taste unter RANGE, bis der gewünschte Bereich angezeigt wird.) Automatische Bereichswahl Stellt basierend auf dem Eingang für jede Verkabelungskonfiguration automatisch den (leuchtet grün) idealen Spannungs- und Strombereich ein. (Drücken Sie die AUTO-Tasten unter der Taste RANGE.) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 60: Anzeigen Von Bereichen
P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, (Spannungsbereich) (Strombereich) × × P12, P23, P34, P45, P56, P67, (Spannungsbereich) (Strombereich) × × P123, P234, P345, P456, P567, P678 (Spannungsbereich) (Strombereich) 3V3A 3P3W3M × × P123, P234, P345, P456, P567, P678 (Spannungsbereich) (Strombereich) 3P4W HIOKI PW8001A965-00...
Seite 61: Bereichseinstellungen Auf Dem Bildschirm
1 Hz ein. Die Synchronisation der Eingänge kann daran erkannt werden, dass die Synchronisationsentriegelung nicht gelb leuchtet. Wenn der Bereich kontinuierlich gewechselt wird Es wird empfohlen, den Bereich manuell einzustellen. Siehe „Spannungsbereich und Strombereich“ (S. 54). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 62: Datenaktualisierungsintervall
Durchschnittsfunktion. • Um einen D/A-Ausgang zu erhalten, der dem glatten Analogausgang des Vorgängermodells 3193 nahe kommt, wählen Sie 10 ms und kombinieren Sie diese Einstellung mit dem exponentiellen Durchschnitt oder dem gleitenden Durchschnitt der Durchschnittsfunktion. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 63: Synchronisationsquelle
Dies kann verwendet werden, wenn der Betriebsmodus des entsprechenden Kanals des Modells mit Motoranalyse auf dem Modus [Individual] steht. Stellen Sie dies ein, wenn Sie eine Messung ausführen möchten, die mit einem externen CH H Signal (Impulseingang) synchronisiert ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 64: Freigabezustand Der Synchronisation
Die Synchronisation der Kanäle, die nicht mit der Synchronisationsquelle synchronisiert werden können, wird in den Freigabezustand versetzt, wodurch eine genaue Messung verhindert wird. Überprüfen Sie den Synchronisationsquelleneingang. Es erscheint ein Warnsymbol, um den Freigabezustand der Synchronisation anzuzeigen. Siehe „Allgemeine Bildschirmanzeige“ (S. 23). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 65: Tiefpassfilter (Lpf)
Sie dann die Grenzfrequenz der anderen Verkabelungskonfigurationen. kHz, kHz, kHz, kHz, kHz, kHz, 2 MHz (nur für den U7005 wählbar), Der eingestellte Tiefpassfilter wird als [LPF]- Einstellungssymbol am oberen Rand des Messbildschirms angezeigt. Siehe „Messbildschirm“ (S. 24). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 66: Obere Frequenzgrenze Und Untere Frequenzgrenze Der Messung (Konfiguration Des Frequenzmessbereichs)
• Mit dieser Hochpassfiltereinstellung können Nulldurchgangspunkte der Schwingungsformen erkannt werden. • Wenn sich die Frequenz bei der Messung niedriger Frequenzen nicht stabilisiert, kann die Frequenz durch Änderung der Einstellung auf [OFF] stabilisiert werden. [ZC HPF] bei der Messung von Brummstrom auf [ON]. • Stellen Sie HIOKI PW8001A965-00...
Seite 67: Korrekturmethode
Leitungsspannung mit einer PWM-Schwingungsform an der Sekundärseite des Gleichrichters gemessen wird. Tippen Sie das Feld [I-Rect] an, und wählen Sie dann den Gleichrichter aus der Liste aus. × Tippen Sie auf ], um das Einstellungsfenster zu schließen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 68: Skalierung (Bei Verwendung Von Spannungswandlern [Pts] Oder Stromwandlern)
Stromscheitelwert, Oberschwingungen und Schwingungsformen, sowie alle anhand des Stroms berechneten Messwerte für die Leistungselemente mit dem eingestellten Verhältnis multipliziert. Geben Sie zur Einstellung auf [OFF] 1.00000 ein. × Tippen Sie auf ], um das Einstellungsfenster zu schließen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 69: Integration Von Spannung Und Strom
Einstellung der Integrationssteuerung aus der Liste auszuwählen. (Integration aller Verkabe- lungskonfigurationen) All Channel Steuert die Integration aller Verkabelungskonfigurationen mit denselben Zeitgebern. (Integration jeder einzelnen Verkabelungskonfiguration) Steuert die Integration Each Wiring jeder einzelnen Verkabelungskonfiguration mit unabhängigen Zeitgebern. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 70: Anzeigen Von Integrierten Messwerten
• Die integrierbaren Parameter variieren je nach Verkabelungsmodus und Integrationsmodus. Siehe „2.5 Einstellung des Verkabelungsmodus und Konfiguration der Einstellungen der Stromzange“ (S. 41) und „Integrationsmodus“ (S. 69). • Diese Daten können auch auf dem CUSTOM-Bildschirm ausgewählt und angezeigt werden. Siehe „3.1 Anzeigen von Messwerten“ (S. 51). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 71: Vor Dem Integrationsstart
Die Taste leuchtet rot auf. Die Integrationsstatusanzeige wird rot. Drücken Sie die DATA RESET-Taste, um die integrierten Werte zurückzusetzen. START/STOP Tastenlicht erlischt. Die Integrationsstatusanzeige wird farblos. (Aus) Bei Verwendung der Einstellung der Zeitsteuerung oder Echtzeitsteuerung stoppt die Integration automatisch zur eingestellten Endzeit. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 72 Bildschirm wird rot. Drücken Sie wie erforderlich die DATA RESET-Taste. Das Instrument setzt die integrierten Werte der in Schritt 1 gewählten Kanäle zurück. Bei Verwendung der Einstellung der Zeitsteuerung oder Echtzeitsteuerung stoppt die Integration zur eingestellten Endzeit. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 73 • Die Integrationsanzeige wird vom Spitzenwerthaltezustand nicht beeinflusst. • Wenn es während der Integration zu einem Stromausfall kommt, werden die integrierten Werte zurückgesetzt und die Integration gestoppt. WICHTIG Es werden keine Daten integriert, während die Bereiche manuell oder automatisch geändert werden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 74: Integrationsmodus
Stromintegration (Ih+, Ih−, Ih) und Wirkleistungsintegration (WP+, WP−, WP) werden gleichzeitig berechnet. Die bei den Datenaktualisierungsintervallen erfassten Stromeffektivwerte und Wirkleistungswerte werden integriert. Nur die Wirkleistungswerte werden für jede Polarität integriert. × Tippen Sie auf ], um das Einstellungsfenster zu schließen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 75: Integrationsmessung Mit Der Zeitsteuerungsfunktion
Integration, bei der eingestellten Stoppen Start- und Stoppzeit. Um die Integration zu stoppen, während Integration sich das Instrument Uhrzeit im Standby-Zustand befindet, drücken Sie Automatischer Start Automatischer Stopp erneut die START/ STOP-Taste. (leuchtet grün) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 76: Messung Der Oberschwingung
• Die Skala der Vertikalachse ist ein Prozentsatz des Bereichs, wenn der Amplitudenwert ausgewählt wird. • Wenn der Phasenwinkel ausgewählt ist, werden möglicherweise gedimmte Balken angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass der entsprechende Amplitudenwert niedrig ist (0,01% des Bereichs oder weniger). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 77: Anzeigen Einer Oberschwingungsliste
Tippen Sie das Feld [Max Order] und wählen Sie dann die höchste anzuzeigende Ordnung aus der Liste aus. 50th, 100th, 200th, 500th Je nach gemessener Synchronisationsfrequenz kann das Instrument die Daten bis zur eingestellten höchsten Ordnung möglicherweise nicht anzeigen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 78: Anzeigen Von Oberschwingungsvektoren
Sie dann zum Bestätigen das Feld [Scale] 2-Vektordiagramm-Anzeige × Anzeigebildschirm [MEAS] > [VECTOR] > [VECTOR Die 2-Vektordiagramm-Anzeige stellt zwei Grafiken jeder gewählten Verkabelungskonfiguration dar. 4-Vektordiagramm-Anzeige × Anzeigebildschirm [MEAS] > [VECTOR] > [VECTOR Die 4-Vektordiagramm-Anzeige vier zwei Grafiken jeder gewählten Verkabelungskonfiguration dar. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 79: Konfigurieren Der Gemeinsamen Einstellungen Der Oberschwingungen
Die harmonische Untergruppe wird als Oberschwingung der entsprechenden Ordnung TYPE1 behandelt. Diese Einstellung ist mit den Oberschwingungsmessfunktionen des PQ3198 von Hioki kompatibel. Die harmonische Gruppe wird als Oberschwingung der TYPE2 entsprechenden Ordnung behandelt. Tippen Sie das Feld [THD calculation order] an, drehen Sie am Y-Drehschalter, um die THD- Berechnungsordnung einzustellen, und tippen Sie dann zum Bestätigen das Feld...
Seite 80 Wenn keine mittlere Oberschwingung vorliegt oder die Fensterschwingungsanzahl im Breitbandmodus eins beträgt, stimmen die Messwerte unabhängig von der gewählten Gruppierungsmethode überein. Wenn mittlere Oberschwingungen vorliegen, verhalten sich die gemessenen Oberschwingungswerte normalerweise als OFF < Type 1 < Type 2. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 81: Messung Von Effizienz Und Verlust
(auf 200 ms) und verwenden Sie außerdem den gleitenden Durchschnittsmodus der Durchschnittsfunktion. • Wenn entweder der Eingang oder der Ausgang Gleichstrom ist, können Schwankungen der gemessenen Effizienzwerte eingeschränkt werden, indem für den Kanal für die Gleichstrommessung dieselbe Synchronisationsquellen-Einstellung verwendet wird wie für die Wechselstromseite. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 82: Anzeigen Von Effizienz Und Verlust
Bildschirm angezeigt werden sollen. Tippen Sie den Elementnamen an, um das Fenster zur Einstellung der grundlegenden Messelemente zu öffnen. Tippen Sie auf [Other]. Wählen Sie eine der folgenden Alternativen: [η [η (Effizienz) oder [Loss [Loss (Verlust) aus. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 83: Motormessung (Modell Mit Motoranalyse)
Entriegeln Sie vor dem Herausziehen von Kabeln deren Verschluss, halten Sie „ sie an der Verbindung fest und ziehen Sie am BNC-Steckverbinder (ziehen Sie nicht am Kabel). Andernfalls kann der BNC-Steckverbinder beschädigt werden. Vorsprünge am Eingangsanschluss des Instruments Aussparungen am BNC-Steckverbinder Verriegelung HIOKI PW8001A965-00...
Seite 84 Betriebsmodus Einstellbare Kanäle Beschreibung Individual Input AB, CD, EF, GH Zur Messung von Spannungssignalen und Impulssignalen Mit diesem Modus kann man das Signal eines Spannungsausgangssensors messen und anzeigen, oder die Frequenz eines Impulseingangs messen und die Schwingungsform anzeigen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 85 Ursprung Drehzahl Richtung Ursprung Direction Origin ment ment Torque Speed Drehmo- Drehmo- Drehzahl Richtung Drehzahl Richtung Direction ment ment Torque Speed Drehmo- Drehmo- Drehzahl Ursprung Drehzahl Ursprung Origin ment ment Torque Drehmo- Drehmo- Drehzahl Drehzahl Speed(Analog) ment ment HIOKI PW8001A965-00...
Seite 86: Verbindungsbeispiele Für Die Motoranalyse
Ch. D or Ch. H RPM-Ausgang Es kann nur ein impulsbasiertes RPM-Signal eingegeben werden. Konfiguration der Eingangseinstellungen des angeschlossenen Motors und Anzeigen von Messwerten Einzelheiten zur Anzeige der gemessenen Werte und Einstellungen der Eingangssignale siehe „3.6 Motormessung (Modell mit Motoranalyse)“ (S. 78). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 87: Anzeigen Von Gemessenen Motorwerten
Anzeigen von gemessenen Motorwerten auf dem [CUSTOM]-Bildschirm Anzeigebildschirm [MEAS] > [VALUE] > [BASIC] Wählen Sie zwischen [Master] (primäres Instrument)-Parametern [Slave] (sekundäres Instrument)- Parametern. Tippen Sie auf [Motor]. Wählen Sie den anzuzeigenden Parameter aus. Drehmomentwert Drehzahl Motorleistung Slip Schlupf HIOKI PW8001A965-00...
Seite 88: Nulleinstellung Des Motoreingangs
• Die Nulleinstellung ist für Kanäle, deren Eingang auf [Pulse] eingestellt ist, nicht verfügbar. ± • Die Nulleinstellung kann innerhalb eines Eingangsbereichs von 10% des Bereichs ausgeführt werden. Die Eingabe von Signalen außerhalb des Bereichs führt zum Fehlschlag der Nulleinstellung. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 89: Konfiguration Der Motoreingangseinstellungen
Mit dieser Einstellung wird die untere Frequenzgrenze zur Messung des Eingangsimpulssignals eingestellt. Wenn die folgenden Synchronisationsquellen ausgewählt sind, wird die untere Frequenzgrenze auch als untere Frequenzgrenze zur Messung verwendet. Ext1, Ext2, Ext3, Ext4 Zph1, Zph3 Ch. B, Ch. D, Ch. F, Ch. H HIOKI PW8001A965-00...
Seite 90 Schlupfgleichungen × × × (Eingangsfrequenz) − |RPM| (Einstellungswert der Motorpolanzahl) Wenn die × Einheit r/min ist × × (Eingangsfrequenz) Wählen Sie als Eingangsfrequenzquelle die dem Motor zugeführte Spannung oder den Strom, je nachdem, welche der beiden stabiler ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 91: Einstellen Des Drehmomenteingangs
Drehmomentsensor zusammen mit der Einstellung der Drehmoment-Einheit ein. ([Scaling value] = [Torque sensor rated torque value] / [Output full-scale voltage value]) In diesem Beispiel ist der Skalierungswert 50. (50 = 500 Nm / 10) −9999.99 bis −0.01, 0.01 9999.99 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 92 Ausgang von 60 kHz 20 kHz einem positiven Nenndrehmoment von 15 kHz und einem negativen Nenndrehmoment von 5 kHz Rated torque 500.00 Center Frq. 60.00000 Rated torque 2.00 k Frq. range 20.00000 Center Frq. 10.00000 Frq. range 5.000000 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 93: Einstellen Des Rotationssignaleingangs
Winkeldrehung) [No. of poles] Dieser Wert wird sowohl zur Ausführung der Schlupfberechnung als auch zur Umwandlung des RPM-Signals in eine dem elektrischen Winkel entsprechende Frequenz verwendet. Sie können dazu das Fenster mit der numerischen Tastatur verwenden. (gerade Zahl) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 94: Korrekturfunktion Des Drehmomentmessers
Kalibrierungswert Kalibrierungswert (Nm) (Nm) (unter Einbezug der Richtung, r/min) (Nm) Anzuzeigendes Drehmoment Anzuzeigendes Drehmoment Tatsächlich gemessener Drehmomentwert Kalibrierungspunkt Lineare Korrektur Korrigierter Drehmomentwert Gemessenes Drehmoment Gemessene RPM Tatsächlich gemessener Drehmomentwert Kalibrierungspunkt Lineare Korrektur Korrigierter Drehmomentwert Korrekturbereich Korrekturbereich Messbereich Messbereich HIOKI PW8001A965-00...
Seite 95 (einzugebender Kalibrierungswert) = (volle Skalenlänge des Drehmomentmessers) (% der vollen Skalenlänge) • Zur Drehmomentmesserkorrektur können nur Werte innerhalb des Einstellungsbereichs der Drehmoment-Kalibrierungspunkte verwendet werden. Falls Sie Drehmomentwerte außerhalb des Bereichs korrigieren möchten, stellen Sie den Bereich für die Drehmoment-Kalibrierungspunkte größer ein. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 96: Messung Des Elektrischen Winkels Des Motors
Vielfaches von 2 beträgt, während ein sechspoliger Motor Impulse erfordert, deren Anzahl ein ganzes Vielfaches von 3 beträgt. • Bei der Messung eines Motors, der intern einen Y-Anschluss im 3P3W3M-Verkabelungsmodus verwendet, können die Phasenwinkel der Phasenspannung und des Phasenstroms mit der Δ-Y- Konvertierungsfunktion gemessen werden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 97: Phasennulleinstellung (Phase Adj)
Da der Phasenunterschied durch die Schwingungsform des Rotationseingangs-Signalimpulses und durch die interne Stromkreisverzögerung des Instruments beeinflusst wird, wird ein Messfehler angezeigt, wenn das Instrument eine Frequenz misst, die erheblich von der Frequenz abweicht, bei der die Phasennulleinstellung ausgeführt wurde. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 98: Bestimmen Der Rotationsrichtung Des Motors
Flanken des A-Phasenimpulses und B-Phasenimpulses erkannt werden. Vorwärtsbetrieb RPM-Polarität: Pluszeichen (+) A-Phase B-Phase Rückwärtsbetrieb RPM-Polarität: Minuszeichen (−) A-Phase B-Phase Die erkannte Rotationsrichtung wirkt sich auf das den gemessenen RPM-Werten sowie den gemessenen Motorleistungswerten (Pm) zugewiesene Polaritätszeichen aus. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 99: Beispiel Für Einen 4-Poligen Motor
Referenz für den Berechnungsumfang wird empfohlen, den Betriebsmodus [Indiv.] Motoranalyse zu verwenden und die Synchronisationsquelle der Eingangskanäle 1 bis 8 auf jeweils Kan. B, Kan. D, Kan. F oder Kan. H einzustellen. Geben Sie die Referenzimpulse als ausgewählte Synchronisationsquelle ein. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 100: Anzeigen Von Schwingungsformen
Aufzeichnung wurde gestoppt. PreTrig. Das Instrument zeichnet Vor- Auslöser-Schwingungsformen auf. Trigger Das Instrument ist im Auslöser- Standby-Zustand. Storage Das Instrument zeichnet Nach- Auslöser-Schwingungsformen auf. Compress Das Instrument erstellt Schwingungsformen für die Anzeige. Abort Das Instrument ist dabei, die Schwingungsformaufzeichnung abzubrechen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 101: Starten Der Aufzeichnung Der Schwingungsformen
Die Vertikalachse der Schwingungsformen wird an den Nullpositionen jedes Eingangs angeordnet. • Die Anzeigevergrößerung der Vertikalachse wird der Vertikalachsengröße des Bereichs und Felds angepasst. • Wenn die Schwingungsformen angeordnet werden, werden auch die Farben der Schwingungsformen geändert. Die Farben hängen vom Anordnungsmuster ab. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 102: Ändern Der Schwingungsformanzeige Und Konfigurieren Der Aufzeichnung
WICHTIG Da die Abtastfrequenzen des U7005 und des U7001 bei 15 MHz bzw. bei 2,5 MHz liegen, ist ein Unterschied in der Glätte der Schwingungsformen zu erkennen, wenn die Abtastfrequenz des Instruments auf mindestens 2,5 MHz eingestellt ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 103: Peak-To-Peak-Komprimierung
Bezug auf die Abtastfrequenz schneller wird, werden langsame Signale aufgezeichnet, die bei einer bestimmten Frequenz nicht auftreten. Dieses Phänomen wird als Aliasing bezeichnet. Überwachte Abtastintervall Schwingungsform Es trat Aliasing auf, weil die Abtastfrequenz im Vergleich zur Synchronisation des Eingangssignals niedrig ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 104: Einstellungen Des Vergrößerungsfaktors Der Vertikalen Achse Und Der Anzeigeposition
5/2, 10/3, 20/3, × × × × × × × × × × 25/2, 50/3, 100, Anzeigeposition der vertikalen Achse −9999.99 div 9999.99 div Tippen Sie [MAG.&POS.] oder den Bereich außerhalb des Fensters an. Das Fenster schließt sich. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 105: Anzeige Der Vertikalachsen-Vergrößerungsliste
Sie können die wichtigen Elemente einstellen. Einzelheiten zu den Konfigurationsparametern siehe „Beschreibung der Parametereinstellungen und wählbaren Bereiche“ (S. 101). Tippen Sie nach der Beendigung der Konfiguration [Trigger] oder den Bereich außerhalb des Fensters an. Das Konfigurationsfenster des Auslösers wird geschlossen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 106: Beschreibung Der Parametereinstellungen Und Wählbaren Bereiche
Level[%] −300% +300% Konfigurieren Sie die Einstellungen durch Drehen am Y-Drehschalter. Leuchtet grün: in 0,1er-Schritten Leuchtet rot: in 1er-Schritten Siehe „Ändern von Werten mit den Drehschaltern“ (S. 21). Sie können die Auslöserebenenzeile verschieben, wenn Sie sie angetippt haben. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 107: Aufzeichnen Von Schwingungsformen
Durch Drücken von [RUN/STOP], während sich das Instrument im Standby-Zustand befindet, wird die Aufzeichnung gestoppt. Manuelles Aktivieren des Auslösers Drücken Sie die MANUAL-Taste, während sich das Instrument im Standby-Zustand befindet. Durch Drücken der Taste kann ein Auslöser aktiviert und die Aufzeichnung der Schwingungsformen gestartet werden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 108: Verschiedene Funktionen
Verwenden Sie das 4-stellige Jahres- und das 24-Stunden-Format. Die Zeiten können in Schritten von 1 Min eingestellt werden. [2022/1/11 13:11:00] Beispiel: 13:11 am 11. Januar 2022 → Oberer Grenzwert der Zeit Start time 2099/12/31 23:59:59 Stop time 2099/12/31 23:59:59 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 109: Einstellungsmethode Der Zeitsteuerungsfunktion
• Wenn die Integrationssteuerung auf steht, ist die Integrationsfunktion immer DATA RESET-Taste, um die aktiviert. Nach dem Beenden der Zeitsteuerung drücken Sie die integrierten Werte zurückzusetzen. • Wenn die Integrationssteuerung auf [Each Wiring] steht, ist die automatische Speicherung nicht verfügbar. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 110: Durchschnittsfunktion
50 ms 0,5 s 25 s 200 ms 2,0 s 16 s 100 s (Bei Auswahl von [MOV]) Tippen Sie das Feld [Averaging count] an, und wählen Sie dann den Durchschnittszähler aus der Liste aus. 8, 16, 32, HIOKI PW8001A965-00...
Seite 111: Durchschnittsberechnung
änderbar. • Die Schwingungsformen auf dem Bildschirm und die D/A-Ausgangs-Schwingungsformen werden durch die Überlast nicht beeinflusst. • Weitere Einzelheiten zu Durchschnittsberechnungsmethoden für verschiedene Arten von Messwerten finden Sie im Abschnitt zur Durchschnittsberechnung „10.5 Spezifikationen der Gleichungen“ (S. 212). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 112: Haltefunktion
Anzeige wird aktualisiert und Halten startet. Bei jedem Drücken von PEAK HOLD werden die Messwerte dieses Zeitpunkts angezeigt. Messung, Berechnung und Durchschnittsfunktion werden intern fortgesetzt. Beenden des Haltezustands Drücken Sie während des Haltezustands die HOLD-Taste erneut, um den Haltezustand abzubrechen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 113: Betrieb Im Haltezustand
Haltezustand nicht beeinflusst. • Nicht die im Haltezustand eingefrorenen Daten werden angezeigt, wenn die HOLD-Taste gedrückt wurde, sondern die Daten, die intern gespeichert waren, als die HOLD-Taste gedrückt wurde, sowie diejenigen, die im Datenaktualisierungsintervall erfasst wurden. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 114: Spitzenwerthaltefunktion
Spitzenwerthalten wird aufgehoben. (leuchtet rot) Wenn der vorherige Scheitelwert überschritten wird, wird der Anzeigewert für diesen Parameter aktualisiert. Die Messung wird intern fortgesetzt. Beenden des Spitzenwerthaltezustands Drücken Sie während des Spitzenwerthaltezustands die PEAK HOLD-Taste erneut, um den Spitzenwerthaltezustand abzubrechen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 115: Betrieb Im Spitzenwerthaltezustand
• Die Haltefunktion kann nicht zusammen mit der Spitzenwerthaltefunktion verwendet werden. • Die Schwingungsformen auf dem Bildschirm und die D/A-Ausgangs-Schwingungsformen werden durch den Spitzenwerthaltevorgang nicht beeinflusst. • Die Zeit, als der Höchstwert erreicht wurde, wird nicht angezeigt. • Die Spitzenwerthaltefunktion beeinflusst die integrierten Werte nicht. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 116: Delta-Konvertierungsfunktion
Verkabelungsmodus, allerdings wird nach der Konvertierung die 3-Wattmeter-Methode verwendet. • Von der Beurteilung der Spitzenwert-Überschreitung werden keine konvertierten Werte verwendet. • Wenn der Spannungsbereich auf automatische Bereichswahl eingestellt ist, wird das Umschalten des Spannungsbereichs durch Multiplizieren des Bereichs mit 1/ (Multiplizieren mit ca. 0,57735) bestimmt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 117: Y-Δ-Konvertierung
Kanaldetails für den Kanal an, den Sie konfigurieren möchten, um das Einstellungsfenster zu öffnen. [ Δ Conv.] Tippen Sie das Feld an, um die Y–Δ-Konvertierung auf [ON] stellen. × Tippen Sie auf ], um das Einstellungsfenster zu schließen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 118: Leistungs-Berechnungsmethode
Bietet Kompatibilität mit der Einstellung Typ 2 des 3192 und 3193 von 3V3A Hioki. TYPE2 Bietet Kompatibilität mit der Einstellung Typ 2 des 3192 und 3193 von Hioki. TYPE3 Verwendet Zeichen der Wirkleistung wie die der Leistungsfaktoren. Falls Sie keins der oben aufgeführten Modelle verwenden oder nicht entscheiden können, [TYPE1] welchen Typ Sie verwenden sollen, wählen Sie...
Seite 119 Leistungs-Berechnungsmethode HIOKI PW8001A965-00...
Seite 120: Systemeinstellungen
Modellnummer des Instruments Serial number Seriennummer: Die Seriennummer besteht aus 9-stelligen Nummern. Von links angefangen geben die ersten beiden Stellen das Herstellungsjahr an (die letzten beiden Stellen des Jahres) und die nächsten beiden Stellen den Herstellungsmonat. Version number Firmwareversionsnummer HIOKI PW8001A965-00...
Seite 121: Trennzeichen
GMT +2:00 Katar (Doha) GMT +3:00 Vereinigtes Königreich (London) GMT +0:00 (+1:00) Türkei (Ankara) GMT +3:00 Portugal (Lissabon) GMT +0:00 (+1:00) Russland (Moskau) GMT +3:00 USA (Washington DC) GMT −5:00 (−4:00) Ukraine (Kiew) GMT +2:00 (+3:00) Oktober 2021 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 122: Initialisieren Des Instruments
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie alle Einstellungen einschließlich der Sprach- und Kommunikationseinstellungen auf ihre Standardeinstellungen zurücksetzen können. Sie können das Starttasten-Reset starten, indem Sie direkt nach dem Einschalten des Instruments, d. h. noch während das Betriebssystem hochfährt, die SYSTEM-Taste drücken. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 123: Werkseinstellungen
Time zone* GMT +09:00 BNC-and-opt synchronization Date format* yyyyMMdd (Motor) synchronization Delimiter for date* Hyphen (-) source Motor analysis option wiring Torque, Speed setting * Nicht beim System-Reset initialisierte, jedoch beim Starttasten-Reset initialisierte Parameter. Siehe „Starttasten- Reset“ (S. 117). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 124: Speichern Von Daten Und Verwalten Von Dateien
Speicher- und Ladefähigkeit von Daten. Falls dieses Problem auftritt, erwerben Sie ein neues Speichergerät. • Hioki haftet nicht für von auf USB-Speichergeräten gespeicherten Daten, unabhängig von der Beschaffenheit oder Ursache des Unfalls oder Schadens. Achten Sie darauf, von wichtigen auf dem USB-Speichergerät gespeicherten Daten eine Sicherheitskopie anzulegen.
Seite 125: Anforderungen An Das Usb-Flash-Laufwerk Für Dieses Gerät
Das Instrument hat erkannt, dass das USB-Speichergerät eine niedrige Schreibgeschwindigkeit bietet. Das Instrument kann nur ca. ein Drittel der maximalen Anzahl an pro Intervallzeit abgetasteten Aufzeichnungsparametern speichern. Es erscheint [ERROR]. Das USB-Speichergerät verfügt nicht über ausreichende Kapazität oder das Instrument konnte das USB-Speichergerät nicht erkennen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 126: Dateivorgangsbildschirm
MMDD gibt den Monat und den Tag an. • Die Dateinamen der Einstellungsdaten können beliebig ausgewählt werden (bis zu acht Zeichen). • Auf dem Dateivorgangsbildschirm können nur alphanumerische Ein-Byte-Zeichen und -Symbole angezeigt werden. Zwei-Byte-Zeichen werden durch Fragezeichen (?) ersetzt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 127: Mögliche Anzahl An Zeichen
Baumstruktur eine Ebene höher gegangen. Aktualisieren des Inhalts eines Ordners • Tippen Sie den runden Pfeil an, um den angezeigten Inhalt des aktuellen Ordners anzuzeigen. • Verwenden Sie dies, wenn die Dateigröße von der tatsächlichen Größe abweicht. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 128: Speichern Der Gemessenen Daten
500 ms Sonstige vall Maximale Anzahl an Aufzeichnungspara- Keine Be- 1000 2000 4000 10.000 20.000 metern grenzung (Text) Maximale Anzahl an Aufzeichnungspara- Keine Be- Keine Be- Keine Be- Keine Be- 4000 20.000 40.000 metern grenzung grenzung grenzung grenzung (binär) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 129 Sie dann die höchste Ordnung mit dem Y-Drehschalter ein. Leuchtet grün: in 1er-Schritten Leuchtet rot: in 10er-Schritten 0 bis 500 (Es können keine niedrigeren Werte als die niedrigste Ordnung eingestellt werden.) × Tippen Sie auf ], um das Einstellungsfenster zu schließen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 130: Manuell Gespeicherte Gemessene Daten
Speichern von Daten eine neue Datei erstellt: Speicherzielordner Verkabelungsmodus Einstellungen Einstellungen der zu speichernden gemessenen Werte, des Textspeicherformats und der Kommentareingabe Drücken Sie die DATA RESET-Taste. Bedienung (Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie die fortlaufenden Nummern ändern möchten.) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 131: Automatische Speicherung Der Gemessenen Daten
Siehe „5.1 Zeitsteuerungsfunktion“ (S. 103) und „Automatische Speicherung mit Zeitsteuerung“ (S. 129). Drücken Sie die START/STOP-Taste. Die automatische Speicherung beginnt. Der eingestellte Ordner wird automatisch erstellt und die Daten werden darin gespeichert. Drücken Sie erneut die START/STOP-Taste, um die automatische Speicherung anzuhalten. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 132: Aufzeichnungszeit Und -Daten
Mega-Abtastpunkt überschreitet. Beispiel 4: Wenn das Binärformat als Speicherformat eingestellt ist, wird eine neue Datei erstellt, wenn die Integration angehalten und der Spannungs- und Strombereich geändert wird. Siehe „Ordner- und Dateistruktur beim automatischen Speichern von Daten“ (S. 128). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 133: Ordner- Und Dateistruktur Beim Automatischen Speichern Von Daten
Daten am 4. November automatisch gespeichert werden können. Beispiel 1 Es wird eine neue Datei erstellt, wenn die Datengröße ca. 500 MB pro Datei überschreitet. PW8001 110400000.csv 110400001.csv 110400999.csv Stoppen Sie die Integration und drücken Sie die DATA RESET-Taste.
Seite 134: Automatische Speicherung Mit Zeitsteuerung
Time interval Time interval Time interval Die automatische Speicherung wird angehalten. Andere Echtzeitsteuerung + Datenspeicherintervall als [OFF] Save Real time (Echtzeitsteuerung) Stand-by Time interval Time interval Time interval Startet automatisch Hält automatisch bei bei der Startzeit. der Stoppzeit an. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 135: Speichern Von Schwingungsformdaten
Wenn die fortlaufende Nummer Textformat einer Datei im Ordner 1000 erreicht, wird ein Fehler angezeigt. Stellen Sie einen neuen Zielordner ein. Binärformat, das mit dem Viewer von GENNECT One angezeigt werden kann MATLAB*-Format (MAT-Format) *: Markenzeichen einer dritten Partei HIOKI PW8001A965-00...
Seite 136 • Schwingungsformdaten der Spannung, des Stroms und der Motoranalyseoption werden als mit der Peak-to-Peak-Komprimierung komprimierter Höchst- und Tiefstdatensatz gespeichert. • Während des Speicherns der Daten wird ein Dialogfeld angezeigt. Um den Speichervorgang abzubrechen, tippen Sie [Cancel] im Dialogfeld an. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 137: Speichern Und Laden Von Screenshots
Tippen Sie das Feld [Simultaneous saving of settings] um es auf [ON] oder [OFF] einzustellen. Deaktiviert das Speichern von Einstellungsinformationen. Speichert einen Screenshot der Messbedingungseinstellungen eines jeden Kanals. Drücken Sie die COPY-Taste und geben Sie dann einen Kommentar ein. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 138: Laden Eines Screenshots
Laden eines Screenshots Sie können die gespeicherten Screenshots laden, um sie anzuzeigen. Anzeigebildschirm [FILE] Drücken Sie die FILE-Taste. Tippen Sie den Ordner an, in dem sich die Screenshots befinden. Tippen Sie auf eine PNG-Datei. Tippen Sie auf [Open PNG]. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 139: Speichern Und Laden Von Einstellungsdaten
Tippen Sie den Ordner an, in dem sich die Einstellungsdatei befindet. Wählen Sie die Einstellungsdatei aus und tippen Sie dann auf [Open PNG]. Überprüfen von Einstellungsdaten auf einem Computer Sie können die auf einem Computer gespeicherten Einstellungsdaten auch mit einem Mehrzweck-Testviewer überprüfen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 140: Datei- Und Ordnerbetrieb
Tippen Sie auf [Delete]. Wenn das Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird, wählen Sie [Yes] aus. Die Ordner HIOKI und HIOKI/PW8001 können nicht gelöscht werden. Umbenennen einer Datei oder eines Ordners Tippen Sie die Datei oder den Ordner an, den Sie umbenennen möchten. Tippen Sie auf [Rename] und geben Sie dann den Dateinamen ein (bis zu acht Zeichen).
Seite 141: Formatieren Des Usb-Speichergeräts
Sobald das Formatieren abgeschlossen ist, wird auf der obersten Ebene der Baumstruktur automatisch ein Ordner mit dem Namen [HIOKI/PW8001] erstellt. WICHTIG Durch das Formatieren des USB-Speichergeräts werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Vor dem Formatieren überprüfen Sie sorgfältig die Inhalte des Speichergeräts.
Seite 142: Speicherdatenformat Der Gemessenen Werte
PUpk1, PUpk2, PUpk3, PUpk4, PUpk5, PUpk6, PUpk7, PUpk8 Spannungsscheitelfaktor (−) Upk− MUpk1, MUpk2, MUpk3, MUpk4, MUpk5, MUpk6, MUpk7, MUpk8 Gesamte harmonische Uthd Uthd1, Uthd2, Uthd3, Uthd4, Uthd5, Uthd6, Uthd7, Uthd8 Spannungsverzerrung Brummspannungsfaktor Urf1, Urf2, Urf3, Urf4, Urf5, Urf6, Urf7, Urf8 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 143 FU1, FU2, FU3, FU4, FU5, FU6, FU7, FU8 Stromfrequenz FI1, FI2, FI3, FI4, FI5, FI6, FI7, FI8 Integrierter positiver Strom- PIH1, PIH2, PIH3, PIH4, PIH5, PIH6, PIH7, PIH8 wert Integrierter negativer Stromwert Ih− MIH1, MIH2, MIH3, MIH4, MIH5, MIH6, MIH7, MIH8 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 144 HP1P000, HP2P000, HP3P000, HP4P000, HP5P000, HP6P000, HP7P000, Spannungs-/ HP8P000, θk Strom-Phasenun- HP12P000, HP23P000, HP34P000, HP45P000, HP56P000, HP67P000, HP78P000, terschied HP123P000, HP234P000, HP345P000, HP456P000, HP567P000, HP678P000 n. Ord- (weggelassen) — Letzte drei Zeichen geben die Ordnung n an. nung HIOKI PW8001A965-00...
Seite 145: Statusdaten
– Bit 15 Bit 14 Bit 13 Bit 12 Bit 11 Bit 10 Bit 9 Bit 8 – Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 – – – – HIOKI PW8001A965-00...
Seite 146 Bit 18 UCUA Keine Berechnung von Kan. A möglich (beispielsweise waren die Messdaten ungültig, weil sie direkt nach dem Umschalten des Bereichs gemessen wurden.) Bit 17 Durch Kan. A-Motor-Synchronisationsquelle erzwungener Nulldurchgang Bit 16 Überlast bei Verwendung des Kan. A-Analogeingangs HIOKI PW8001A965-00...
Seite 147: Datenformat Von Messwerten
Fehler Ungültiger Wert +77777.7E+99 7.9 BIN-Speicherformat Das BIN-Format, das als Speicherformat für automatisch gespeicherte Dateien und Schwingungsformdateien ausgewählt werden kann, kann nur mit GENNECT One geladen werden. Einzelheiten zu GENNECT One siehe „9.8 GENNECT One (PC-Anwendungssoftware)“ (S. 179). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 148: Schwingungsform-/Analoger Ausgang (Schwingungsform- Und D/A-Ausgangsoption)
−12 V A-Ausgang (optional)“ (S. 192). Steckerstift-Layout Der Ausgang jedes Stifts kann beliebig eingestellt werden. Stift-Nr. Ausgabe Stift-Nr. Ausgabe D/A1 D/A13 D/A2 D/A14 D/A3 D/A15 D/A4 D/A16 D/A5 D/A17 D/A6 D/A18 D/A7 D/A19 D/A8 D/A20 D/A9 D/A10 D/A11 D/A12 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 149 Schließen Sie die Abschirmung des Kabels an die Steckverbinderabdeckung oder die Kabelhalterung an, wenn sie nicht geerdet ist. D/A-Ausgangsanschluss (SCHWINGUNGSFORMEN & D/A AUSGANG) Kabel Rückseite des Instruments Kabel- Halterung Lötanschluss-Steckverbinder × Schraube (M2,6 Anschlussabdeckung × Schraube (M2,6 Abgeschirmtes Kabel HIOKI PW8001A965-00...
Seite 150: Auswahl Der Ausgabeparameter
Ausgangsspannungswert für den Vollbereicheingang bei der Ausgabe von Schwingungsformen ein. f.s., 2 V f.s. Siehe „Ausgangsanschluss“ (S. 143). Das Instrument gibt unabhängig davon, ob der Messungs-, Eingangseinstellungs-, Systemeinstellungs- oder Dateivorgangsbildschirm angezeigt wird, kontinuierlich die Ausgangssignale der ausgewählten Elemente aus. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 151: Analoge Ausgabe
Wenn der integrierte Wert im umgekehrten Fall im Verhältnis zum Vollintegrationswert groß ist, dauert es kürzer, bis der integrierte Wert den Vollintegrationswert erreicht, wodurch sich die D/ A-Ausgangsspannung plötzlich ändert. Durch Einstellen der Vollintegration können Sie den Vollintegrationswert des D/A-Ausgangs der Wirkleistungsintegration ändern. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 152 • Wenn der Messbereich auf automatische Bereichswahl eingestellt ist, ändert sich die Analogausgangsrate mit dem Umschalten des Bereichs. Gehen Sie bei Ereignissen wie plötzlich schwankenden Messwerten vorsichtig vor, um Fehler bei der Bereichskonvertierung zu vermeiden. Außerdem wird empfohlen, während derartiger Messungen den Bereich festzulegen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 153: Ausgangsraten
Beispiel: Für 3P4W, P123, 300 V-Bereich, 10 A-Bereich × × 300 V 10 A 3 = 9 kW (So wird der Vollbereich berechnet.) ± ± 5 V DC für einen Wert von 9 kW f.s. Grundschwingungs-Wirk- Pfnd Gleich wie Wirkleistung (P)  leistung HIOKI PW8001A965-00...
Seite 154 5 V DC für einen Wert von 9 kWh ± *1: Wenn die Spannung des integrierten Werts 5 V überschreiten sollte, wechselt der Analogausgang auf 0 V, bevor er wieder variiert. *2: Wert hat immer ein negatives Vorzeichen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 155 100% des für die jeweilige  rechnung benutzerdefinierte Berechnung eingestellten Höchstwerts *1: Analoger DC-Eingang weist Polarität auf, Impulsfrequenzeingang nicht. *2: Der PM-Bereich wird durch Ersetzen des Nenndrehmoments durch das Drehmoment und der Nenn-RPM durch die RPM der Berechnungsformel der Motorleistung berechnet. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 156: Beispiele Für D/A-Ausgang
+5 V −5 V −5 V ° ° −1 -0.5 +0.5 −180 +180 Leitung Nacheilende Phase Stromfaktor Spannung, Strom, Leistungsphasenwinkel +5 V +2,5 V Die Einstellung der oberen Frequenzgrenze wird als 100% f.s. verwendet. +50% f.s. +100% f.s. Frequenz HIOKI PW8001A965-00...
Seite 157 0 V, bevor er wieder variiert. Analogausgang wird gespeichert, wenn die Anzeige während der Integration eingefroren wird. Wenn der Haltevorgang abgebrochen wird, variiert der Analogausgang basierend auf dem ursprünglichen integrierten Wert. Wenn der integrierte Wert zurückgesetzt wird, wechselt der Analogausgang auf 0 V. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 158: Integrationssteuerung Mit Externen Signalen
Grün Blau Zurücksetzen der Integrationswerte Wenn dieser Stift mindestens 200 ms lang Low ist, werden die integrierten Werte zurückgesetzt. Diese Funktion ist nur gültig, wenn die Integration gestoppt ist. Lila Nicht verwendet Grau Nicht verwendet Weiß Nicht verwendet HIOKI PW8001A965-00...
Seite 159: Interner Schaltplan Der Einzelnen Externen Steuerungsanschlüsse
Sie können das mit einem externen Gerät verbundene Instrument mit RS-232C Kommunikationsbefehlen steuern. Siehe „9.7 Anschließen und Konfigurieren der RS-232C“ (S. 175). Interner Schaltplan der einzelnen externen Steuerungsanschlüsse +5 V 10 kΩ 100 Ω 49.9 kΩ 1000 pF HIOKI PW8001A965-00...
Seite 160: Steuersignalintervalle
200 ms oder mehr 5 V (unterbrochen) 0 V (kurzgeschlossen) Anzeige Anzeige halten halten starten abbrechen Um Schäden am Instrument zu vermeiden, geben Sie kein Signal mit einer Spannung von 5,5 V oder mehr ein. Verwenden Sie störungsfreie Steuersignale. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 161 Integrationssteuerung mit externen Signalen HIOKI PW8001A965-00...
Seite 162: Verbinden Mit
RS-232C Startet/stoppt die Integration und setzt die Daten mit externen S. 153 Signalen zurück. Laden Sie bitte GENNECT One (mit der Bedienungsanleitung) und das Kommunikationsbefehlshandbuch von der Website von Hioki herunter. Siehe „9.8 GENNECT One (PC-Anwendungssoftware)“ (S. 179). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 163: Anschließen Und Konfigurieren Der Lan-Schnittstelle
Andernfalls kann das Instrument beschädigt werden oder bewirkt werden, dass die Spezifikationen nicht eingehalten werden. WICHTIG Benutzen Sie keine R-232C- oder GP-IB-Schnittstelle, wenn Sie die LAN-Schnittstelle verwenden. Durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer Schnittstellen kann es zu Fehlfunktionen des Instruments kommen, etwa, wenn die Kommunikation unterbrochen wird. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 164: Lan-Verbindung
Verbinden Sie den gekreuzten Konvertierungsstecker mit der LAN-Schnittstelle des Instruments. Schließen Sie das LAN-Kabel an den 100Base- TX-Steckverbinder des Computers an. Wenn kein gekreuzter Konvertierungsstecker verfügbar ist Das Instrument lässt sich mit einem Hub an einem Computer anschließen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 165: Konfiguration Der Lan-Einstellungen Und Aufbau Einer Netzwerkumgebung
Netzwerk als das Instrument befindet. Wenn kein Gateway verwendet wird (z. B. im Falle eines direkten Anschlusses), stellen Sie das Gateway des Instruments auf 0.0.0.0. Wenn die DHCP-Einstellung aktiviert ist, wird das Standard-Gateway automatisch über DHCP konfiguriert. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 166: Beispiele Von Netzwerkumgebungsarchitekturen
Zum direkten Verbinden des Messinstruments mit einem Computer benötigen Sie eins der folgenden Kabel: • 1000Base-T-kompatibles gekreuztes Kabel (bis zu 100 m) • 1000Base-T-kompatibles ungekreuztes Kabel und gekreuzter Konvertierungsstecker (bis zu 100 m) • 9642 LAN-Kabel mit gekreuztem Konvertierungsstecker (optional) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 167: Betrieb Des Instruments Über Den Http-Server Aus Der Ferne
Geben Sie zum Anmelden den Benutzernamen und das Passwort ein. Wenn die Hauptseite angezeigt wird, haben Sie das Instrument erfolgreich angeschlossen. Per Anklicken von [More Information] auf der Hauptseite kann man Einzelheiten wie die Seriennummern des Instruments, der Module und Stromzangen sowie Kalibrierungsdatum und Einstellungsdatum einsehen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 168 Betrieb des Instruments über den HTTP-Server aus der Ferne Wählen Sie zwischen [Control Mode] [Browsing Mode]. An einen einzigen PW8001 können bis zu fünf Computer angeschlossen werden. Control Mode Gestattet Ihnen die Überprüfung des Instrumentbildschirms, der Systemsteuerung und des Ein-/Aus-Status der Kanal-Anzeigen in einem Webbrowser.
Seite 169: Erfassen Von Daten Über Den Ftp-Server
Berücksichtigen Sie folgende Punkte, bevor Sie die FTP-Serverfunktion verwenden: Verhältnis von Alle Speichermedien werden in der FTP-Sitzung als Verzeichnisse Speichermedien und angezeigt. Verzeichnissen /usb ....USB-Speichergerät Beschränkung Auf Dateien kann nicht zugegriffen werden, während die Messung ausgeführt wird. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 170: Zugriff Auf Den Ftp-Server Des Instruments
Stellen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein, damit keine Dateien unabsichtlich von Dritten gelöscht werden. Siehe „Verbindungsbeschränkung des FTP-Servers (FTP-Autorisierung)“ (S. 167). [ftp://Benutzername:Passwort@IP-Adresse des Instruments] Für den Benutzernamen HIOKI und das Passwort PW8001 Geben Sie ftp://HIOKI:PW8001@192.168.0.2 ein. Wenn die Adresse des Instruments 192.168.0.2 ist. Am Instrument angeschlossenes USB-Speichergerät Wenn die Verbindung deaktiviert ist Prüfen Sie die Kommunikationseinstellungen des Instruments.
Seite 171: Ausführen Von Dateivorgängen Auf Dem Ftp-Server
Die Sekunden oder Stunden, Minuten und Sekunden des Zeitstempels der Datei (Datum und Zeit) entsprechen eventuell nicht der tatsächlichen Zeit. Löschen von Dateien Rechtsklicken Sie mit der Maus auf eine Datei in der FTP-Ordnerliste und wählen Sie aus dem Einblendmenü Delete aus. Rechtsklicken Anklicken HIOKI PW8001A965-00...
Seite 172 Fenster mit der numerischen Tastatur ein. Bis zu 12 Ein-Byte-Zeichen Tippen Sie das Feld [Password] und geben Sie dann das Passwort im Fenster mit der numerischen Tastatur ein. Bis zu 12 Ein-Byte-Zeichen Tippen Sie zum Bestätigen auf [Apply]. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 173: Senden Von Daten Mit Der Ftp-Client-Funktion
Beginnen Sie mit der Messung am Instrument. Wenn die automatische Speicherung am Instrument abgeschlossen ist, werden die Dateien automatisch auf den FTP-Server des Computers hochgeladen. Überprüfen Sie die Kommunikation zwischen dem Instrument und dem Computer. Siehe „Überprüfen des FTP-Kommunikationsstatus“ (S. 171). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 174 Bis zu 32 Ein-Byte-Zeichenketten Stellt den Benutzernamen zum Anmelden Beispiel: HIOKI beim FTP-Server ein. Password Bis zu 32 Ein-Byte-Zeichenketten Stellt das Passwort zum Anmelden beim Beispiel: PW8001 FTP-Server ein. Das Passwort wird als [●●●●●] angezeigt. Destination directory Bis zu 45 Ein-Byte-Zeichenketten...
Seite 175: Beispiel Für Dateinamen
Ergebnis des Testhochladens [PASS] ist. Das Instrument lädt die gemessenen Schwingungsformdaten automatisch auf den FTP-Server hoch. Automatisch hochgeladene Dateien Folgende Dateien werden nach ihrer Erstellung automatisch hochgeladen. • Automatisch gespeicherte Datei • Einstellungsdatei • Schwingungsformdatei • Screenshot HIOKI PW8001A965-00...
Seite 176 Bei einer erfolgreichen Übertragung der Datei wird der Zähler Sent um Eins erhöht, und bei einem Fehlschlag wird der Zähler Failed um Eins erhöht. [Clear] Durch Antippen von werden alle Zähler auf Null gesetzt und die erneute Übertragung ungesendeter Dateien wird gestoppt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 177: Manuelles Dateihochladen
9.5 Steuern des Instruments mit Kommunikationsbefehlen Der Computer sendet Kommunikationsbefehle, die das Instrument steuern und mit ihm kommunizieren können. Verbinden Sie das Instrument und den Computer mit einem RS-232C-, GP-IB- oder LAN-Kabel. Einzelheiten zu den Kommunikationsbefehlen siehe das Kommunikationsbefehlshandbuch. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 178: Anschließen Und Konfigurieren Der Gp-Ib
Andernfalls kann das Instrument beschädigt werden oder bewirkt werden, dass die Spezifikationen nicht eingehalten werden. WICHTIG Benutzen Sie keine LAN- oder RS-232C-Schnittstelle, wenn Sie die GP-IB-Schnittstelle verwenden. Durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer Schnittstellen kann es zu Fehlfunktionen des Instruments kommen, etwa, wenn die Kommunikation unterbrochen wird. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 179: Gp-Ib-Verbindung
Tastatur die Adresse ein. Zurücksetzen der Fernsteuerung Durch Drücken der REMOTE/LOCAL-Taste bei leuchtender REMOTE/LOCAL-Taste kann die Fernsteuerung zurückgesetzt werden. Tastenstatus Fernsteuerung (Fernbedienung) läuft Es können keine anderen Tasten als die REMOTE/LOCAL-Taste bedient werden. (leuchtet rot) Tastenbetrieb ist verfügbar. (Aus) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 180: Anschließen Und Konfigurieren Der Rs-232C
Andernfalls kann das Instrument beschädigt werden oder bewirkt werden, dass die Spezifikationen nicht eingehalten werden. WICHTIG Benutzen Sie keine LAN- oder GP-IB-Schnittstelle, wenn Sie die RS-232C-Schnittstelle verwenden. Durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer Schnittstellen kann es zu Fehlfunktionen des Instruments kommen, etwa, wenn die Kommunikation unterbrochen wird. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 181: Rs-232C-Verbindung
Stromkreis Nr. Code Datenkanal unter Trägererkennung Trägererkennung Empfangene Daten Daten empfangen Gesendete Daten Daten senden Datenanschluss bereit Datenanschluss 108/2 bereit Signalerdung Signalerdung Datensatz bereit DATEN-Satz bereit Sendeaufforderung Sendeaufforde- rung Bereit für Senden Bereit für Senden Ring-Anzeige Ring-Anzeige HIOKI PW8001A965-00...
Seite 182: Wenn Das Instrument Mit Einem Computer Verbunden Wird
Wenn das Instrument mit einem Computer verbunden wird Verwenden Sie ein gekreuztes Kabel mit 9-poliger D-Sub-Buchse und 9-poligem D-Sub- Steckverbinder. Empfohlenes Kabel: 9637 RS-232C-Kabel (1,8 m, 9-polig/9-polig, gekreuzt) Crossover-Verkabelung 9-poliger D-Sub-Steckverbinder, weiblich 9-poliger D-Sub-Steckverbinder, weiblich PW8001-Seite PC/AT-kompatibel Stift-Nr. Stift-Nr. Spezifikationen Kommunikationsmethode Vollduplex, asynchron...
Seite 183: Kommunikationsgeschwindigkeit
Instrument mit logischen Signalen oder Kurzschluss-/ Öffnungssignalen steuern. Siehe „8.2 Integrationssteuerung mit externen Signalen“ (S. 153). Tippen Sie das Feld [Baud rate] an, um die Reaktionsgeschwindigkeit aus der Liste auszuwählen. 9600 bps, 19200 bps, 38400 bps, 57600 bps, 115200 bps HIOKI PW8001A965-00...
Seite 184: Gennect One (Pc-Anwendungssoftware)
GENNECT One-kompatible Modelle können Sie auf der Website von Hioki einsehen. Genauere Einzelheiten finden Sie auf der speziellen Webseite von GENNECT One. Die neueste Ausgabe kann von der Website von Hioki heruntergeladen werden. Spezielle Webseite für GENNECT One https://gennect.net/en/one/index Installation...
Seite 185 Klicken Sie im Startmenü auf [File Explorer], um den Datei-Explorer zu starten. Klicken Sie auf [This PC], und klicken Sie klicken dann auf [CD-ROM Drive]. klicken doppelklicken Doppelklicken Sie auf den Ordner [GENNECT One]. doppelklicken Doppelklicken Sie auf [setup.exe]. doppelklicken HIOKI PW8001A965-00...
Seite 186: Spezifikationen
Abmessungen × × Ca. 430B 221H 361T mm (ohne hervorstehende Teile) Gewicht Ca. 14 kg (PW8001-15 bei Installation von vier U7001 und vier U7005) Produktgarantie- 3 Jahre (gilt auch für installierte Eingangsmodule) zeitraum Bedingungen für Genauigkeitsgarantiezeitraum: 12 Monate Genauigkeitsga- (für Spannung, Strom, Leistung des U7001 und U7005, für Leistung der Motoranalyseoption:...
Seite 187: Eingangs-, Ausgangs- Und Messspezifikationen
Wenn fc auf 500 Hz oder 1 kHz steht, addieren Sie weitere 0.5% des Anzeigewerts. Die Genauigkeitsspezifikationen sind für Frequenzen von höchstens einem Zehntel der Grenzfrequenz festgelegt. Der Scheitelwert basiert auf den LPF-verarbeiteten Werten, wohingegen die Beurteilung der Spitzenwert-Überschreitung keine digitalen, LPF-verarbeiteten Werte verwendet. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 188 Synchronisations- U1 bis U8, I1 bis I8, DC (nur bei DC auf ein Datenaktualisierungsintervall festgelegt) quelle Beim PW8001-1x mit der Motoranalyseoption ausgestattete Modelle Ext1 bis Ext4: Wenn die Eingangseinstellungen der folgenden Kanäle auf Speed (Impulseingang) stehen und der Rest der Teilung des Impulszählers durch die halbe Polanzahl Null ergibt.
Seite 189: Spezifikationen Der Frequenzmessung
0.02% des Anzeigewerts (−10 C bis 40 nauigkeit ± ± Integrationsgenauig- (Strom oder Wirkleistung) (Integrationszeitgenauigkeit) keit Sicherungsfunktion Keine Wenn es während der Integration zu einem Stromausfall kommt, stoppt die Integration nach dem Wiederherstellen der Stromversorgung und die Integrationsdaten werden zurückgesetzt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 190 Data refresh interval Auf 50 ms festgelegt Wenn dies auf 10 ms steht, werden nur die Oberschwingungsdaten in 50 ms-Intervallen aktualisiert. Wenn dies auf 200 ms steht, werden die Werte durch die Durchschnittsberechnung von vier 50-ms-Datensätzen erfasst. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 191: Genauigkeitsspezifikationen
• Die Genauigkeitswerte für den Phasenunterschied werden für den Eingang mit der Spannung und dem Strom derselben Ordnung festgelegt, die eine Amplitude von mindestens 10% des Bereichs haben. Genauigkeitsspezifikationen Siehe „10.6 Eingangsmodul U7001 2,5 MS/s“ (S. 220) und „10.7 Eingangsmodul U7005 15 MS/s“ (S. 225). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 192: Spezifikationen Der Schwingungsformaufzeichnung
• Pegelauslöser (Erkennt Auslöser durch Schwanken des Pegels der nungsmethode Speicherschwingungsformen.) Auslösequelle: Spannungs- und Stromschwingungsformen, vom Nulldurchgangsfilter verarbeitete Spannungs- und Stromschwingungsformen, manueller Auslöser, Motorschwingungsform, Motorimpuls Auslöserflanke: Aufsteigende Flanke, absteigende Flanke ± Auslösepegel: 300% des Bereichs bei Schwingungsformen in 0,1 Prozentpunktschritten HIOKI PW8001A965-00...
Seite 193: Spezifikationen Der Motoranalyse (Optional)
Wählen Sie zwischen fU1 bis fU8 oder fl1 bis fl8. quelle Die Frequenz der Schlupfberechnung kann eingestellt werden. Motorpolanzahl 2 bis 254 Z-Phasenimpuls-Er- Die Referenz zur Erkennung von Zph der Synchronisationsquelle kann in Betriebsmodus 2 oder 4 eingestellt werden. kennungsreferenz Aufsteigende Flanke, absteigende Flanke HIOKI PW8001A965-00...
Seite 194 (Pluszeichen) und rückwärts (Minuszeichen). × Drehmoment- Bei Deaktivierung: (Drehmomentwert) = S [X − (Nullkorrekturwert)] × Berechnung und Bei Aktivierung: (Drehmomentwert) = S [X − (Nullkorrekturwert)] − At − Bt -Korrektur S: Skalierung X: Eingabesignal zu Drehmoment-Konvertierungswert At: Nichtlinearitäts-Korrekturwert Bt: Friktionskorrekturwert HIOKI PW8001A965-00...
Seite 195 (Pluszeichen) und rückwärts (Minuszeichen). × Drehmoment-Be- Bei Deaktivierung: (Drehmomentwert) = S [X − (Nullkorrekturwert)] × rechnung und -Kor- Bei Aktivierung: (Drehmomentwert) = S [X − (Nullkorrekturwert)] − At − Bt rektur Skalierung Eingabesignal zu Drehmoment-Konvertierungswert Nichtlinearitäts-Korrekturwert Friktionskorrekturwert HIOKI PW8001A965-00...
Seite 196 Muster 2 bis Muster 5 des Motoranalysemodus schen Winkels Frequenzabschnitt von Kan. B an der aufsteigenden oder fallenden Flanke von Kan. D in [A-D] wird gelöscht. Frequenzabschnitt von Kan. F an der aufsteigenden oder fallenden Flanke von Kan. H in [E-H] wird gelöscht. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 197: Spezifikationen Von Schwingungsform Und D/A-Ausgang (Optional)
Fügen Sie der Messgenauigkeit der Ausgangsmesselemente ± (DC-Pegel) 0,2% f.s. hinzu. ± Temperaturkoeffizi- 0,05% f.s. pro Grad Celsius Stiftzuweisung Stift-Nr. Ausgabe Stift-Nr. Ausgabe D/A1 D/A13 D/A2 D/A14 D/A3 D/A15 D/A4 D/A16 D/A5 D/A17 D/A6 D/A18 D/A7 D/A19 D/A8 D/A20 D/A9 D/A10 D/A11 D/A12 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 198: Anzeigespezifikationen
Alle Einstellungen, einschließlich der Sprach- und Kommunikationseinstellungen, werden auf ihre Werksvoreinstellungen zurückgesetzt. Dateivorgänge Anzeigen von auf einem USB-Speichergerät gespeicherten Datenlisten, Formatieren eines USB-Speichergeräts, Erstellen neuer Ordner, Umbenennen von Ordnern/Dateien, Kopieren/Löschen von Dateien, Aktualisieren der Firmware, Anzeigen von Screenshots, Erstellen/Laden von Einstellungsdateien HIOKI PW8001A965-00...
Seite 199: Spezifikationen Der Externen Schnittstellen
Zwei Stufen (niedrig: 0 V, hoch: 2,5 V bis 5 V), logische Signale oder Kontaktsignal mit Spezifikationen kurzgeschlossenem/offenem Anschluss Funktion Gleiche Funktion wie die START/STOP-Taste, die DATA RESET-Taste oder die HOLD- Taste am Bedienfeld Umschaltbar mit RS-232C (gleichzeitige Verwendung nicht unterstützt) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 200: Funktionale Spezifikationen
Aus, 10 ms, 50 ms, 100 ms, 200 ms, 500 ms, 1 s, 5 s, 10 s, 15 s, 30 s 1 Min., 5 Min., 10 Min., 15 Min., 30 Min., 60 Min. Das Intervall darf jedoch nicht unterhalb des Datenaktualisierungsintervalls liegen. Die maximale Anzahl an speicherbaren Parametern wird basierend auf dieser Einstellung bestimmt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 201: Haltefunktion
Ausgabe ausgegeben und auf einem USB-Speichergerät gespeichert. (Die Schwingungsformausgabe wird jedoch fortgesetzt.) Sicherung Keine (Die Funktion wird beim Ausschalten des Instruments automatisch deaktiviert.) Beschränkung Während die Spitzenwerthaltefunktion aktiviert ist, können keine Einstellungen geändert werden, die sich auf Messwerte auswirken. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 202: Berechnungsfunktion
Obwohl für Oberschwingungsdaten kein Durchschnitt berechnet wird, wenn die Datenaktualisierungsrate 10 ms beträgt, wird der Durchschnitt der in den grundlegenden Messelementen enthaltenen Oberschwingungsdaten alle 10 ms mit dem exponentiellen Durchschnittskoeffizienten berechnet. Gleitender Durch- 8, 16, 32, 64 Mal schnittszähler HIOKI PW8001A965-00...
Seite 203: Deltakonvertierung
Kompatibel mit Typ 1 des PW3390, 3193 und 3390. Typ 2: Kompatibel mit Typ 2 des 3192 und 3193. Typ 3: Das Vorzeichen der Wirkleistung kann als Vorzeichen des Leistungsfaktors verwendet werden. (Typ 1, Typ 2 und Typ 3 sind mit jeder Gleichung des PW6001 kompatibel.) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 204: Anzeigefunktionen
Zusätzlich zu den vier Mustern sind auch U, I, P und Integ sowie Motor verfügbar. Die Bildschirmwerte sind mit den Kanal-Anzeigen verknüpft. Selektive Anzeige: Auf dem Bildschirm können die Werte aller unter den Basismesselementen ausgewählten Messelemente in jeder Position angezeigt werden. Es steht ein 8-, 16-, 36- und 64-Anzeigemuster zur Verfügung. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 205: Automatische Datenspeicherfunktion
Dezimalzeichen. SSV: Die gemessenen Daten werden durch Semikolons (;) getrennt und Kommas (,) dienen als Dezimalzeichen. BIN: Gängiges Dateiformat, das von GENNECT One geladen werden kann Dateiname Basierend auf Uhrzeit und Datum des Starts der Messung automatisch erstellt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 206: Manuelle Datenspeicherfunktion
Durch Drücken der COPY-Taste kann der im selben Moment angezeigte Bildschirm im PNG- Format gespeichert werden. Screenshot-Funktion der Einstellungsliste Kommentareingabefunktion Funktion freier Zeichnung (Die gleichzeitige Verwendung der Kommentareingabefunktion und der Funktion freier Zeichnung ist nicht verfügbar.) Speicherzielort USB-Speichergerät Zu speichernde Screenshot Parameter Datenformat Dateiname Automatisch erstellt HIOKI PW8001A965-00...
Seite 207: Weitere Funktionen
3 s/Tag (bei 25 ausgeschaltet ist: Sensorerkennung Die an Eingangsmodulen angeschlossenen Stromzangen können automatisch erkannt werden. Das Instrument kann Stromzangenbereiche und den Anschluss/die Trennung von Stromzangen erkennen und Warndialoge anzeigen. Die von Stromzangen gelieferten Datenkorrekturwerte beeinflussen die Korrekturdaten. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 208: Detaillierte Spezifikationen Der Messparameter
θI Leistungsphasenwinkel φ i, i+1, (i, i+1) i, i+1, i+2, (i, i+1, i+2) i, i+1, i+2, (i, i+1, i+2) Kanal (Kan. 1 bis Kan. 8), mit dem das Instrument ausgestattet ist ( ): Zeigt SUM-Werte an. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 209 Dieser Bereich ändert sich nicht, auch wenn die Delta-Konvertierungsfunktion verwendet wird. *2: Nur beim 1500 V-Bereich, 135%. *3: Nur beim 5 V-Bereich von Probe 2, 150%. *4: Auswählbar Wenn der Spannungsscheitelfaktor Upk+ oder Upk− oder der Stromschwingungsformscheitel Ipk+ oder Ipk− den Anzeigebereich überschreitet, wird von einer Spitzenwert-Überschreitung ausgegangen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 210 0,000 bis 200,000 Verlust Loss 1, 2, 3, 4 150% des P-Bereichs  1, 2, 3, 4, Benutzerdefinierte 5, 6, 7, 8, Frei* Benutzerdefinierter Wert  Berechnung 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 *: Von Benutzer einstellbar. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 211: Motoranalyse-Messelemente (Nur Bei Installierter Motoranalyseoption)
Drehmo- Torque Speed Direction Drehzahl Spd3 onsrich- — — ment* tung Drehmo- Torque Speed Origin Drehzahl Spd3 — Z phase — ment* Drehmo- Torque Speed (Analog) — Drehzahl Spd3 — ment* *1: Umstellbar zwischen analogem Gleichstromeingang und Frequenzeingang. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 212 0% bis 150% des Pm-Bereichs  Schlupf Schlupf 0,000 bis 100,000  *2: Wenn die Skalierung eingestellt ist, addieren Sie den Skalierungswert zum Bereich. Es wird keine Erkennung der Spitzenwertüberschreitung bei den gemessenen Werten der Motoranalyse- Messelemente ausgeführt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 213: Oberschwingungsmesselemente
0,000 bis 180,000 θk  Phasenunterschied Prozentsatz harmonischer HDUk 0,000 bis 100,000 Spannungsinhalt Prozentsatz harmonischer HDIk 0,000 bis 100,000 Strominhalt Prozentsatz harmonischer HDPk 0,000 bis 100,000  Leistungsinhalt *: Zeigt ein Element an, dessen 0. Komponente ein Vorzeichen hat. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 214: Konfiguration Des Strombereichs
Folgende Messeinheiten werden verwendet: für die Wirkleistung (P) Watt (W); für die Scheinleistung (S) Voltampere (VA); und für die Blindleistung (Q) Voltampere Reaktiv (var). Multiplizieren Sie die Zahlen aus dieser Tabelle bei Verwendung eines 2-A-Sensors mit 1/10, bei einem 200-A-Sensor mit 10 und bei einem 2-kA-Sensor mit 100. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 215 Folgende Messeinheiten werden verwendet: Watt (W) für die Wirkleistung (P); Voltampere (VA) für die Scheinleistung (S); und Voltampere Reaktiv (var) für die Blindleistung (Q). Multiplizieren Sie die Zahlen aus dieser Tabelle bei Verwendung eines 5-A-Sensors mit 1/10, bei einem 500-A-Sensor mit 10 und bei einem 5-kA-Sensor mit 100. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 216 3P3W (2M, 3M) 3P4W 90,0000 k 180,000 k 450,000 k 900,000 k 1,80000 M 4,50000 M Folgende Messeinheiten werden verwendet: Watt (W) für die Wirkleistung; Voltampere (VA) für die Scheinleistung (S); und Voltampere Reaktiv (var) für die Blindleistung (Q). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 217: Spezifikationen Der Gleichungen
• U und U sind Grundschwingungsspannungs-Effektivwerte (Leitungsspannung), die aus harmonischen Berechnungsergebnissen hervorgehen. • Im 3P4W-Verkabelungsmodus wird Phasenspannung erkannt, aber vor der Berechnung in Leitungsspannung umgewandelt. (i): Messkanal, M: Anzahl der Abtastungen zwischen Zeitgeber-Synchronisationen, s: Anzahl der Abtastpunkte HIOKI PW8001A965-00...
Seite 218 • I und I sind Grundschwingungsspannungs-Effektivwerte (Leitungsspannung), die aus harmonischen Berechnungsergebnissen hervorgehen. • Im 3P3W3M- und 3P4W-Verkabelungsmodus wird der Strom vor der Berechnung in Leitungsstrom umgewandelt. (i): Messkanal, M: Anzahl der Abtastungen zwischen Zeitgeber-Synchronisationen, s: Anzahl der Abtastpunkte HIOKI PW8001A965-00...
Seite 219 : gemessener Leitungsspannungswert von Kanal (i). (i)s : berechnete Phasenspannung von Kanal (i) (i)s • Im 3P4W-Verkabelungsmodus: Die gemessene Spannung ist Phasenspannung und benötigt keine Konvertierung. • Wenn Gleichung Typ 2 ausgewählt ist, sind die Ergebnisse ohne Vorzeichen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 220 |λ||, wenn P < 0. (i): Messkanal, M: Anzahl der Abtastungen zwischen Zeitgeber-Synchronisationen, s: Anzahl der Abtastpunkte Die 3P4W-Gleichungen werden zur Y-Δ-Konvertierung in den 3V3A- und 3P3W3M-Verkabelungsmodi verwendet. Die 3P4W-Gleichungen werden außerdem unverändert zur Y-Δ-Konvertierung im 3P4W-Verkabelungsmodus verwendet. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 221: Gleichungen Für Die Motoranalyseoption
× (Eingangsfrequenz) - |RPM| (Polanzahleinstellung) × × × (Eingangsfrequenz) Schlupf — Die Eingangsfrequenz kann unter fU1 bis fU8 und fI1 bis fI8 ausgewählt werden M: Anzahl der Abtastungen während synchronisierter Zeitspanne; s: Anzahl der Abtastungen, A: analoge Schwingungsform HIOKI PW8001A965-00...
Seite 222: Gleichungen Für Oberschwingungsmesselemente
Wenn die Synchronisationsquelle auf Ext, Zph., B, D, F oder H eingestellt ist, wird die für die Synchronisation ° verwendete aufsteigende oder fallende Impulsflanke als 0 definiert. • Beim Phasenunterschied zwischen harmonischer Spannung-vs.-Strom wird jeder Phasenunterschied im 3P3W3M- oder 3P4W-Verkabelungsmodus basierend auf der Phasenspannung berechnet, unabhängig davon, ob die Delta- Konvertierung ein- oder ausgeschaltet ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 223 = 0, U < 0 −90 ki(i) kr(i) ° = 0, U > 0 (−) ki(i) ki(i) kr(i) ° < 0, U ki(i) kr(i) ° Phasenreferenz ° = 0, U ki(i) kr(i) ° > 0, U +180 ki(i) kr(i) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 224: Gleichungen Für Die Integrationsmessung
= (Ih +) + (Ih −) = (Ih +) + (Ih −) • h: Messzeit, k: Konvertierungskoeffizient für 1 h • (+): Nur ein positiver (Verbrauchs-) Wert wird verwendet. • (−): Nur ein negativer (Regenerierungs-) Wert wird verwendet. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 225: Eingangsmodul U7001 2,5Ms/S
Scheitelwert 1000 V AC, 1500 V DC oder 2000 V Eingangsspannung Maximale Anschluss- 600 V AC, 1000 V DC in Messkategorie III zu-Masse-Spannung Voraussichtliche transiente Überspannung: 8000 V 1000 V AC, 1500 V DC in Messkategorie II Voraussichtliche transiente Überspannung: 8000 V HIOKI PW8001A965-00...
Seite 226 Ω Eingangskapazität Probe 2: 1 M 50 k , 22 pF üblicherweise ± Maximale Probe 1: Scheitelwert 8 V, 12 V (10 ms oder weniger) Eingangsspannung ± Probe 2: Scheitelwert 15 V, 20 V (10 ms oder weniger) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 227: Genauigkeitsspezifikationen
Auswirkungen des Für jede Bedingung außer wenn φ = ± × Leistungsfaktors auf {1 − cos[φ + (Phasengenauigkeit)] / cos φ} (100% des Anzeigewerts) ± ° die Wirkleistung Bei φ = ± × cos[φ + (Phasengenauigkeit)] (100% von VA) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 228 Wenn Probe 1 verwendet wird, addieren Sie 0,01% des Bereichs pro Grad Celsius zur DC-Genauigkeit des Stroms und der Wirkleistung. ± Wenn Probe 2 verwendet wird, addieren Sie 0,05% des Bereichs pro Grad Celsius zur DC-Genauigkeit des Stroms und der Wirkleistung. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 229 Sie 0,045% des Anzeigewerts zu den Genauigkeitswerten von Spannung und Wirkleistung. Die Werte der Messgenauigkeit sind nur Auslegungswerte. (Wenn die DC-Spannung zwischen 1000 V (ausgeschlossen) und 1500 V (eingeschlossen) liegt, wird die Genauigkeit für DC-Spannung und DC-Wirkleistung nach von Hioki vorgenommener Sonderkalibrierung auf Kundenwunsch garantiert.) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 230: Eingangsmodul U7005 15Ms/S
Für jede Verkabelung auswählbar (Nur wenn dieselben Sensoren für alle Kanäle derselben Verkabelungskonfiguration verwendet werden) Scheitelfaktor 3 relativ zu Spannungsbereichswerten Ω ± Ω Eingangswiderstand 50 k ± Maximale 8 V, 12 V Scheitelwert (10 ms oder weniger) Eingangsspannung HIOKI PW8001A965-00...
Seite 231: Genauigkeitsspezifikationen
Auswirkungen des Für jede Bedingung außer wenn φ = ± × Leistungsfaktors auf {1 − cos[φ + (Phasenunterschiedsgenauigkeit)] / cosφ} (100% des die Wirkleistung Anzeigewerts) ± ° Bei φ = ± × cos[φ + (Phasenunterschiedsgenauigkeit)] (100% von VA) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 232: Besonders Festgelegte Kombinatorische Messgenauigkeit Bei Optionalen Produkten Zur Strommessung
45 Hz und 65 Hz). Stromzangen PW9100A-3 AC/DC-Stromkasten PW9100A-4 AC/DC-Stromkasten CT6872 AC/DC-Stromzange CT6872-01 AC/DC-Stromzange CT6873 AC/DC-Stromzange CT6873-01 AC/DC-Stromzange CT6904A AC/DC-Stromzange CT6904A-1 AC/DC-Stromzange CT6904A-2 AC/DC-Stromzange CT6904A-3 AC/DC-Stromzange CT6875A AC/DC-Stromzange CT6875A-1 AC/DC-Stromzange CT6876A AC/DC-Stromzange CT6876A-1 AC/DC-Stromzange CT6877A AC/DC-Stromzange CT6877A-1 AC/DC-Stromzange HIOKI PW8001A965-00...
Seite 233 (eingeschlossen) liegt, multiplizieren Sie den Bereichsfehler mit 1,1. ± • Addieren Sie 0,01% des Bereichs pro Grad Celsius zur Spannungs-DC-Genauigkeit von Spannung, Strom ± ° und Wirkleistung, wenn die Umgebungstemperatur sich nach der Nulleinstellung um C oder mehr ändert. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 234 • Addieren Sie den folgenden Wert zu den Genauigkeitswerten für Spannung und Wirkleistung, wenn eine Spannung von 800 V oder mehr gemessen wird. ± 0,01% des Anzeigewerts Auch wenn der Spannungseingangswert fällt, wirkt der Effekt der Selbstaufheizung nach, bis die Eingangswiderstandstemperatur fällt. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 235 Eingangsmodul U7005 15MS/s HIOKI PW8001A965-00...
Seite 236: Instandhaltung Und Wartung
Betriebsumgebung. Bitte bestimmen Sie das geeignete Kalibrierintervall auf Grundlage Ihrer Betriebsbedingungen und Betriebsumgebung und lassen Sie das Instrument regelmäßig entsprechend von Hioki kalibrieren. Sichern der Daten Beim Reparieren oder der Kalibrierung des Instruments könnten wir es initialisieren. Es ist daher zu empfehlen, Sicherheitskopien der Daten (Speichern/Schreiben), etwa Einstellungen und gemessene Daten, zu erstellen, bevor Sie es abgeben.
Seite 237: Austauschbare Teile Und Ihre Betriebsdauer
Es wird empfohlen, diese Teile in regelmäßigen Abständen auszutauschen, um sicherzustellen, dass das Produkt langfristig verwendet werden kann. Zum Bestellen von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Hioki Händler oder Großhändler. Die Betriebsdauer der Teile variiert je nach Betriebsumgebung und Häufigkeit der Verwendung.
Seite 238: Fehlerbeschreibung
Wenn ein Schaden vermutet wird, lesen Sie „Vor dem Rücksenden des Instruments zur Reparatur“ (S. 233) und „11.3 Dialoge“ (S. 236), um die Störung zu beheben. Wenn die Störung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren Hioki Händler oder Großhändler. Vor dem Rücksenden des Instruments zur Reparatur Prüfen Sie die folgenden Punkte.
Seite 239 Siehe „Korrekturmethode“ (S. 62). Wechselrichters stimmen Die Berechnungsmethoden Verwenden Sie dieselben nicht mit den Messungen mit unterscheiden sich. Berechnungsmethoden wie mit den anderen Instrumenten überein. anderen Instrumenten. Die Spannungswerte sind Siehe „5.6 Leistungs- höher als erwartet. Berechnungsmethode“ (S. 113). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 240: Wenn Sie Die Ursache Des Problems Nicht Bestimmen Konnten
Instrument aus und wieder ein. Wenn Sie die Ursache des Problems nicht bestimmen konnten Wenn Sie die Ursache nicht sicher bestimmen können, führen Sie ein System-Reset aus. Dadurch werden alle Einstellungen auf die Werksvoreinstellungen zurückgesetzt. Siehe „6 Systemeinstellungen“ (S. 115). HIOKI PW8001A965-00...
Seite 241: Dialoge
(S. 233) sowie „11.3 Dialoge“ (S. 236) unten, um die Störung zu beheben. Wenn die Störung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren Hioki Händler oder Großhändler. • Wenn auf dem LCD-Bildschirm ein Fehler angezeigt wird, muss das Instrument repariert werden.
Seite 242 Unable to switch I input. The Überprüfen Sie die Verbindung der „2.5 Einstellung des Verka- wiring includes one or more Stromzange. belungsmodus und Konfi- different current sensors. guration der Einstellungen der Stromzange“ (S. 41) Failed to load data. Wie oben – HIOKI PW8001A965-00...
Seite 243 SINGLE-Taste auf und speichern Sie des Speicherns der Schwingungsformen“ sie dann. Schwingungsform nicht (S. 102) gespeichert werden. Die Schwingungsform Wie oben und die Einstellungen sind inkonsistent. Bitte aktualisieren Sie mit der SINGLE-Taste und versuchen Sie es erneut. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 244: Häufig Gestellte Fragen
Kann ich nach der Lieferung Kanäle auf meinem Instrument nachrüsten? Hioki kann das Instrument auf Kundenwunsch modifizieren. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Hioki Händler oder Großhändler. Die gespeicherten Daten enthalten einen numerischen Wert von 1.00E+104. Was bedeutet das? Das zeigt an, dass sich die Datenpunkte in einem Überlastzustand befinden oder ihre Spitzenwerte überschritten wurden.
Seite 245: Berechnung Der Kombinatorischen Genauigkeit
Berechnung der kombinatorischen Genauigkeit 11.5 Berechnung der kombinatorischen Genauigkeit Wenn die kombinatorische Genauigkeit des PW8001 (U7001, U7005) und des Sensors nicht festgelegt ist Die Messgenauigkeit der Wirkleistung und des Stroms ist die Summe der Genauigkeit des Instrument und der zu verwendenden Stromzange. Die Messgenauigkeit der Wirkleistung kann...
Seite 246: Außenansicht
Außenansicht 11.6 Außenansicht ±2 ±2 ±2 ±2 (Einheit: mm) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 247: Gestellhalterungen
(Einheit: mm) 24.5 (24.5) 10×C2 70.75 13.8 2×C2 × M5 Distanzscheibe (Referenz: Fabace FK-M5-7) JIS-konforme Gestellhalterung (für die linke Seite) Material: A5052 Stärke: t3 (Einheit: mm) (24.5) 24.5 10×C2 13.8 70.75 2×C2 × M5 Distanzscheibe (Referenz: Fabace FK-M5-7) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 248 Abdeckung für eine JIS-konforme Gestellhalterung Material: A5052 Stärke: t1,6 (Einheit: mm) M3 Einpressmutter M3 Einpressmutter (1.6 ) 431.6 427.4 2×C3 EIA-konforme Gestellhalterung Material: A5052 Stärke: t3 (Einheit: mm) 221.5 146.1 6xC2 R3.5 2xC2 × M5 Distanzscheibe (Referenz: Fabace FK-M5-6) HIOKI PW8001A965-00...
Seite 249: Anweisungen Zur Installation
Anweisungen zur Installation WARNUNG Verwenden Sie M4x16 mm-Schrauben, um die Halterungen am „ Hauptgehäuse des PW8001 anzubringen. Wenn die Halterungen mit anderen Schrauben angebracht werden, könnte das Instrument beschädigt und Körperverletzungen hervorgerufen werden. WICHTIG • Verstärken Sie die Innenseite des Gestells mit handelsüblichen Stützen oder anderen geeigneten Teilen, um das Gewicht des Instruments zu tragen.
Seite 250: Zu Den Technischen Daten
• Messung des tatsächlichen Betriebsverlustes verlustarmer Drosselspulen mit hochpräzisem Breitband-Leistungsanalysator und Stromzangen • Messung hohen DC-Stroms und der Konvertierungseffizienz der Stromversorgung in Beschichtungsanlagen Bitte besuchen Sie die folgende Website für den Hioki PW8001 (auf Japanisch) unter den folgenden URLs: PW8001 PW6001 (entsprechendes Produkt) https://www.hioki.co.jp/jp/products/...
Seite 251: Dokumente Auf Englisch
• Identifizierung von PMSM-Parametern mit dem Leistungsanalysator PW6001 • Messung des tatsächlichen Betriebsverlustes verlustarmer Drosselspulen mit hochpräzisem Breitband-Leistungsanalysator und Stromzangen • Hochpräzision, Breitband, superstabile Strom-Messtechnologie Bitte besuchen Sie die folgende Website für den Hioki PW8001 (auf Englisch) unter den folgenden URLs: PW8001 PW6001 (entsprechendes Produkt) https://www.hioki.com/global/products/...
Seite 252: Blockschaltbild
1 MΩ sche Faser Range (optional) Isolator Nulldurchgangser- kennung Jeder Kanal isoliert Eingangskreis Kan. B, D, F, H 1 MΩ Nulldurchgangser- Isolator kennung Jeder Kanal isoliert D/A-Ausgangskreis (optional) 100 Ω Ch. 1 to Ch. 20 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 253: Aktualisieren Der Firmware
Aktualisierung abgeschlossen ist. Das Ausschalten des Instrument während des Vorgangs führt zu einer Fehlfunktion des Geräts. Wenden Sie sich in einem solchen Fall zur Reparatur an Ihren Hioki Händler oder Großhändler. • Es wird empfohlen, eine Sicherungskopie Ihrer Konfigurationsbedingungen zu speichern, bevor Sie die Firmware aktualisieren.
Seite 254 Aktualisieren der Firmware Die Meldung [Updating Firmware...] wird angezeigt und das Instrument startet. Drücken Sie die SYSTEM-Taste, wenn das Instrument gestartet wird. Prüfen Sie, dass die Versionsnummer auf dem [CONFIG]-Bildschirm korrekt ist. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 255: Entsorgung Des Instruments (Entfernen Der Lithiumbatterie)
Sie diese an der hinteren Seite an. Entfernen Sie das USB-Kabel von der Platine. Führen Sie die Spitze des Schlitzschraubendrehers zwischen der Batteriehalterung an der inneren Platine und der Batterie ein und heben Sie die Batterie an, um sie zu entfernen. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 256: Open-Source-Software
License und andere lizenzierte Software. Kunden, die dieses Produkt erworben haben, haben das Recht, den Quellcode der Software im Einklang mit diesen Lizenzen zu erhalten, zu modifizieren oder weiterzugeben. Bitte besuchen Sie für weitere Informationen die folgende Website. https://www.hioki.com/en/support/oss/ Bitte erkundigen Sie sich nicht nach dem Inhalt des Quellcodes. HIOKI PW8001A965-00...
Seite 257 Open-Source-Software HIOKI PW8001A965-00...
Seite 258: Index
Datei ............... 121 Harmonische Untergruppe ........74 Dateinamen-Erweiterung ........ 125, 126 Hochpassfilter ............61 Datenaktualisierungsintervall......24, 57 DC-Modus ..............69 HTTP-Server ............162 Delta-Y-Konvertierung ..........111 Deltakonvertierung ..........24, 111 Drehgeber..............88 Drehmoment ............. 82 Impulsrauschfilter (PNF) ........... 85 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 259 Nulldurchgangsfilter (ZCF) ........101 System-Reset ............117 Nullposition ............... 96 Systemeinstellungen ..........115 Nullpunktabgleich ..........16, 46 Tastaturfenster ............22 Obere Frequenzgrenze der Messung....... 61 Tastensperre ............. 15 Oberschwingungen..........25, 71 Tiefpassfilter ............60, 85 Ordner ..............122 Trägerfrequenz ............45 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 260 Verlust............... 77 Virtueller Neutralpunkt ..........111 Vorauslöser............. 101 VT ............... 24, 63 Werkseitige Standardeinstellungen ......118 Y-Deltakonvertierung ..........112 Z-Phase ..............91 Z-Phasenreferenz ..........91, 94 Zeitachseneinstellung ..........97 Zeitgeber-Integration ..........70 Zeitgebersteuerung ..........103 Zwischenordnungs-Oberschwingung ....... 75 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 261 Index HIOKI PW8001A965-00...
Seite 262 HIOKI PW8001A965-00...
Seite 263 HIOKI PW8001A965-00...

Diese Anleitung auch für:

Pw8001-01 Pw8001-02 Pw8001-03 Pw8001-04 Pw8001-05 Pw8001-06 ... Alle anzeigen

Hioki PW8001 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hioki PW8001

Inhaltszusammenfassung für Hioki PW8001