Inhaltsverzeichnis
Werbung
13.3 Tensioning with oscillation
measurement
F A special belt side measuring unit
is required for oscillation measurement.
• Customers who wish to use this
method should contact Rexroth Star.
14. Replacing the Frame
or Guide Rail
F In order to guarantee the accuracy of
the Linear Modules MKR / MLR after
replacement of these assemblies, we
recommend sending in the complete Linear
Module to Rexroth Star GmbH.
RDEFI 82 474/2001-06
Instructions for Linear Modules MKR / MLR
13.3 Tension avec mesure
de vibrations
F Un appareil de mesure Riementrum
spécial est nécessaire pour la mesure des
vibrations.
• Vous adresser à Rexroth Star si vous
désirez utiliser cette méthode.
14. Echange du corps
principal ou des rails
de guidage
F Nous recommandons, afin d'assurer
la précision des modules linéaires MKR /
MLR après l'échange de ces sous-ensem-
bles, de renvoyer le module linéaire com-
plet à Rexroth Star GmbH.
83
13.3 Tendere con misurazione
delle vibrazioni
F Per misurare le vibrazioni è neces-
sario uno speciale apparecchio di misura
del tratto della cinghia.
• Se si desidera questo metodo di misura,
vogliate rivolgervi a Rexroth Star.
14. Sostituzione profilato
di base o rotaia di
guida
F Per garantire la precisione dei
Linearmoduli MKR / MLR dopo la sosti-
tuzione di questi gruppi di componenti
raccomandiamo di inviare l'intero
Linearmodulo alla Rexroth Star GmbH.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
