11. Entfernen und Austauschen der
Abstreiferdichtung (306):
a. Entfernen Sie die Abstreiferdichtung (306)
im Inneren des Mittelgehäuses (307) auf der
Materialseite. Greifen Sie die Dichtung mit
einer Zange und ziehen Sie sie heraus.
b. Beim Austauschen der Abstreiferdichtung
(306) ist darauf zu achten, dass die
neue Dichtung auf der Materialseite des
Mittelgehäuses (307) eingesetzt wird. Der
Durchmesser der Materialseite ist etwas
kleiner als der Durchmesser der Luftseite
des Gehäuses.
c. Tragen Sie Fett auf die Abstreiferdichtung
(306) auf und lassen Sie sie in die Nut im
Mittelgehäuse (307) einrasten.
Figure 51 Teile des Mittelgehäuses
Zusammenbau der
der Isolierflüssigkeitspumpe
Zusammenbau
Zusammenbau
der
1. Legen Sie die Isolierflüssigkeitspumpe auf die
Seite.
2. Die Abstreiferdichtung (306) im Mittelgehäuse
(307) einfetten.
3. Schieben Sie die Kolbenstange (305) mit der
Nicht-Sensorseite durch das Gehäuse (307).
Das Ende muss die Luftseite des Gehäuses
passieren. (Die Luftseite hat den größeren
Durchmesser).
3A8019D
Isolierflüssigkeitspumpe
Isolierflüssigkeitspumpe
4. Montieren Sie den Luftkolben (316):
a. Legen Sie den O-Ring (317) um den
Luftkolben (316) und schmieren Sie dann
den O-Ring.
b. Schrauben Sie den Luftkolben (316)
auf die Kolbenstange (305). Mit
einem Schraubenschlüssel an den
Schlüsselflächen der Kolbenstange (305)
und einem Schraubenschlüssel an den
Schlüsselflächen des Luftkolbens (316)
anziehen.
c. Bei ausreichendem Anziehen steht der
weiße Teil der Kolbenstange (305) und
des Magnetsensors (314) leicht aus dem
Luftkolben (316) heraus.
5. Montieren Sie den Materialkolben (301):
a. Lassen Sie die U-Dichtung (302) auf dem
Materialkolben (301) einrasten und fetten Sie
dann die Außenseite der U-Dichtung.
b. Schrauben Sie den Materialkolben
(301) auf die Kolbenstange (305). Mit
einem Schraubenschlüssel an den
Schlüsselflächen der Kolbenstange (305)
und einem Schraubenschlüssel an den
Schlüsselflächen des Materialkolbens (301)
anziehen.
6. Schmieren Sie die Innenseite des Luftzylinders
(319) und schieben Sie ihn dann mit
Wackelbewegungen über den Luftkolben und in
das Mittelgehäuse (307) in die richtige Position.
7. Drücken Sie den Luftkolben (316) in das
Mittelgehäuse (307), so dass der Materialkolben
(301) aus dem Mittelgehäuse herausragt.
8. Schmieren Sie die Innenseite des
Materialzylinders (310) und setzen Sie
dann beide Enden über den Materialkolben
(301). Schieben Sie ihn in das Mittelgehäuse
(307).
9. Richten Sie die Pumpe mit dem Materialzylinder
(310) nach oben so aus, dass Sie den
beiden Entwässerungsbohrungen (WH) im
Mittelgehäuse (307) zugewandt sind. Die
Bohrungen markieren die Vorderseite des
Systems im Isolierschrank.
10. Legen Sie die Dichtung (309) auf den
Flüssigkeitszylinder (310).
11. Setzen Sie die Materialabdeckung (311)
so auf den Flüssigkeitszylinder (310), dass
die Bohrungen für die Fittings und die
Entwässerungsbohrungen im Mittelgehäuse
(307) übereinander liegen.
12. Drehen Sie die Schrauben der
Verbindungsstange (312), den Federring
(304) und die Unterlegscheibe (322) in die
Materialabdeckung (311). Ziehen Sie die
Schrauben nur über Kreuz an, bis sie fest sitzen.
13. Legen Sie die Pumpe auf die Seite, um die
Schrauben der Verbindungsstange (312) über
Kreuz anzuziehen. Mit 18 N•m (160 in-lb)
festziehen. Ziehen Sie die Schrauben der
Verbindungsstange zweimal fest, da die
Kunststoffteile nachgeben.
Reparieren
101