Codman DirectLink ICP Gebrauchsanleitung Seite 93

3 Siga o manual incluído com o sensor. Siga a técnica
no manual do sensor para colocar a ponta do sensor
na horizontal sobre uma acumulação de água estéril
rasa ou solução salina. Prima e mantenha premido o
botão à0ß no Módulo DirectLink até o indicador LED
âmbar piscar. (Isto deve demorar aproximadamente
5 segundos.) O indicador LED de estado verde sólido
acende-se. Isto significa que o processo de reposição
a zero terminou e a referência zero para esse sensor
particular foi guardado na memória do Módulo
DirectLink.
ATENÇÃO: Se o indicador LED âmbar sólido se acender
novamente, significa que a operação para repor a zero o
sensor falhou devido a uma das seguintes condições:
a O sensor vibrou/foi movido/foi tocado durante o
processo de reposição a zero
b O sensor está danificado
c O módulo está danificado e não consegue efetuar
a reposição a zero
d O sensor pode já estar implantado
Para corrigir as condições a até à c, repita o
Passo 3 Se falhar novamente, utilize outro sensor
Se continuar a falhar, não utilize o módulo
Providencie a substituição do Módulo DirectLink
ATENÇÃO: Se o indicador LED vermelho se
acender nesta fase da reposição a zero do sensor,
consulte a secção Resolução de problemas
4 Certifique-se de que o monitor do paciente apresenta
0 mmHg. O sensor está pronto para ser implantado
e deve agora ser utilizado apenas com o Módulo
DirectLink com o qual foi reposto a zero. Implante o
sensor da forma habitual, de acordo com o seu manual.
Utilize o grampo de cama no cabo de extensão para
encaixar qualquer comprimento excessivo do cabo
na cama.
D Implantar o sensor
ADVERTÊNCIA: Não implante um sensor QUE NÃO TENHA
SIDO REPOSTO A ZERO de acordo com as instruções na
Secção C Reponha o sensor de PIC a zero Implantar um
sensor antes de ser reposto a zero irá resultar na apresentação
de valores de pressão incorretos
Leia e siga o manual para o sensor para concluir o
procedimento de implantação.
Após a implantação, siga as instruções na secção aplicável
deste manual:
• Retomar a monitorização após a desconexão temporária
(Função ACKNOWLEDGE [CONFIRMAR])
• Ligar um sensor implantado a um monitor diferente
E Desligar o sensor durante o transporte do paciente
Antes de alguns procedimentos de diagnóstico ou tratamentos,
poderá ser necessário ou preferível desligar o Módulo
DirectLink e o Cabo de extensão. Por exemplo, todos os cabos
DirectLink e o Módulo de PIC DirectLink são inseguros para
utilização em ambiente de RM e devem ser removidos antes de
o paciente entrar num ambiente de RM. Siga os passos nesta
secção para desligar o sistema DirectLink do paciente.
ATENÇÃO: Após uma desconexão temporária, o paciente deve
ser novamente ligado ao Módulo DirectLink original que foi
utilizado para repor a zero o sensor A não-ligaçãoao módulo
original irá resultar na perda da linha basal zero do transdutor,
resultando em medições de PIC imprecisas
1 Desligue o cabo de extensão do Módulo DirectLink. O
cabo de extensão também pode ser desligado do sensor,
se necessário. O indicador LED de estado âmbar acende-
se; isto indica que o módulo está a aguardar por ser
novamente ligado.
Nota: Para desligar os cabos do Módulo DirectLink, segure
na estrutura do conector e puxe delicadamente para
trás em direção ao dispositivo de alívio de tensão para
libertar o bloqueio mecânico. O cabo deve sair livremente
do conector, conforme apresentado no Detalhe "E" nas
Figuras 2 e 3.
2 Desligue o cabo de interface do monitor do paciente do
Módulo DirectLink, se desejado.
3 Após o regresso do paciente à unidade, siga as instruções
na secção aplicável para retomar a monitorização da PIC:
• Retomar a monitorização após a desconexão
temporária (Função ACKNOWLEDGE [CONFIRMAR])
• Ligar um sensor implantado a um monitor diferente
F Retomar a monitorização após a desconexão temporária
(ACKNOWLEDGE Function [Função CONFIRMAR])
Siga os passos abaixo depois de repor o sensor a zero e depois
de o implantar, para o voltar a ligar com o monitor do paciente e
Módulo DirectLink utilizado anteriormente.
ATENÇÃO: Após uma desconexão temporária, o paciente deve
ser novamente ligado ao Módulo DirectLink original que foi
utilizado para repor a zero o sensor A não-ligação ao módulo
original irá resultar na perda da linha basal zero do transdutor,
resultando em medições de PIC imprecisas
1 Siga todos os passos na Secção A. Ligar o módulo
DirectLink ao monitor do paciente.
2 Siga os Passos 1 ao 5 na Secção B. Calibrar o monitor
do paciente.
ADVERTÊNCIA: Neste passo, não tente repor a zero
a sonda
3 Para retomar a monitorização, utilizando o valor zero
armazenado anteriormente, prima o botão
à0ß em simultâneo. Isto é denominado Função
ACKNOWLEDGE FUNCTION (FUNÇÃO CONFIRMAR).
O indicador LED de estado âmbar pisca durante
aproximadamente 4 segundos. Em seguida, o indicador
LED de estado verde acende-se e a pressão é apresentada
no monitor do paciente.
Nota: se o indicador LED de estado âmbar não se apagar
e o indicador LED de estado verde não se acender,
consulte a Resolução de problemas.
ADVERTÊNCIA: Os dois botões DEVEM ser premidos
em simultâneo para retomar a monitorização com
êxito Não prima e mantenha premido o botão à0ß
individualmente, pois pode repor novamente a zero a
sonda implantada Se o transdutor de PIC for reposto a
zero após a implantação, serão apresentados valores de
pressão incorretos
93
PT (EU) – PORTUGUÊS
e o botão