Instandhaltung; Wartung Und Reparatur; Produktentsorgung - Codman DirectLink ICP Gebrauchsanleitung

Gerätever- Wenn das Verhalten
halten auftritt
Das rote LED Während der Beschädigte
leuchtet Wiederverbindung ICP-Verlängerungs-
des Sensors kabel; Beschädigtes
ODER oder fehlerhaftes
Zu jeder Zeit DirectLink Modul;
während der oder beschädigter
Verwendung Sensor.
Während der DirectLink Speicher
Nullstellung des möglicherweise
Sensors beschädigt.
Mögliche Ursache Empfohlene Lösungen
a) Trennen Sie alle Kabel
von ICP-Modul und dem
Patientenmonitor.
b) Schliessen Sie den
Patienten monitor-
Schnittstellenkabel an
das DirectLink Modul
und an den Patienten-
monitor an. Überprüfen
Sie, dass der Selbsttest
erfolgreich abgeschlos-
sen wurde (dauerhafte
gelbe LED).
c) Schliessen Sie das
ICP-Verlängerungskabel
an das DirectLink
Modul ohne dass der
Sensor befestigt ist
und stellen Sie sicher,
die dauerhafte gelbe
LED weiterhin leuchtet.
Wenn die rote LED zu
diesem Zeitpunkt erneut
aufleuchtet, a) und b)
durchführen. Führen
Sie anschliessend
c) mit einem neuen
Verlängerungskabel
durch.
d) Wenn die rote LED zu
diesem Zeitpunkt erneut
aufleuchtet, a) und b)
durchführen. Führen
Sie anschließend c) mit
einem neuen Sensor
durch.
e) Wenn die rote LED
wieder aufleuchtet,
ersetzen Sie das
DirectLink Modul.
a) Trennen Sie alle Kabel
vom ICP-Modul
und dem Patienten-
monitor, um das Gerät
zurückzusetzen/neu zu
starten.
b) Schliessen Sie am
Patienten monitor /
Verlängerungskabel
an und stellen Sie
sicher, dass der
Selbsttest erfolgreich
abgeschlossen wurde.
c) Sicherstellen, dass der
Sensor gemäß korrekter
Technik, die in der
Gebrauchsanweisung
des Sensors angegeben
ist, auf die Nullstellung
vorbereitet wurde.
Wiederholen Sie die
Nullstellung (indem Sie
Schritt 3 in Abschnitt
C Nullstellen des
ICP-Sensors befolgen)
oder fahren Sie mit
der Überwachung fort
[indem Sie Schritt 3 in
Abschnitt F Fortsetzen
der Überwachung
nach vorübergehender
Abschaltung befolgen
(BESTÄTIGEN-Funk-
tion)].
d) Wenn die rote LED
wieder aufleuchtet,
ersetzen Sie das
DirectLink Modul.
Gerätever- Wenn das Verhalten
halten auftritt
Gelbe Nach einem Versuch
Statusanzei- auf Null zu stellen
ge leuchtet
(statt
grüne LED
leuchtet)
Nach dem Versuch
einen Sensor erneut
zu verbinden

Instandhaltung

DirectLink Modul erfordert keine jährliche Wartung oder
Kalibrierung.

Wartung und Reparatur

Das DirectLink-Modul und das DirectLink-Verlängerungskabel
können nicht repariert werden; bitte wenden Sie sich an Ihren
örtlichen Integra-Vertreter, um einen Ersatz zu bestellen.

Produktentsorgung

Das Modul enthält elektrische Bauteile. Entsorgen Sie das Gerät
gemäss den örtlichen Verordnungen.
OFFENLEGUNG VON PRODUKTINFORMATIONEN
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION („INTEGRA") HAT BEI
DER AUSWAHL DER MATERIALIEN UND BEI DER HERSTELLUNG
DIESER PRODUKTE ANGEMESSENE SORGFALT ANGEWANDT.
INTEGRA GARANTIERT, DASS DIESE PRODUKTE DER AUF DER
PRODUKTKENNZEICHNUNG ODER IN DEM ENTSPRECHENDEN
PRODUKTKATALOG ANGEGEBENEN BESCHRÄNKTEN
PRODUKTGARANTIE ENTSPRECHEN. DIESE GARANTIE IST
EXKLUSIV, UND INTEGRA LEHNT ALLE ANDEREN GARANTIEN,
GANZ GLEICH OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND,
EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE DARAUF BESCHRÄNKT
ZU SEIN, JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER
MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESONDEREN
ZWECK, AB. INTEGRA ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR
UNVORHERSEHBARE ODER FOLGEVERLUSTE, -SCHÄDEN
ODER -KOSTEN, DIE SICH DIREKT ODER INDIREKT ÜBER
DIE VERWENDUNG DIESER PRODUKTE ERGEBEN. INTEGRA
ÜBERNIMMT WEDER, NOCH AUTORISIERT INTEGRA EINE
ANDERE PERSON DAZU, IN INTEGRAS NAMEN EINE SONSTIGE
ODER ZUSÄTZLICHE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG IN
VERBINDUNG MIT DIESEN PRODUKTEN ZU ÜBERNEHMEN.
51
DE – DEUTSCH
Mögliche Ursache Empfohlene Lösungen
1. Der Sensor Ursache Nr. 1: Überprüfen
wurde bereits Sie, dass mit einer nicht
implantiert. implantierten Sonde
2. Der Sensor arbeiten. Sonden können
vibriert / wurde nur auf Null gesetzt werden,
verschoben / bevor sie implantiert werden.
wurde während Ursache Nr. 2, 3 & 4: Um
der Nullsetzvor- den Zustand zu korrigieren,
gang berührt. wiederholen Sie Schritt 3 in
3. Das Modul ist Abschnitt C Den ICP-Sensor
beschädigt auf Null stellen. Wenn dies
und kann die erneut fehlschlägt, ersetzen
Nullstellung Sie das DirectLink Modul.
nicht ausführen. Wenn es erneut fehlschlägt,
4. Der Sensor ist ersetzen Sie den Sensor.
beschädigt. Usrache Nr. 5: Stellen Sie
5. Das Modul ist sicher, dass sich alle an das
duch andere Modul angeschlossenen
Gerät elektrisch Kabel weit von anderen
gestört. elektrischen Geräten
und Kabeln befinden.
Wiederholen Sie Schritt 3 in
Abschnitt C. Den ICP-Sensor
auf Null stellen.
Das DirectLink Stellen Sie sicher, dass Sie
Modul hat kein mit einer implantierten
variables Signal Sonde arbeiten und
von dem Sensor versuchen Sie den Vorgang
erkannt, das einer zum erneuten Verbinden
implantierten erneut, indem Sie die
Sonde entspricht. Schritte in Abschnitt F
Das DirectLink- durchführen. Fortsetzen
System wird diesen der Überwachung
Schritt für eine nach vorübergehender
nicht-implantierten Abschaltung (BESTÄTIGEN
Sonde nicht Funktion).
erlauben.
Stellen Sie sicher, dass der
Sensor nicht verschoben ist
oder von der ursprünglichen
Position im Patienten bewegt
wurde. Sensor ersetzen,
wenn er verschoben ist.