Οδηγίες Χρήσης - Codman DirectLink ICP Gebrauchsanleitung

EL – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Οδηγίες χρήσης
Απαιτούμενα υλικά
Μονάδα DirectLink
Σύστημα παρακολούθησης ασθενούς
Καλώδιο διασύνδεσης συστήματος παρακολούθησης
ασθενούς DirectLink (συμβατό με το σύστημα
παρακολούθησης ασθενούς)
Μορφοτροπέας ενδοκρανιακής πίεσης (ICP) CODMAN
MICROSENSOR Ενδοκρανιακής πίεσης (ICP) (σε κλειστή
αποστειρωμένη συσκευασία)
Καλώδιο προέκτασης για τη μονάδα Ενδοκρανιακής πίεσης
(ICP) DirectLink
Α. Σύνδεση της μονάδας DirectLink στο σύστημα
παρακολούθησης ασθενούς
1 Επιλέξτε το καλώδιο διασύνδεσης του συστήματος
παρακολούθησης ασθενούς DirectLink το οποίο είναι
συμβατό με το σύστημα παρακολούθησης ασθενούς
που θα χρησιμοποιηθεί.
2 Ελέγξτε οπτικώς το καλώδιο, τους συνδέσμους και
τις ακίδες των συνδέσμων για ενδείξεις φθοράς. Μην
χρησιμοποιήσετε εάν έχουν υποστεί ζημιά. Βεβαιωθείτε
ότι οι ακίδες των συνδέσμων και τα εσωτερικά τμήματα
του συνδέσμου είναι στεγνά και χωρίς ορατά σωματίδια
πριν από τη χρήση.
3 Συνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης στο DirectLink
και στη συνέχεια σε ένα διαθέσιμο κανάλι εισόδου
επεμβατικής πίεσης στο σύστημα παρακολούθησης
ασθενούς, όπως περιγράφεται στα βήματα 3.1 έως 3.3:
3 1 Κρατήστε τη μονάδα με το μπροστινό πλαίσιο
στραμμένο προς τα πάνω. Ευθυγραμμίστε τον
σύνδεσμο του καλωδίου έτσι ώστε το «πτερύγιο»
του στελέχους εκτόνωσης της τάσης να είναι
στραμμένο προς τα κάτω. Ευθυγραμμίστε το
καλώδιο στην υποδοχή εξόδου του σήματος στη
μονάδα, που σημειώνεται με το σύμβολο
τη Λεπτομέρεια «Δ» στην Εικόνα 2).
3 2 Πιέστε σταθερά τον σύνδεσμο του καλωδίου μέσα
στην υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει πλήρως και να
κλειδώσει στη θέση του.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ευθυγραμμίστε το «πτερύγιο» του
στελέχους εκτόνωσης τάσης του καλωδίου
διασύνδεσης με την υποδοχή της μονάδας,
όπως περιγράφεται στο Βήμα 3.1 πριν ωθήσετε
μαζί αυτά τα μέρη. ΜΗΝ περιστρέψετε τον
σύνδεσμο αφότου τον ωθήσετε μερικώς. Η
περιστροφή του συνδέσμου με τον τρόπο αυτό
θα βλάψει τις ακίδες και μπορεί να οδηγήσει σε
δυσλειτουργία του προϊόντος.
3 3 Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου διεπαφής
με τον διαθέσιμο σύνδεσμο του καναλιού
εισόδου επεμβατικής πίεσης του συστήματος
παρακολούθησης του ασθενούς. Ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο για το σύστημα παρακολούθησης του
ασθενούς. Χρησιμοποιήστε το λουράκι διαχείρισης
καλωδίου για να μειώσετε το οποιοδήποτε
υπερβολικό μήκος του καλωδίου διασύνδεσης.
4 Ο αυτοέλεγχος του DirectLink θα λειτουργήσει
αυτόματα. Οι λυχνίες θα ανάβουν και θα σβήνουν
διαδοχικά. Στο τέλος του αυτοελέγχου, η πορτοκαλί
λυχνία θα παραμείνει μόνη της αναμμένη,
υποδεικνύοντας ότι η μονάδα είναι έτοιμη για
το επόμενο βήμα. Προχωρήστε στην Ενότητα Β.
Βαθμονόμηση του συστήματος παρακολούθησης.
ΠΡΟΣΟΧΗΣ:
• Μην πατήσετε κανένα πλήκτρο κατά τη διάρκεια
του αυτοελέγχου DirectLink διαφορετικά ο
αυτοέλεγχος θα ανιχνεύσει εσφαλμένα μια
κατάσταση σφάλματος.
• Αν η πορτοκαλί λυχνία δεν ανάψει, μην
χρησιμοποιήσετε τη μονάδα DirectLink,
επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της
Integra για μια μονάδα αντικατάστασης.
Σημείωση: Κάθε φορά που είναι σταθερή η κατάσταση
της πορτοκαλί λυχνίας, η μονάδα DirectLink στέλνει
ένα σήμα πλήρους κλίμακας άνω των 250 mmHg στη
μονάδα παρακολούθησης ασθενούς για να δείξει ότι ο
μηδενισμένος αισθητήρας Ενδοκρανιακής πίεσης (ICP) δεν
έχει συνδεθεί ακόμη με το σύστημα. Ορισμένα συστήματα
παρακολούθησης ασθενούς μπορεί να εμφανίσουν ένα
μήνυμα ότι η πίεση βρίσκεται «εκτός εύρους».
B. Βαθμονόμηση του συστήματος παρακολούθησης
ασθενούς
1 Πατήστε το πλήκτρο
ένα σήμα αναφοράς 0 mmHg στο σύστημα
παρακολούθησης ασθενούς. Θα ανάψει η πράσινη
λυχνία αναφοράς με την ένδειξη «0 mmHg» και η
πορτοκαλί λυχνία κατάστασης στο κάτω μέρος του
μπροστινού πίνακα θα σβήσει.
Σημείωση: Αν δεν ανάψει η λυχνία με την ένδειξη
«0 mmHg», πιέστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο
μέχρι να ανάψει η σωστή λυχνία.
(δείτε
2 Ακολουθώντας αυτό το εγχειρίδιο μηδενίστε
το σύστημα παρακολούθησης του ασθενούς.
Επιβεβαιώστε ότι εμφανίζεται το σήμα 0 mmHg στο
σύστημα παρακολούθησης ασθενούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το σύστημα παρακολούθησης
ασθενούς δεν εμφανίζει το «0 mmHg» σε αυτό
το σημείο, εξετάστε μήπως δεν είναι συμβατό το
σύστημα παρακολούθησης ασθενούς.
3 Πιέστε το πλήκτρο
αποσταλεί ένα σήμα αναφοράς 100 mmHg στο
σύστημα παρακολούθησης ασθενούς. Θα ανάψει
η πράσινη λυχνία κατάστασης με την ένδειξη «100
mmHg». Σημείωση: Αν δεν ανάψει η λυχνία με την
ένδειξη «100 mmHg» πιέστε το πλήκτρο
να ανάψει η σωστή λυχνία.
4 Βεβαιωθείτε ότι το σήμα 100 mmHg εμφανίζεται
στο σύστημα παρακολούθησης ασθενούς. Αν η τιμή
της ενδοκρανιακής πίεσης (ICP) που εμφανίζεται στο
σύστημα παρακολούθησης ασθενούς δεν δείχνει
«100», ακολουθήστε το εγχειρίδιο του συστήματος
παρακολούθησης ασθενούς για να ρυθμίσετε το
σύστημα παρακολούθησης ξανά, έως ότου εμφανιστεί
το «100».
56
ΜΙΑ ΦΟΡΑ για να αποσταλεί
για δεύτερη φορά για να
έως ότου