Grundfos CRE Montage- Und Betriebsanleitung Seite 191

Las funciones de los dos indicadores luminosos y el relé de señal se muestran en la siguiente tabla:
Indicadores luminosos
Funciona-
Avería
miento
(rojo)
(verde)
lubricación
Apagado Apagado
Iluminado
Apagado constante-
mente
Iluminado
Apagado constante-
mente
Apagado Intermitente
Iluminado
constante- Apagado
mente
Iluminado Iluminado
constante- constante-
mente mente
Iluminado
constante- Intermitente
mente
Restablecimiento de una indicación de avería
Las indicaciones de avería se pueden restablecer de cualquiera
de las siguientes maneras:
• Pulsando brevemente los botones
Esto no cambiará el ajuste de la bomba.
Una indicación de avería no se puede restablecer pulsando
o si los botones se han bloqueado.
• Desconectando el suministro eléctrico hasta que los indicado-
res luminosos se apaguen.
• Desconectando la entrada de arranque/parada externa y
conectándola de nuevo a continuación.
• Usando el control remoto inalámbrico R100. Consulte la sec-
ción 9.1.3 Indicaciones de avería.
Cuando el control remoto inalámbrico R100 se halle en comuni-
cación con la bomba, el indicador luminoso de color rojo parpa-
deará rápidamente.
Relé de señal activado durante:
Avería/
alarma, Funciona-
aviso y miento
C NO NC C NO NC C
C NO NC C NO NC
NO NC
C
C NO NC C NO NC
C NO NC
C NO NC
NO NC NO NC
C C
C NO NC
C NO NC C
C NO NC C NO NC C NO NC
C NO NC C NO NC
NO NC
C
o en la bomba.
Bomba en
Descripción
Listo funciona-
miento
El suministro eléctrico se ha desconectado.
NO NC C NO NC
La bomba está funcionando.
C NO NC
La bomba se ha detenido por medio de la fun-
ción de parada.
C NO NC
La bomba se ha ajustado para que se detenga.
NO NC
C
La bomba se ha detenido debido a una avería/
alarma o está funcionando con una indicación
de aviso o lubricación.
Si la bomba se ha detenido, se intentará volver
a ponerla en marcha (puede que sea necesa-
rio reiniciar la bomba restableciendo la indica-
ción de avería).
NO NC C NO NC
Si la causa es una "avería externa", la bomba
deberá ponerse en marcha de nuevo manual-
mente restableciendo la indicación de avería.
La bomba está en funcionamiento, pero existe
una avería/alarma que permite a la bomba
continuar funcionando, o el funcionamiento
continúa con una indicación de aviso o lubrica-
ción.
Si la causa es "Señal del sensor fuera de la
gama de señal", la bomba seguirá funcionando
según la curva máx. y no se podrá restablecer
la indicación de avería hasta que la señal esté
C NO NC
dentro del rango de señal.
Si la causa es "Señal del punto de ajuste fuera
de la gama de señal", la bomba seguirá funcio-
nando según la curva mín. y no se podrá res-
tablecer la indicación de avería hasta que la
señal esté dentro del rango de señal.
La bomba se ha ajustado para que se detenga,
pero se ha detenido debido a una avería.
NO NC
C
191