Werbung
- ABBREVIATIONS -
-
ABBREVIATIONS -
adj ......... adjusting
inc ....... .includes
adm
... admission
inf. ......... inferieur
assy
........ assembly
inst . . . . . . . . . instrument
arb
... arbre
int. ........ .interieur
bck ......... bucket
int.
......... interior
AR ......... arriElre
inter
....... .interrupteur
bllcrnk ...... bellcrank
1ft .......... liff
art ......... articule
jge ......... jauge
blwr
.... blower
LH ......... leff hand
ass ......... assemblage
jnf.
... joint
bm ......... boom
lubr
........ lubrication
AV ......... avant
lev
.... levier
brg
... bearing
mtg .
. . . . . . . . mounting
bin ......... bouton
lubr
....... .lubrificatidn
brk ......... brake
out
.. outlet
C . . . . . . . . . . . central
lum ........ lumiE!re
brkt. ........ bracket
plane!. . ..... planetary
carb
.. carburant
mot.
........ moteur
bshg ........ bushing
press ....... pressure
CD ......... cote droit
pc. ......... pif!ce
bst
... boost
pwr.
.. power
CG
... cote gauche
pres ........ presi6n
C.
. . center
qk . . ........ quick
contr . . . . . . . . contr61e
rech ....... .rechange
circ brkr . .... circuit breaker
R .......... rear
conv ........ convertisseur
red . ........ reduction
cln ......... cleaner
rad ......... radiator
couv ........ couvercle
refroid
... .refroidisseur
clsr. ........ cluster
rel ......... retainer
dee. . ....... deca!camanie
reg ......... regulateur
cnntg ....... connecting
rg .......... ring
dech ........ decharge
renf ........ renford
cntrl ........ control
RH
....... .righf hand
dem ........ demarreur
rep ......... reparation
comp ....... compressor
rpr kt
... repair kit
diff ......... differentiel
res
..... reservoir
conv ........ converter
rsvr . ........ reservoir
direct ....... direction
roul ........ roulement
err . . . . . . . . . carrier
sectn
. . . section
disj . ........ disjoncteur
sec ......... section
cyl ......... cylinder
shvl ........ shovel
eie ......... element
sens ........ sensible
diff ......... differential
sol ......... solenoid
embr ....... embrayage
sol ......... solen6ide
elem . . . . . . . . element
sfrg .
. .steering
engr ........ engrenage
soup ........ soupape
emgcy . . . . . . emergency
sue ......... suction
ens .
.... ensemble
temp.
.... temperature
eng. ........ engine
temp. . . . . . . . temperature
etan ........ etancheite
trs .
.. .trousse
F. ......... .front
trans. ....... transmission
ext . ........ exterieur
univ ........ universe!
fltr . . . . . . . . .filter
trctr
.... tractor
lilt ......... f1llre
vibr . ........ vibrations
ga.
. .. gauge
whl .....
.wheel
hyd ......... hydraulique
vit .
. .vitesse
hsl ......... hoist
wndshld . . .. windshield
inc ........ .inclus
hyd ......... hydraulic
wpr. ........ wiper
in .......... inlet
SYMBOLES
SYMBOLS
tNON REPRESENTE
tNOTILLUSTRATEO
§NON VENOU SEPAREMENT
§NOT SOLO SEPARATELY
tSUIVANT BESOIN
tAS REQUIRED
-A
-THRU
&-ET SUIVANTS
&-ANO AFTER
Abff .................... Abfluss
- ABK0RZUNGEN -
Lrlf .
. ........ Leerlauf
Abschn .
Abz.
Akkum
Aller.
Ant .
Anz
Ausl
B.
Batt
Befesf.
Diehl
Oiff .
Drehwand
Einh .
E-z
geh.
gP.S.
getr
H
Hlfrg.
Hyd.
Komp .
Kontr
Konv.
Kppl ..
Krtfst
L.
......... Abschnitt
......... Abziehbild
......... Akkumu!ator
.. Alternator
..... Antriebs
........ Anzeige
.. Aus!eger
........... Beschrifl
......... Batterie
.. Befestigung
... Dichtung
.Differentiel
........ Drehmomentwandler
...... Einheit
....... Einsatz
.. gehiiuse
.......... geschwindigkeit
...... Getriebe
.......... hinten
...... Halterung
............ Hydrau!ik
...... Kompressor
...... Kontrolle
... Konverter
.... Kupplung
.......... Kraffstoff
........ links
Mess
...... Messer
R
.... rechts
Repsatz
.. Reparatursatz
Schau .
. .. Schaufel
Scheibwis
.......... Scheibenwischer
Schm .
. .Schmierung
Sich Auto .
. .Sicherungsautomat
Sicherhgurt
....... Sicherheitsgurt
Stromkrunterbrecher . . .... Stromkreisunterbrecher
temp.
. .... Temperatur
tr
.. .triiger
Trak .
. .Traktor
Treibrmn
..... Treibriemen
Trom
.... .Trammel
Univ .
. .. Universal
V.
. .vorne
Vent .
. ..... Ventilator
Verbdg .
. .Verbindung
Vnll
.. Venlil
voll/Vollst .
. ......... vollstandig
vorr
.. vorrichtung
Wand . .
. .... Wandler
Wnkl .
. .Winkel
Zu . . .
. .... .Zufluss
Zug .
. . .Zugmaschine
Zyl
....... Zylinder
ZEICHENERKLARUNG
tNICHT ABGEBILOET
§NICHT EINZELN LIEFERBAR
tSTUCKZAHL ANGEBEN
.....c,.81S
&-UNO FORTLAUFENO
PM 3143
Printed in U.S.A.
I
I
Werbung
