Werbung
Transmission Controls
Commandes de la transmission
Getriebeschalthebel
Controles da transmissao
Controles de la transmisi6n
No.
Part No.
Qty.
Description
1
569764
1 Rod
2
2501556
1 Bellcrank assy
3
1522535
1 Wiper
4
18D-08
1 Nut
5
1539181
1 Clevis
6
4F-05062
1 Pin clevis
7
1F-312
1 Pin cotter
8
8D-04
1 Nut
9
~2 _ _
1 Bumper
10
~'--
1 Boot
11
SD-10
Nut
12
25E-25
Washer
13
2501462
Bracket
14
25E-25
Washer
15
SD-10
Nut
16
3
2501423
Cable
17
SD-10
Nut
18
25E-25
Washer
19
2501313
Bracket
20
25E-25
Washer
21
SD-10
Nut
22
§ ' - -
Boot
23
§ ' - -
Bumper
24
8D-04
Nut
25
66D-04
Nut
26
1306167
1 Ball joint
27
2501575
2 Support
28
24C-532
4 Bolt
29
2516308
1 Ctrl lever 4 speed
30
1543367
1 Knob white
30A
509772
1 Knob black
31
1543367
1 Knob white
31A
509772
1 Knob black
32
2501259
1 Ctrl lever fwd & rev
33
2501575
2 Support
34
18D-05
4 Locknut
35
66D-04
1 Nut
36
1306167
1 Ball joint
37
8D-04
1 Nut
38
§ ' - -
1 Bumper
2see, Volr, Siehe, Veja, Vease 16
'Inc. 9-12, 14, 15, 17, 18, 20-23
4
See, Voir, Siehe, Veja, vease 47
PM 3143
Prmlf'rl ,n IJ SA
Description
tige
levier coude ens
racleur
ecrou
etrier
goupille chape
goupille !endue
ecrou
butoir
capuchon
ecrou
rondelle
support
rondelle
ecrou
cable
ecrou
rondelle
support
rondelle
ecrou
capuchon
butoir
Bcrou
8crou
rotule
support
boulon
levier comde 4 vit
bouton blanc
bouton noir
bouton blanc
bouton noir
levier comde
av
& ar
support
contre~ecrou
ecrou
rotule
ecrou
butoir
cu:anK
Benennung
Descri,ao
Descripcion
Stange
varao
varilla
Kniehebel vollst
balancinho conj
balancin conj
Wischer
limpador
limpiador
Mutter
porca
tuerca
Schakel
garfo
horquilla
Schakelstift
pino garfo
pasador horquilla
Splint
contrapino
chaveta dos patas
Mutter
porca
tuerca
Stossfanger
batente
lope
Kappe
capuz
capuch6n
Mutter
porca
tuerca
Scheibe
arruela
arandela
Winkel
grampo
grampa
Scheibe
arruela
arandela
Mutter
porca
tuerca
Kabel
cabo
cable
Mutter
porca
tuerca
Scheibe
arruela
arandela
Winkel
grampo
grampa
Scheibe
arruela
arandela
Mutter
porca
tuerca
Kappe
capuz
capuch6n
Stossfanger
batente
tope
Mutter
porca
tuerca
Mutter
porca
tuerca
Kugelgelenk
articula,ao esf
articulaci6n esf
Abstutzung
suporte
soporte
Bolzen
parafuso
bul6n
Schalthebel 4-Gang
alav cntrl 4 veloc
palanca cntrl 4 veloc
Weiser Knopf
botao branco
bot6n blanco
Schwarzer Knopf
botao preto
bot6n negro
Weiser Knopf
botao branco
bot6n blanco
Schwarzer Knopf
botao preto
boton negro
Schlthbl
vor
& ruck
alav cntrl fr & re
palan cntrl
av
& re
Abstutzung
suporte
soporte
Gegenmutter
contra porca
contratuerca
Mutter
porca
tuerca
Kugelgelenk
articula,ao esf
articulaci6n esf
Mutter
porca
tuerca
Stossfanger
batente
tope
T19-1
Werbung
