Werbung
Suspension Seat Assembly
CL'IRK
Ensemble suspension siege
Aufhangsitz Aggregat
Conjunto suspensao assento
Conjunto de la suspension del asiento
No.
Part No.
Qty. Description
Description
Benennung
Oescri,ao
Oescripcilin
A
2
3570427
1
Seat assy
siege ens
Sitz vollst
assento conj
asiento conj
1
961936
1
Cover
couvercle
Deckel
tampa
tapa
2
961938
1
Backing plate
plaque de renfort
Stutzplatte
placa de apoio
chapa soporte
3
961937
1
Foam
ecume/mousse
Schaum
espuma
espumadora
4
960255
6 Bolt
boulon
Bolzen
parafuso
bul6n
5
896-510
4
Bolt
boulon
Bolzen
parafuso
bul6n
6
6EM-80
4
Lockwasher
rondelle trein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
7
960257
1
Angle RH
angle CD
Winkle R
angulo LO
angulo LD
8
960256
1
Angle LH
angle CG
Winkel L
angulo LE
angulo LI
9
46D-5
4
Acorn Nut
ecrou
a
chapeau
Knoptmutter
porca boleada
tuerca
10
6EM-80
4
Lockwasher
rondelle frein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
11
960258
1
Panel
panneau
Tafel
painel
panel
12
3
960259
1
Link
articulation
Gelenk
articula,ao
articulaci6n
12A
960260
2
Cap
chapeau
Kappe
tampa
tapa
13
960261
2
Spring
ressort
Feder
mola
resorte
14
,
__
Rod
tige
Stange
varao
varilla
15
961943
1
Side panel
panneau lateral
Seitenblech
painel lateral
panel lateral
16
961946
1
Pin
goupille
Stitt
pino
pasador
17
960284
1 Pin
goupille
Stitt
pino
pasador
18
961947
1
Bearing
palier
Lager
mancal
cojinete
19
961952
1
Ring snap
bague arret
Spreng ring
anel pressao
arandela reten
20
70M-10
2
Locknul
contre-ecrou
Gegenmutter
contra porca
contratuerca
21
960293
2
Washer
rondelle
Scheibe
arruela
arandela
22
960292
2
Bolt
boulon
Bolzen
paratuso
bul6n
23
960287
1
Indicator
indicateur
Messer
indicador
indicador
24
960286
2
Bar
barre
Stange
barra
barra
25
961949
1
Bearing
palier
Lager
mancal
cojinete
26
960289
1
Retainer
arretoir
Halterung
retentor
reten
27
961950
1
Cylinder assembly
ens cylindre
Zylinder vollst
cilindro conj
cilindro conj
28
961951
1
Pin
goupille
Stitt
pino
pasador
29
961952
1
Ring snap
bague arret
Sprengring
anel pressao
arandela reten
30
961952
1
Ring snap
bague arret
Sprengring
anel pressao
arandela reten
31
961954
1
Pin
goupille
Stitt
pino
pasador
32
961952
1
Ring snap
bague arret
Sprengring
anel pressao
arandela reten
33
7DM-10
2
Locknut
contre-ecrou
Gegenmutter
contra porca
contratuerca
34
960292
2
Bolt
boulon
Bolzen
parafuso
bul6n
35
960293
2
Washer
rondelle
Scheibe
arruela
arandela
36
5
4280029
1
Slide set
jeu coulisse
Gleitschienensatz
j6go corredi,a
jgo corredera
37
961936
2
Spacer
entretoise
Distanzteil
espa,ador
espaciador
38
961955
1
Base plate
plaque de base
Grundplatte
chapa da base
placa de base
39
' - -
Link
articulation
Gelenk
articula,ao
articulaci6n
40
4149567
4
Screw
vis
Schraube
paratuso
tornillo
41
961956
2
Spacer
entretoise
Distanzteil
espa,ador
espaciador
42
961945
2
Bumper
butoir
Stossfanger
batente
tope
43
6EM-80
4 Lockwasher
rondelle trein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
44
10M-8
4
Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
45
960291
1
Lever assy
levier ens
Hebel Vollst
alavanca conj
palanca conj
21nc.
1-.69
Jlnc. 14
4
See, Voir, Siehe, Veja, Vease 12
5
lnc. 39
6See, Vair, Siehe, Veja, Vease 36
PM 3143
Printed in U.S.A.
Z57B· 1
Werbung
