Werbung
Electrical System
CU:URK
Systeme electrique
Elektrische Anlage
Sistema eletrico
Sistema electrico
No.
Part No.
Qty.
Description
Description
Benennung
Descri<;ao
Descripcion
47A
11
949364
2 Retainer
arretoir
Halterung
retentor
reten
48
551244
2 Sealed beam
barra jointe
Tragerdichtung
farol de milha
viga sellada
49
§ " - -
2 Housing
bo)tier
Gehause
carcaqa
carcasa
50
15E-10
2 Lockwasher
rondelle frein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
51
2506492
1 Diode block
bloc de diodes
Diodenblock
bloco de diodos
bloque de diodos
52
652448
2 Spacer
entretoise
Distanzteil
espaqador
espaciador
53
1522201
2 Clamp
pince
Schelle
braqadeira
abrazadera
54
18D-08
2 Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
55
51D-8
4 Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
56
2506491
1 Diode block
bloc de diodes
Diodenblock
bloco de diodos
bloque de diodos
57
2512651
1 Harness
harnais
Kabelbaum
chicote
mazo
58
866-812
4 Screw
vis
Schraube
parafuso
tornillo
59
953310
2 Screw
vis
Schraube
parafuso
tornillo
60
,
__
1 Inst panel
tableau de bord
Armaturenbrett
painel instrumentos
tablero instrumentos
61
2513384
1 Diode module
module de diodes
Dioden-Modul
modulo de diodos
modulo de diodos
62
t2506494
1 Diode module
module de diodes
Dioden-Modul
modulo de diodos
modulo de diodos
63
1310191
1 Grommet
oeillet
Augenring
ilho
arandela pasacable
64
18C-410
2 Bolt
boulon
Bolzen
parafuso
bulon
65
25E-13
2 Washer
rondelle
Scheibe
arruela
arandela
66
18D-04
2 Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
67
13
6002280
1 Solenoid
solenorde
Schaltmagnet
solenoide
solenoide
68
4E-05
2 Lockwasher
rondelle frein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
68A
t12E-10
2 Lockwasher
rondelle !rein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
69
62D-05
2 Nut
Bcrou
Mutter
porca
tuerca
69A
t14D-10
2 Nut
Bcrou
Mutter
porca
tuerca
70
14
2507034
1 Hose
tuyau flexible
Schlauch
mangueira
manguera
71
7
1671369
2 Battery
batterie
Batterie
bateria
baterra
71A
8
3570034
2 Battery
batterie
Batterie
bateria
baterra
72
1513661
1 Cable
cable
Kabel
cabo
cable
73
14
36F-1
1 Adapter union
adaptateur raccord
Zw-Stuck-Anschluss
adaptador uniao
adaptador acopl
74
856-1220
2 Screw
vis
Schraube
parafuso
tornillo
75
2515034
1 Circuit breaker
disjoncteur
Stromunterbrecher
disjuntor
cortacircuitos
76
14
1504336
1 Coupling
accouplement
Kupplung
acoplamento
acople
76A
t
14
26F-1
1 Elbow
coude
Winkelrohr
cotovelo
codo
77
1534135
1 Sender eng oil press captr pres huile mot
Sender Motoldrck
sonda press oleo mot sonda pres ac mot
77A t
15
19F-1
Bushing
chemise
Buchse
bucha
buje
78
12E-10
Lockwasher
rondelle !rein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
79
14D-10
Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
80
2501434
Wire
fil
Draht
fio
cable
81
2515038
Harness
harnais
Kabelbaum
chi cote
mazo
81A
t2515042
1 Harness
harnais
Kabelbaum
chi cote
mazo
82
16 _ _
1 Starter
d8marreur
Anlasser
arranque
arranque
83
532549
1 Cable
cable
Kabel
cabo
cable
84
1530361
1 Harness
harnais
Kabelbaum
chi cote
mazo
85
14,16 _ _
1 Fuel solenoid
solenoide carburant
Kraftstt Schltmagnt
solenoide combstel
solenoide combstle
86
60D-04
2 Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
87
50D-12
2 Nut
ecrou
Mutter
porca
tuerca
88
17C-616
1 Bolt
boulon
Bolzen
parafuso
bu Ion
89
4E-06
1 Lockwasher
rondelle frein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
90
2501440
1 Bracket
support
Winkel
grampo
grampa
91
2515209
Sender eng temp
sonde temp moteur
Sender Motortemp
sonda temp motor
sonda temp motor
92
12E-10
Lockwasher
rondelle !rein
Sicherungsscheibe
arruela de pressao
arandela seguridad
1
See Index. Vair Table des
matieres.
Siehe lnhaltsverzeichnis. Veja indice.
vease
1ndice.
74398101 C-+ 999C, 4398101GB-+ 999GB, 441 8101 C
....-.+
999C, 4418101GB-+ 999GB
B439c101 FSC &
-+,
441C101 FSC & -+
11
Guide lamp.
12
Ser,, Vair, Siehe, Veja, vease 44
13
Jnc. 68-,.69A
14
Cummins only. Cummins seulement. Nur Cummins. Cummins somente. Cummins solamente.
1sG.M. only. G.M. seulement. Nur G.M .. G.M. somente. G.M. solarnente.
1
6See Engine Parts Manual.
1sse referer au manuel de pieces detachees moteur.
16Siehe Motor-Teilliste.
16
Vide manual de pegas do motor.
16
Ver el manual de repuestos de! motor.
PM 3143
Printed in U.S.A.
E7-2
Werbung
