Clark 125B Bedienungsanleitung Seite 363

Valve Assembly, Main (Three Spool)
*
CU:WIRK
Soupape principale (trois !iroirs), ensemble
*
Hauptventil vollstiindig (drei Spulen)
*
Valvula principal (tres carreteis), conjunlo
*
Valvula principal (Ires carretes), conjunto
*
No.
Part No. Qty. Description Description
Benennung
Descri~ao
Descripcilin
64
960168
3 Piston piston
Kolben pistao piston
65 25K·30118
3 0-ring joint torique
O Ring anel-0 anillo-0
66
960212
3 Pin
goupille Stitt pino pasador
67 960174
3 Spool tiroir Spule carretel carrete
68 960167
3 Sleeve manchon Muffe luva manguito
69
25K-30208 3 0-ring joint torique
0 Ring anel-0 anillo-0
70 960216 1 Back-up ring
anneau de renfort Stutz ring anel do retrocesso anillo de respaldo
71 25K-20010
1 0-ring joint torique 0 Ring anel-0 anillo-0
72 960175
1 Emergency lower secours inferieur Lint Notbremse emergencia inferior inferior emergencia
73 25K-20010
1 0-ring
joint torique 0 Ring
anel-0 anillo-0
74 § " - -
Plunger optional
plongeur facultatif Wah lw Tau ch er
pistao opcional
embolo buzo a opcion
75 § " - -
Plunger bucket cuv de plongeur Taucheimer palheta do pistao cubo de embolo buzo
76
§ " - -
Plunger boom bras de plongeur Taucher
viga do pistao aguilon embolo buzo
77
960176
Pin goupille Stitt
pino pasador
78
§ " - -
Housing bo1tier
Gehause carca,a carcasa
79
25K-40124 1 0-ring joint torique 0 Ring
anel-0 anillo-0
80 960177
1 Cover
couvercle Deckel tampa tapa
81 6190015
4 Bolt boulon Bolzen parafuso bul6n
82 960178
1 Relief valve assy soupape dech ens Uiierdrvent vollst
valv descarga conj
valvula alivio conj
83 960152 1 Spring res sort Feder
mola resorte
84 25K·20106
D-ring
joint torique 0 Ring
anel-0 anillo-0
85 960213
Back-up ring
anneau de renfort
Stutzring anel do retrocesso anillo de respaldo
86
960208 Plug bouchon Stopfen
bujao tap6n
87 960213
Back-up ring
anneau de renfort
Stutzring anel do retrocesso anillo de respaldo
88 25K-20106 D·ring
joint torique 0 Ring anel-0 anillo-0
89 12 961401
Relief
valve
assy soupape dech ens Uberdrvent vollst valv descarga conj valvula alivio conj
90
961410 Back-up ring anneau de renfort Stutzring anel do retrocesso anillo de respaldo
91
25K-20100
0-ring joint torique 0 Ring anel-0 anillo-0
92
25K·20100
0-ring joint torique 0 Ring anel-0 anillo-0
93
25K-3 Plug bouchon
Stopfen bujao taplin
94
91F-3
0-ring
joint torique 0 Ring
anel-0 anillo-0
95
§ ' ' - -
Poppet
clap et Ventilkegel gatilho clapeta
96 960208
Plug
bouchon Stopfen bujao tap6n
97
960213
Back-up ring anneau de renfort Stutzring anel do retrocesso anillo de respaldo
98
25K-20106
0-ring joint torique 0 Ring anel-0 anillo-0
99 960152
Spring ressort
Feder mola
resorte
100 960151
Poppet
clap et Ventilkegel gatilho clap eta
101 960208
Plug bouchon
Stopfen bujao
tap6n
102 960213
Back-up ring anneau de renfort
Stutzring anel do retrocesso
anillo de respaldo
103
25K-20106 0-ring
joint torique 0 Ring anel-0 anillo-0
104
960152
Spring ressort
Feder mola resorte
105 960178
Relief valve soupape decharge
Uiierdr Ventil
valvula descarga valvula alivio
*4390101 C-> 999C, 4398101GB ->999CB, 441B101C-> 999C, 441 B101 CB-> 999CB
11see, Voir, Siehe, Veja, vease A
121nc. 87, 92, 95
1
3See, Vair, Siehe, Veja, Vease 89
PM 3143
Printed in U.S.A.
271-2