Werbung
Pump Assembly, Main
*
cu::uRK
Pompe principale, ensemble
*
Hauptpumpe vollstiindig
*
Bomba principal, conjunto
*
Bomba principal, conjunto
*
No.
Part No.
Qty.
Description
Description
Benennung
Descricao
Descripci6n
A
2
2509252
1 Pump assembly
pompe ensemble
Pumpe vollst
bomba conjunto
bomba conjunto
1
662003
1 Snap ring
cir clips
Sperring
anel de trava
anillo de retencion
2
946948
1 Spacer
entretoise
Distanzteil
espagador
espaciador
3
946952
1 Retainer seal
joint retenue
Dichtungsring
veda,ao retentor
sello de reten
4
25K·30220
1 O·ring
joint torique
0 Ring
anel·O
anillo·O
5
946949
1 Seal
joint etancheite
Dichtung
vedador
sello
6
961632
1 Cover
couvercle
Deckel
tampa
tapa
7
1566881
1 Plug
bouchon
Stopfen
bujao
tapon
8
1566703
1 Seal
joint etancheite
Dichtung
vedador
sello
9
1566365
1 Bearing
palier
Lager
mancal
cojinete
10
3 • 4
1566799
Pocket seal
joint de poche
Sitzdichtung
vadgao borracha
sello de bolsillo
11
961472
Thrust plate
plaque de butee
Druckplatte
chapa de empuxo
placa de empuje
12
25K·30300
O·ring
joint torique
0 Ring
anel·O
anillo·O
13
5292400
Shaft
arbre
Welle
a.rvore
arbol
14
946632
Seal
joint etancheite
Dichtung
vedador
sello
15
961641
Cover
couvercle
Deckel
tampa
tapa
16
1566881
Plug
bouchon
Stopfen
bujao
tapdn
17
658230
Dowel pin
goujon
Zylinderstift
espiga
espiga
18
1566365
Bearing
palier
Lager
mancal
cojinete
19
1566703
Seal
joint etancheite
Dichtung
vedador
sello
20
1566365
Bearing
palier
Lager
mancal
cojinete
21
961472
Thrust plate
plaque de butee
Druckplatte
chapa de empuxo
placa de empuje
22
1566707
Seal
joint etancheite
Dichtung
vedador
sello
23
961642
Housing
boitier
Gehause
carca,a
carcasa
24
1566707
Seal
joint etancheite
Di ch tung
vedador
sello
25
658230
Dowel pin
goujon
Zylinderstift
espiga
espiga
'
26
5
3675314
Gear set
engrenage jeu
Zahnrad Satz
engrenagem j6go
engranje juego
\,
27
§ ' - -
Gear
engrenage
Zahnrad
engrenagem
engranaje
28
658230
Dowel pin
goujon
Zylinderstift
espiga
espiga
29
' - -
Pocket seal
joint de poche
Sitzdichtung
vadgao borracha
sello de bolsillo
30
1566365
Bearing
palier
Lager
mancal
cojinete
*439B101 C-+ 999C, 439B101CB-+ 999GB, 441 B101 C-+ 999C, 441 B101 CB-+ 999CB
21nc. 1-1-58
3
Jnc.
29
4
Cut 12 pieces from this strip.
4
Coupez 12 pieces de ce ruban.
4
12 Stucke von diesem Strelfen abschneiden.
4
Corte 12 pei;as desta tira.
4
Corte 12 partes de esta tira.
5
lnc. 27
6
See, Voir, Siehe, Veja, vease 26
7
See, Vair, Siehe, Veja, vease 10
PM 3143
Printed
in
U.S A
P7-2
Werbung
