България (Превод от оригиналните инструкции)
Важно: Вашият инструмент може да е маркиран с някои от следните знаци. Изучете ги и научете техните
значения. Правилното тълкуване на тези знаци ще спомогне по-добрата и безопасна работа с този инструмент.
Символи
Обяснение
Указва опасност, предупреждение или внимание. Означава: внимание, застрашена е безопасността ви!!!
ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚp·‡ Ò˙‰˙pʇ ÍÓÌÍpÂÚÌË Ôp‰ÛÔpÂʉÂÌËfl, Ôp‰̇Á̇˜ÂÌË ‰‡ ÔpË‚ÎÂÍ‡Ú ‚ÌËχÌËÂÚÓ ‚Ë Í˙Ï
ÔÓÚÂ̈ˇÎÌË pËÒÍÓ‚Â, ͇ÚÓ ËÌÙÓpχˆËfl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËp‡ÌÂÚÓ Ë ÔÓ‰‰p˙Ê͇ڇ ̇ ÚpËÏÂp‡. èp‰Ë
ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl ÔpÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡ p˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Á‡ ‰‡ ÏÓÊ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú χ¯Ë̇ڇ ̇È-‰Ó·pÂ Ë ‚ Ô˙Î̇
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ.
Когато работите с тази машина, носете предпазни средства за очите и ушите, както и каска.
Опасност от рикошет. Дръжте всички странични наблюдатели (особено деца и домашни любимци) на поне
15m разстояние от работната зона.
íÓÁË ËÌÒÚpÛÏÂÌÚ ÒÎÛÊË Á‡ p‡Á˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò ÚpËÒÂÍÚÓpÌËfl ÌÓÊ, p‡Áp‡·ÓÚÂÌ Á‡ ËÁpflÁ‚‡Ì ̇ ·ÛpÂÌË Ë
ËÁp‡ÒÚ˙ˆË.
Този уред не е предназначен за употреба с назъбени остриета, тип трион.
Максимална скорост и посока на въртене на оста за режещото приспособление.
Носете непързалящи се защитни обувки, когато използвате това оборудване.
Носете здрави ръкавици, пригодени против плъзгане.
Не пушете, докато смесвате гориво или пълните резервоара.
Използвайте безоловен бензин за автомобили, с октаново число 91 ([R+M]/2) или по-високо.
Използвайте масло за 2-тактови двигатели с въздушно охлаждане.
Разбърквайте старателно горивото всеки път преди презареждане.
Тази машина е в съответствие с нормативната уредба на държавата от EC, където е била эакупена.
Обратен тласък може да възникне изненадващо
Дръжте ръцете си далеч от остриетата.
Символи
332