Utilizarea Produsului - 3M EZ-Line Bedienungsanleitung

1.0

UTILIZAREA PRODUSULUI

RO
1.1 SCOP: Aceste sisteme de ancorare cu corzi de salvare (linii ale vieții) orizontale (HLL) asigură puncte de ancorare multiple pentru sistemele
individuale de oprire a căderii (PFAS) și sistemele de reținere anticădere (PFRS). Acestea folosesc o linie de ancorare flexibilă, care se abate de la
orizontală cu cel mult 15°. Punctele de ancorare mobilă asigură conectarea utilizatorului de-a lungul întregii lungimi a sistemului.
Sistemele HLL trebuie folosite exclusiv pentru echipamentul individual de protecție la cădere. Nu utilizați sistemele HLL drept ancorare pentru
echipamentul de ridicare.
1.2 STANDARDE: Sistemul dvs. HLL respectă standardele naționale și regionale identificate pe capacul din față și Tabelul 1 al acestor instrucțiuni. Dacă
acest produs este revândut în exteriorul țării originale de destinație, distribuitorul trebuie să pună la dispoziție aceste instrucțiuni în limba țării în care
se va folosi produsul.
1.3 SUPRAVEGHERE: Acest echipament va fi utilizat sub supravegherea unei persoane competente
1.4 DOCUMENTAȚIA DE INSTALARE: După instalarea sistemului de ancorare, montatorul va completa „Documentația de instalare" care respectă cerințele
de informare ale EN 795:2012 Anexa A (sau echivalent
păstrată la locul de muncă pentru verificări ulterioare ale sistemului orizontal cu linia vieții.
1.5 FORMARE: Acest echipament poate fi instalat și utilizat de persoane care au urmat un curs de formare în ceea ce privește utilizarea corectă. Acest
manual va fi folosit în cadrul unui program de formare a angajatului conform cerințelor EN 365 și altor coduri, standarde sau cerințe privind protecția
anticădere. Este responsabilitatea utilizatorului și a instalatorilor acestui echipament să se asigure că sunt familiarizați cu aceste instrucțiuni, că sunt
instruiți cu privire la îngrijirea și utilizarea corespunzătoare a acestui echipament și că sunt familiarizați cu caracteristicile de funcționare, cu limitele
de aplicabilitate și cu consecințele utilizării incorecte.
1.6 LIMITĂRI: Când utilizați HLL țineți cont de următoarele limitări:
• Ancorare: Structura pe care este montat HLL trebuie să respecte specificațiile de ancorare stabilite în Tabelul 1.
• Cale de cădere și viteza de blocare a SRL: Este nevoie de o cale liberă pentru a asigura blocarea pozitivă a unui SRL. Se vor evita situațiile
care nu permit o cale de cădere neobstrucționată. Lucrul în spații închise sau înghesuite nu permite suficientă viteză de reacție pentru a
asigura blocarea SRL în cazul producerii unei căderi. Lucrul pe material mișcător, cum ar fi nisip sau granule, nu permite acumularea unei viteze
suficiente pentru blocarea SRL.
• Pericole: Utilizarea acestui echipament în zone cu pericole ecologice poate impune măsuri de precauție suplimentare pentru a preveni
vătămarea utilizatorului sau deteriorarea echipamentului. Pericolele pot include, fără a se limita la: căldură, substanțe chimice, medii corozive,
cabluri electrice de înaltă tensiune, gaze explozive sau toxice, utilaje mobile, margini ascuțite sau materiale suspendate care pot să cadă sau să
atingă utilizatorul sau sistemul de oprire a căderii.
• Intervalul de siguranţă la cădere: Trebuie să existe un interval de siguranță sub utilizator pentru a opri o cădere înainte ca utilizatorul să
lovească solul sau alte obstacole. (a se vedea Figurile 8 și 9) Intervalul de siguranță la cădere (FC) este influențat de următorii factori:
• Distanța de decelerare
• Distanța de cădere liberă
Consultați Secțiunea 3 din acest manual cu privire la calculul intervalului de siguranță la cădere la instalarea și utilizarea acestor sisteme de
ancorare Linii ale vieții orizontale (HLL). Modificările locului în care se află sistemul, amplasarea echipamentului etc. impun examinarea și
revizuirea calculelor intervalului de siguranță inițial. Contactați instalatorul certificat sau departamentul de protecție anticădere 3M pentru
asistență.
• Căderi cu balans: Căderile cu balans au loc atunci când punctul de ancorare nu este direct deasupra punctului în care are loc căderea
(consultați Figura 5). Forța de lovire a unui obiect în timpul balansului din cauza efectelor de pendulare ale căderii cu balans poate cauza
vătămări grave. Căderile cu balans pot fi minimalizate prin limitarea distanței orizontale dintre utilizator și punctul de ancorare. Într-o cădere
cu balans, distanța totală de cădere pe verticală va fi mai mare decât dacă utilizatorul ar cădea direct sub punctul de ancorare, crescând astfel
intervalul de siguranță la cădere necesar pentru oprirea în siguranță a căderii utilizatorului. Pentru detalii privind căderile cu balans și calculul
intervalului de siguranță consultați instrucțiunile producătorului PFAS.
• Muchii ascuțite: Sistemul HLL trebuie instalat astfel încât deformarea liniei de ancorare la oprirea căderii să nu aducă linia de ancorare în
contact cu o margine ascuţită sau cu orice alt articol care ar putea deteriora linia de ancorare. Evitați lucrul în locul în care componente de tip
coardă de salvare (linia vieții) sau corzi ale sistemului individual de oprire a căderii (PFAS) pot intra în contact sau se freacă de margini ascuţite
neprotejate. În cazul în care contactul cu o muchie ascuțită nu poate fi evitat, acoperiți marginea cu material de protecție.
1 Persoană competentă: Cineva care este în măsură să identifice pericolele existente și predictibile în zona din împrejurimi sau condițiile de muncă necorespunzătoare, insalubre, periculoase sau riscante pentru
angajați și care este autorizat să ia măsuri corective prompte pentru eliminarea acestora.
2 Documentația de instalare: Sistemele tehnologice 3M impun ca instalarea să fie efectuată de un instalator certificat 3M. La finalizarea instalării, instalatorul certificat va furniza un pachet de instalare (a se vedea
secțiunea 3 - Instalare).
) și o va preda reprezentantului desemnat de utilizator. Documentația de instalare trebuie
2
• Înălțimea lucrătorului
• Mișcarea elementului de fixare a centurii complexe
de siguranță
93
.
1
• Nivelul conectorului de ancorare
• Lungimea subsistemului de conectare