3M EZ-Line Bedienungsanleitung Seite 67

3.0 МОНТАЖ
;
Монтажът на хоризонталната линия за защита на DBI-SALA EZ-Line трябва да се контролира от квалифицирано
лице . Монтажът трябва да бъде сертифициран от компетентно лице като отговарящ на критериите за
1
сертифицирано закрепване, или че е в състояние да поддържа потенциалните сили по време на падане.
6
7
3.1 ПЛАНИРАНЕ: Планирайте системата си за защита от падане преди монтирането на хоризонталната линия за защита
EZ-Line. Отчетете всички фактори, които могат да повлияят на безопасността ви преди, по време и след падане.
Вземете под внимание всички изисквания, ограничения и спецификации, определени в раздел 2 и таблица 1.
3.2 СЪОБРАЖЕНИЯ ПРЕДИ МОНТАЖ: Хоризонталната система за защита при падане EZ-Line (HLL) е проектирана
като временен хоризонтален спасителен канал, който се прибира в корпус за по-лесно съхранение и преносимост.
HLL е предназначена за използване като средство за закрепване на една или две персонални системи за захващане
при защита от падане (PFAS) в съответствие с EN 355 (удароспасяващ ремък) или EN 360 (самостоятелно прибираща
линия за защита – вижте списъка с модели, които препоръчваме на последната страница на тази инструкция) или
за подсистема за задържане в съответствие с EN 354. Хоризонталната линия за защита е тествана в съответствие
с EN 795 клас C. Системата трябва да бъде премахната от мястото на работа, когато вече не е необходима.
• Двете анкерни закрепвания трябва да бъдат монтирани на приблизително една и съща височина, така че
хоризонталната система за защита при падане да не е наклонена повече от 15°.
• Структурните точки на закрепване трябва да бъдат недеформиращи и способни да поддържат най-малко
22,2 kN (5 000 lbs.) по протежение на оста на хоризонталната линия. Закрепващите устройства също трябва да
поддържат най-малко 16,0 kN (3 600 lbs.), прилагани във всички потенциални посоки при спиране на падането,
които са перпендикулярни на оста на хоризонталната линия. (вижте фигура 3)
;
Закрепващите устройства трябва да бъдат от недеформиращ се тип. Големите деформации на закрепящите
устройства ще повлияят на работата на системата и могат да увеличат необходимото разстояние за падане под
системата, което може да доведе до сериозно нараняване или смърт.
;
Когато линията се използва, и двата края на линията трябва да бъдат надеждно прикрепени към съответните
анкери. Никога не прикрепвайте края на линията за защита към сбруя, за да я използвате като лебедка или SRL.
• Максималният хоризонтален обхват на веригата е 18,2 м (60 фута). Дължината на участъка трябва да бъде
намалена, когато разстоянието за падане е ограничено.
• Системата на хоризонтална линия за защита трябва да бъде разположена на ниво, което намалява свободното
падане, като същевременно позволява лесна употреба.
• Дължината на свързващата подсистема трябва да бъде колкото е възможно по-къса, за да се намали
потенциалното свободно падане и да се осигури необходимото разстояние.
• Когато се използва удароспасяващ ремък за свързване към системата, крайните устройства за закрепване
трябва да бъдат разположени на височина, която ще ограничи свободното падане до 1,8 м (6 фута).
• Когато се използва самостоятелно прибираща линия за защита (SRL) за свързване към системата, крайните
устройства за закрепване трябва да бъдат разположени над потребителя. Когато SRL е напълно прибрана,
трябва да бъде над нивото на закрепване на сбруята.
• Свързващата подсистема на всяко лице трябва да ограничи силите за задържане при падане до 6,0 kN (1 350 lbs.).
• Ако има двама души, свързани към HLL, когато човек падне, докато е свързан към HLL, системата ще се отклони.
Ако двама души са свързани към една и съща HLL и единият падне, второто лице може да бъде издърпано
от работната повърхност поради отклонението. Възможността за падане на второто лице се увеличава с
увеличаване на дължината на HLL. Препоръчва се използването на независими HLL системи за всеки човек или
по-къса дължина на участъка, за да се сведе до минимум възможността за падане на втория човек
3.3 МОНТАЖ НА ХОРИЗОНТАЛНА ЛИНИЯ ЗА ЗАЩИТА ПРИ ПАДАНЕ EZ-LINE:
1. Стъпка 1. (вижте фигура 2) Проверете дали са налице и в добро състояние следните части: корпус (B), линия
за защита (A), два карабинера (D и E), индикатор за удар (G).
2. Определете местоположението на крайните анкерни закрепвания (E) и оценете тяхната якост в съответствие
с натоварванията, посочени на фигура 3. Определете необходимото разстояние за падане, като използвате
следните изчисления:
•
DBI-SALA удароспасяващ ремък: На фигура 8 се изчисляват изискванията за разстояние за падане
(FC) за един потребител (таблица 4.1) и двама потребители (таблица 4.2). (Пример: Двама потребители
избират да се свържат към системата с удароспасяващ ремък. Ако дължината на участъка между крайните
анкерни закрепвания (Е) е 12,2 м, използвайте таблица 4.3, за да погледнете буквата, която съответства на
тази дължина, в случая е „D". Ако дължината на ремъка (G) е 1,5 м, използвайте таблица 4.4 за да видите
буквата, която съответства на тази дължина, в случая е „Y". Използвайки таблица 4.2 и букви „D" и „Y",
намерете числото, където двете букви се пресичат, което е 6,7 м. Разстоянието за падане е 6,7 м за двама
потребители, свързани със системата.)
•
DBI-SALA самостоятелно прибираща линия за защита: На фигура 9 се изчисляват изискванията за
разстояние за падане (FC) за един потребител (таблица 5.1) и двама потребители (таблица 5.2). (Пример:
Един потребител избира да се свърже със системата със самостоятелно прибираща се линия за защита. Ако
дължината на разстоянието между крайните анкерни закрепвания (Е) е 6,1 м, използвайте таблица 5.3, за
да погледнете буквата, която съответства на тази дължина, която е „B". За да се определи разстоянието за
падане (F) за един потребител, вижте таблица 5.1 и погледнете цифрата до „B", която е 2,4 м. Разстоянието
за падане е 2,4 м за един потребител, прикрепен към системата.)
;
Стойностите, посочени в таблиците за разстояние, включват марж от 1 м.
6 Квалифицирано лице:
може да проектира, анализира, оценява и специфицира в защита при падане.
Лице с призната степен или професионален сертификат и богат опит в областта на защитата от падане. Това лице трябва да
67