3M EZ-Line Bedienungsanleitung Seite 74

3.0 INSTALACE
;
Na instalaci horizontálního záchytného systému DBI-SALA EZ-Line musí dohlížet kvalifikovaná osoba
osoba musí certifikovat, že instalace splňuje podmínky certifikovaného ukotvení nebo je schopna kompenzovat síly, ke
kterým může dojít při pádu.
6
7
3.1 PLÁNOVÁNÍ: Před instalací horizontálního záchytného systému DBI-SALA EZ-Line naplánuje systém ochranu proti pádu.
Vezměte v úvahu veškeré faktory, které mohou ovlivnit vaši bezpečnost před pádem, v průběhu pádu a po pádu. Zvažte
všechny požadavky, omezení a specifikace uvedené v kapitole 2 a tabulce 1.
3.2 POSOUZENÍ PŘED INSTALACÍ: Horizontální záchytný systém DBI-SALA EZ-Line (HLL) je určen jako dočasné
horizontální záchytné lano, které se zatahuje do pouzdra pro snadné uchovávání a přenášení. Systém HLL slouží jako
kotvící prostředek pro jeden nebo dva systémy jištění proti pádu osob (PFAS) v souladu s EN 355 (tlumiče pádu) nebo
EN 360 (zatahovací zachycovače pádu – viz seznam doporučených modelů na poslední straně tohoto návodu) nebo pro
dílčí systém jištění proti pádu v souladu s EN 354. Horizontální záchytné lano bylo testováno v souladu s EN 795 třídy C.
Pokud již systém není třeba, měl by být odstraněn z pracoviště.
• Obě ukotvení musí být nainstalována v přibližně stejné výšce tak, aby horizontální záchytný systém neměl náklon větší
než 15°.
• Strukturní ukotvovací body musí nedeformující a musí být schopné odolat zatížení alespoň 22,2 kN (5 000 liber)
po celé ose horizontálního záchytného lana. Ukotvení musí být rovněž schopné zvládnout zatížení nejméně 16 kN
(3 600 liber) působící ve všech možných směrech jištění proti pádu, které jsou kolmé na osu horizontálně umístěného
záchytného lana (viz obrázek 3).
;
Ukotvení musí být nedeformujícího typu. Větší deformace kotvícího systému mohou ovlivnit účinnost systému
a prodloužit délku potřebnou na zachycení pádu pod systémem, což může způsobit vážná zranění nebo smrt.
;
Při použití musí být oba konce záchranného lana bezpečně připevněny k řádnému ukotvení. Nikdy nepřipojujte
konec záchranného lana k postroji tak, abyste je použili jako naviják či samonavíjecí záchytné zařízení.
• Maximální rozpětí horizontálního záchranného lana 18,2 m (60 stop). V případě omezeného rozpětí volného prostoru
pro případný pád je nutné toto zachycení zkrátit.
• Horizontální záchytný systém musí být umístěn na úrovni, která minimalizuje volný pád a zároveň umožňuje snadné
používání.
• V zájmu zkrácení možného volného pádu a volného prostoru by měla být délka spojovacího prostředku potřebného pro
zachycení případného pádu co nejkratší.
• Při připojení lana absorbujícího energii k systému musí být koncová ukotvení umístěna ve výšce, která bude omezovat
volný pád na 1,8 m (6 stop).
• Je-li k systému připojeno samonavíjecí jisticí lano, musí být koncová ukotvení umístěna nad uživatelem. Plně zatažené
samonavíjecí jisticí lano se musí nad nacházet úrovní připojení postroje.
• Spojovací subsystém každé osoby musí omezit síly volného pádu na 6,0 kN (1 350 liber).
• Pokud jsou k systému HLL připojeny dvě osoby a dojde k pádu jedné z těchto osob, systém se deformuje. Pokud
druhou obě osoby připojeny k témuž systému HLL a jedna z osob spadne, může takto způsobené vychýlení lana
strhnout z pracovní plochy i druhou osobu. Čím je rozpětí systému HLL větší, tím je vyšší riziko, že druhá osoba
spadne. Aby se omezil potenciál v případě pádu druhé osoby, doporučujeme, aby každá osoba používala nezávislý
systém HLL, nebo doporučujeme zkrátit rozpětí.
3.3 INSTALACE HORIZONTÁLNÍHO ZÁCHYTNÉHO SYSTÉMU EZ-LINE:
1. Krok 1. (Viz obrázek 2) Zkontrolujte, zda jsou následující části přítomné a v dobrém stavu: pouzdro (B), záchytné
lano (A), dvě karabiny (D a E), indikátor nárazu (G).
2. Určete umístění koncového ukotvení (E) a posuďte jejich pevnost v souladu se zátěžemi uvedenými na obrázku 3.
Určete požadovanou délku pádu s použitím následujících výpočtů:
•
Lana DBI-SALA absorbující náraz: Obrázek 8 znázorňuje výpočet požadavků na délku pádu (FC) pro jednoho
uživatele (tabulka 4.1) a dva uživatele (tabulka 4.2). (Příklad: Dva uživatelé se rozhodnou připojit k systému
pomocí lan absorbujících náraz. Pokud je rozpětí mezi koncovým ukotvením (E) 12,2 m, v tabulce 4.3 vyhledejte
písmeno, které odpovídá této délce, tzn. „D". Pokud je délka záchytného lana (G) 1,5 m, v tabulce 4.4 vyhledejte
písmeno, které odpovídá této délce, tzn. „Y". S použitím tabulky 4.2 a písmen „D" a „Y" vyhledejte číslo, ve kterém
se tyto dvě čísla protínají, tzn. 6,7 m. Délka pádu pro dva uživatele připojené k tomuto systému je 6,7 m.)
•
Samonavíjecí záchytné lano DBI-SALA: Obrázek 9 znázorňuje výpočet požadavků na délku pádu (FC) pro
jednoho uživatele (tabulka 5.1) a dva uživatele (tabulka 5.2). (Příklad: Jeden uživatel se rozhodne připojit
k systému samonavíjecím záchytným lanem. Pokud je rozpětí mezi koncovým ukotvením (E) 6,1 m, v tabulce
5.3 vyhledejte písmeno, které odpovídá této délce, tzn. „B". Pro stanovení délky pádu (F) pro jednoho uživatele
použijte tabulku 5.1 a vyhledejte číslo uvedené vedle „B", tzn. 2,4 m. Délka pádu pro jednoho uživatele
připojeného k systému je 2,4 m.)
;
Hodnoty uvedené v tabulce délek pádů zahrnují 1m rezervu.
6 Oprávněná osoba:
Jednotlivec s uznávaným titulem nebo profesním osvědčením a rozsáhlými znalostmi v oblasti ochrany proti pádu. Tato osoba musí být
schopna provést návrh, analýzu, hodnocení a specifikaci v oblasti ochrany proti pádu.
74
. Kompetentní
1