3M EZ-Line Bedienungsanleitung Seite 65

1.0 ПРИЛОЖЕНИЕ НА ПРОДУКТА
BG
1.1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Тези системи за закотвяне на хоризонтални линии за защита от падания (HLL) осигуряват
множество свързващи точки за закрепване на персонални системи за захващане при защита от падания (PFAS)
и персонални системи за защита от падане (PFRS). Те използват гъвкава анкерна линия, която се отклонява от
хоризонтала с не повече от 15°. Точките за свързване на мобилните анкери осигуряват връзка с потребителя по
цялата дължина на системата.
Системите HLL трябва да се използват само за персонално оборудване за защита от падания. Не използвайте
системите HLL за закрепване при повдигане на оборудване.
1.2 СТАНДАРТИ: Вашата HLL система отговаря на националните или регионалните стандарти, посочени на предния
капак и в Таблица 1 на тези инструкции. Ако този продукт е препродаден извън първоначалната страна на
местоназначение, продавачът трябва да предостави тези инструкции на езика на държавата, в която ще се използва
продуктът.
1.3 НАБЛЮДЕНИЕ: Употребата на оборудването трябва да бъде съблюдавана от компетентно лице
1.4 ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА МОНТАЖ: След монтажа на системата за закрепване, „Документацията за монтаж",
отговаряща на информационните изисквания на EN 795:2012 Анекс A (или еквивалент
от монтажника и да се предаде на определения представител на потребителя. Документацията за монтаж трябва да
се съхранява на работната площадка с цел последваща проверка на хоризонталната система за защита.
1.5 ОБУЧЕНИЕ: Това оборудване трябва да се монтира и използва от лица, обучени за правилното му използване.
Това ръководство трябва да бъде използвано като част от програмата за обучение на служителите, както се
изисква от EN 365 и другите приложими разпоредби, стандарти или изисквания за защита от падане. Потребителят
и монтажникът на това оборудване носят отговорност да се уверят, че са запознати с тези инструкции, обучени
в правилната грижа и употреба и са наясно с експлоатационните характеристики, ограниченията за прилагане
и последствията от неправилното използване на това оборудване.
1.6 ОГРАНИЧЕНИЯ: Когато използвате HLL, винаги обръщайте внимание на следните ограничения:
• Закотвящи устройства: Структурата, на която е монтирана HLL, трябва да отговаря на спецификациите за
закрепване, определени в таблица 1.
• Траектория на падане и самозатягаща скорост на SRL: Необходима е ясна траектория за осигуряване
на положително заключване на SRL. Трябва да се избягват ситуации, които не позволяват безпрепятствено
падане. Работата в затворени или тесни пространства, в случай на падане, може да не позволи на тялото да
достигне достатъчната скорост на падане, която да накара SRL да се заключи. Работата с бавно изместващ се
материал, като пясък или зърно, може да не позволи достатъчно набиране на скоростта, която да доведе до
заключване на SRL.
• Опасности: Използването на това оборудване в зони с опасности за околната среда може да изисква
допълнителни предпазни мерки, за да се предотврати нараняване на потребителя или повреда на
оборудването. Опасностите могат да включват, но не се ограничават до: топлина, химикали, корозивни среди,
електропроводи с високо напрежение, експлозивни или токсични газове, движещи се машини, остри ръбове
или материали, които могат да попаднат и да се допрат до потребителя или системата за защита при падане.
• Разстояние за падане: Трябва да има достатъчно разстояние за падане (FC) под потребителя, за да се
спре падането, преди потребителят да падне на земята или върху друго препятствие. (виж фигури 8 и 9)
Разстоянието за падане (FC) се влияе от следните фактори:
• Разстояние на
забавяне
• Разстояние за
свободно падане
Вижте раздел 3 в това ръководство за изчисленията за разстоянието за падане при монтажа и използването
на системите за закотвяне на хоризонтални линии за защита от падания (HLL). Промените в местоположението
на системата, разположението на оборудването и т.н. изискват преглед и преразглеждане на изчисленията на
оригиналното оразмеряване. За помощ се свържете със сертифициран монтажник или лице от 3М, компетентно
по защита от падане.
• Падания със завъртане: Паданията със завъртане се появяват, когато точката на закрепване не е точно
над точката, където става падането (виж Фигура 5). Силата на удряне в обект, при отклонение по време на
падането, може да причини сериозно нараняване. Падането със завъртане може да бъде сведено до минимум,
като се ограничи хоризонталното разстояние между потребителя и закотвящата точка. При падане със
завъртане, общото вертикално разстояние за падане ще бъде по-голямо отколкото ако потребителят е паднал
точно под точката на закрепване, като по този начин се увеличава разстоянието за падане, за да се спре
безопасно падането на потребителя. Вижте инструкциите на производителя на PFAS за подробности относно
изчисленията при падане със завъртане и разстоянието за падане.
• Остри ръбове: Системата HLL трябва да бъде монтирана така, че отклонението на закотвящата линия при
спиране на падането да не води до контакт на линията с остри ръбове или други предмети, които могат да
повредят анкерната линия. Избягвайте работа там, където точките за закрепване на персоналната система
за защита от падания (PFAS) могат да докоснат или да бъдат прерязани от незащитени остри ръбове. Когато
контактът с остър ръб е неизбежен, покрийте ръба със защитен материал.
1 Компетентно лице: Човек, който е способен да идентифицира съществуващи и предсказуеми опасности в околностите или работните условия, които са
нехигиенични, рискови или опасни за служителите, и има разрешение да предприеме бързи корективни мерки за тяхното премахване.
2 Документация за монтаж: Инженерните системи 3M изискват монтаж от сертифициран монтажник на 3M. След завършване на монтажа, сертифицираният
монтажник ще предостави монтажен пакет (вижте раздел 3 - „Инсталиране").
• Работна височина
• Движение на свързващия елемент на
ремъка
65
.
1
), трябва да бъде попълнена
2
• Оценка на закотвящата връзка
• Дължина на свързващата
подсистема