3M EZ-Line Bedienungsanleitung Seite 88

3.0 MONTAŻ
;
Montaż poziomej linki asekuracyjnej EZ-Line DBI-SALA musi być nadzorowany przez wykwalifikowaną osobę
Montaż musi zostać zweryfikowany przez kompetentną osobę jako spełniający kryteria certyfikowanego punktu
kotwiczącego lub taki, który jest w stanie wytrzymać działanie sił oddziałujących podczas potencjalnego upadku.
6
7
3.1 PLANOWANIE: Przed instalacją poziomej linki asekuracyjnej EZ-Line należy zaplanować system zabezpieczenia przed
upadkiem. Należy uwzględnić wszystkie czynniki, które mogą wpłynąć na bezpieczeństwo przed, podczas i po upadku.
Należy uwzględnić wszystkie wymagania, ograniczenia i specyfikacje zdefiniowane w sekcji 2 i tabeli 1.
3.2 KWESTIE DO ROZWAŻENIA PRZED INSTALACJĄ: W skład systemu poziomej linki asekuracyjnej EZ-Line wchodzi
tymczasowa pozioma linka asekuracyjna (HLL) zwijana do obudowy w celu ułatwienia przechowywania i przenoszenia.
Pozioma linka asekuracyjna (HLL) służy do mocowania jednego lub dwóch indywidualnych systemów zabezpieczenia
przed upadkiem (PFAS) zgodnie z normą EN 355 (amortyzujące linki bezpieczeństwa) lub EN 360 (samohamowne linki
asekuracyjne — lista zalecanych modeli znajduje się na ostatniej stronie tej instrukcji) albo mocowania podsystemu
ograniczania ruchu zgodnie z normą EN 354. Pozioma linka asekuracyjna została przebadana zgodnie z normą EN 795
klasa C. System należy usunąć z miejsca pracy, kiedy nie jest już wymagany.
• Obydwa punkty kotwiczące powinny być zamontowane na zbliżonej wysokości, tak aby system poziomej linki
asekuracyjnej był nachylony pod kątem nie większym niż 15°.
• Punkty kotwiczące konstrukcji nie mogą ulegać odkształceniom oraz muszą zapewniać nośność co najmniej 22,2 kN
(5000 lb) wzdłuż osi poziomej linki asekuracyjnej. Punkty kotwiczące muszą również wytrzymywać obciążenie co
najmniej 16,0 kN (3600 lb) we wszystkich możliwych kierunkach ochrony przed upadkiem biegnących prostopadle do
osi poziomej linki asekuracyjnej. (Patrz rysunek 3)
;
Punkty kotwiczące nie mogą ulegać odkształceniom. Duże odkształcenia punktów kotwiczących mogą wpływać na
działanie systemu i zwiększać wymaganą wolną przestrzeń podczas upadku, co może spowodować poważne obrażenia
ciała lub śmierć.
;
Obydwa końce linki asekuracyjnej powinny być dokładnie przymocowane podczas użytkowania. Nigdy nie należy
przymocowywać końca linki zabezpieczającej do uprzęży w sposób podobny do kołowrotów lub samohamownych linek
asekuracyjnych.
• Maksymalna rozpiętość poziomej linki asekuracyjnej wynosi 18,2 m (60 ft). Jeśli wolna przestrzeń podczas upadku jest
ograniczona, należy zmniejszyć rozpiętość.
• System poziomej linki asekuracyjnej należy ustawić na poziomie minimalizującym swobodny upadek, a jednocześnie
zapewniającym łatwość obsługi.
• Długość podsystemu łączącego powinna być jak najmniejsza w celu ograniczenia odległości upadku swobodnego
i wymaganej wolnej przestrzeni.
• W przypadku zastosowania amortyzującej linki bezpieczeństwa do połączenia z systemem punkty kotwiczenia na
końcach powinny znajdować się na wysokości ograniczającej upadek swobodny do 1,8 m (6 ft).
• W przypadku zastosowania samohamownej linki asekuracyjnej (SRL) do połączenia z systemem punkty kotwiczenia
na końcach powinny znajdować się powyżej użytkownika. Samohamowna linka asekuracyjna po całkowitym zwinięciu
musi znajdować się nad poziomem mocowania uprzęży.
• Podsystem łączący każdej z osób musi ograniczać siły upadku do 6,0 kN (1350 lb).
• Jeśli dwie osoby są podpięte do poziomej linki asekuracyjnej, w przypadku upadku osoby podpiętej do poziomej linki
asekuracyjnej nastąpi ugięcie systemu. Jeśli dwie osoby są podpięte do jednej linki asekuracyjnej, po upadku jednej
osoby druga osoba może oddalić się od powierzchni roboczej z powodu ugięcia systemu. Ryzyko upadku drugiej osoby
zwiększa się wraz ze zwiększeniem rozpiętości poziomej linki asekuracyjnej. W celu zminimalizowania ryzyka upadku
drugiej osoby zaleca się stosowanie niezależnych systemów HLL dla każdej osoby lub zmniejszenie rozpiętości
3.3 INSTALACJA POZIOMEJ LINKI ASEKURACYJNEJ EZ-LINE:
1. Krok 1. (Patrz rysunek 2) Sprawdzić, czy w zestawie znajdują się następujące elementy oraz czy są w dobrym stanie:
obudowa (B), linka asekuracyjna (A), dwa karabińczyki (D i E) oraz wskaźnik siły uderzenia (G).
2. Określić umiejscowienie kotwic na końcach (E) i ocenić ich wytrzymałość zgodnie z obciążeniami podanymi na
rysunku 3. Wyznaczyć wolną przestrzeń podczas upadku za pomocą następujących obliczeń:
•
Amortyzujące linki bezpieczeństwa DBI-SALA: Na rysunku 8 przedstawiono obliczenia wymaganej wolnej
przestrzeni podczas upadku (FC) dla jednego (tabela 4.1) i dwóch użytkowników (tabela 4.2). (Przykład: dwóch
użytkowników postanawia podpiąć się do systemu za pomocą amortyzujących linek bezpieczeństwa. Jeśli rozpiętość
między końcowymi punktami kotwiczenia (E) wynosi 12,2 m, należy wyszukać w tabeli 4.3 literę odpowiadającą
tej długości, czyli „D". Jeśli długość linki bezpieczeństwa (G) wynosi 1,5 m, należy wyszukać w tabeli 4.4 literę
odpowiadającą tej długości, czyli „Y". Następnie należy wyszukać w tabeli 4.2 liczbę znajdującą się w miejscu
przecięcia liter „D" i „Y", czyli 6,7 m. Wolna przestrzeń podczas upadku dla dwóch użytkowników podpiętych do
systemu wynosi 6,7 m.)
•
Samohamowna linka asekuracyjna DBI-SALA: Na rysunku 9 przedstawiono obliczenia wymaganej wolnej
przestrzeni podczas upadku (FC) dla jednego (tabela 5.1) i dwóch użytkowników (tabela 5.2). (Przykład: jeden
użytkownik postanawia podpiąć się do systemu za pomocą samohamownej linki asekuracyjnej. Jeśli rozpiętość
między końcowymi punktami kotwiczenia (E) wynosi 6,1 m, należy wyszukać w tabeli 5.3 literę odpowiadającą
tej długości, czyli „B". W celu określenia wolnej przestrzeni podczas upadku (F) dla jednego użytkownika należy
wyszukać w tabeli 5.1 liczbę znajdującą się obok litery „B", czyli 2,4 m. Wolna przestrzeń podczas upadku dla
jednego użytkownika podpiętego do systemu wynosi 2,4 m.)
;
Wartości podane w tabelach wolnej przestrzeni obejmują margines wolnej przestrzeni wynoszący 1 m.
6 Wykwalifikowana osoba:
kiem. Ta osoba musi być w stanie projektować, analizować, oceniać i przygotowywać specyfikacje prac w zakresie zabezpieczania przed upadkiem.
Osoba z uznanym dyplomem lub profesjonalnym certyfikatem i dużym doświadczeniem w zakresie zabezpieczania przed upad-
88
.
1