Biztonsági Információk - 3M EZ-Line Bedienungsanleitung

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Kérjük, hogy a vízszintes rendszer használata előtt olvassa el, értse meg és kövesse a jelen használati utasításban szereplő összes
biztonsági információt. ENNEK ELMULASZTÁSA SÚLYOS SÉRÜLÉSHEZ VAGY HALÁLHOZ VEZETHET.
Ezeket az utasításokat át kell adni az eszköz használójának. Őrizze meg ezeket az utasításokat a későbbi felhasználásra.
Rendeltetésszerű használat:
Ez a vízszintes rendszer komplett személyi zuhanásgátló rendszer részeként használható.
A 3M nem engedélyezi a más alkalmazásokban való használatot (többek között anyagkezelés, szabadidős vagy sporttevékenységek, illetve a termék
használati utasításában nem szereplő egyéb tevékenységek esetén), mert ezek súlyos sérüléseket vagy halált okozhatnak.
Ezt az eszközt csak gyakorlott felhasználók használhatják munkahelyi alkalmazásokban.
!
FIGYELEM!
Ez a vízszintes rendszer egy személyi zuhanásgátló rendszer része. Elvárás, hogy minden használó legyen betanítva a személyi zuhanásgátló rendszer
biztonságos felszerelésére és használatára. Az eszköz nem rendeltetésszerű használata súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. A megfelelő
kiválasztás, használat, szerelés, karbantartás és szervizelés érdekében tanulmányozza a termékhez kapcsolódó összes használati utasítást és az összes
gyártói ajánlást, kérdezze meg felettesét, vagy forduljon a 3M műszaki szolgáltatásához.
• A vízszintes rendszer beszereléséhez kapcsolódó kockázatok megelőzése nélkül súlyos sérülés vagy halál következhet be, ezért:
- A rendszer szerelése közben semmit se csatlakoztasson rá.
- A padlózatnak vagy a szerkezetnek, amelyhez az eszközt csatlakoztatja, képesnek kell lennie az eszköznél a használati vagy a szerelési
utasításban megadott statikus terhelések meghatározott irányban való megtartására.
- Ügyeljen rá, hogy a rendszert a Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (OSHA) képesítésével rendelkező személy, illetékes
személy vagy a 3M tanúsítványával rendelkező szerelő felügyelete alatt üzemeljék be.
- Csak a termék használati utasításában megadott és jóváhagyott kábelt és sínt használjon.
- A vízszintes rendszer üzembe helyezésekor mindig viseljen személyi zuhanásgátló rendszert.
- Mindig a használati utasítások követelményeinek megfelelő energiaelnyelőket használjon a rendszeréhez.
- (KÁBELRENDSZEREK) A kábel kezelésekor alkalmazzon megfelelő óvintézkedéseket és személyi védőfelszereléseket.
- (KÁBELRENDSZEREK) Soha ne mereven szerelje fel a Zorbit energiaelnyelőt a szerkezetre vagy az oszlopra. Úgy szerelje fel a Zorbitot, hogy az
akadálymentesen foroghasson és mozoghasson.
- (ÖNTSE A HELYÉRE) Ügyeljen rá, hogy a terhelések zuhanásgátlása érdekében a bélést legalább 30,5 cm mélyen ágyazza a betonba.
- (ÖNTSE A HELYÉRE) Addig ne szerelje be az oszlopokat, amíg a beton legalább 2000 psi nyomószilárdsággal nem rendelkezik.
• A vízszintes rendszerrel történő munkavégzéshez kapcsolódó kockázatok csökkentése érdekében kövesse az alábbiakat, amely
kockázatok megelőzése nélkül súlyos sérülés vagy halál következhet be:
- Ellenőrizze a rendszert minden használat előtt, de legalább évente, valamint minden zuhanási eseményt követően. Ellenőrzéskor kövesse
a használati utasítást.
- Ha az ellenőrzés során veszélyes vagy hibás állapotot észlel, akkor vonja ki a rendszert a használatból, és javítsa meg vagy cserélje ki a
használati utasítás szerint.
- A zuhanásgátlásban részt vett vagy ütés által érintett rendszert azonnal vonja ki a használatból, és ismételt használat előtt ellenőriztesse az
összes alkatrészét egy hozzáértő személlyel.
- Gondoskodjon arról, hogy a rendszer az azt egyszerre használók számára megfelelő besorolással rendelkezzen.
- A lengő esés elkerülése és az esésgátló hézagokkal kapcsolatos előírások betartása érdekében a vízszsintes mentőkötélhez a lehető
legközelebb folytassa a munkálatokat. A bővebb tájékoztatásért tekintse meg a csatlakoztató eszköz használati utasításait.
- Gondoskodjon arról, hogy a különböző gyártók alkatrészeiből összeszerelt zuhanásgátló rendszerek/alrendszerek kompatibilisek legyenek, és
megfeleljenek a hatályos szabványok követelményeinek, többek között az ANSI Z359 szabványnak, illetve más alkalmazandó zuhanásgátlási
kódexnek, szabványnak vagy előírásnak. Ezen rendszerek használata előtt mindig konzultáljon szakértővel vagy képesített személlyel.
-
- (VISSZAKÖTÉST IGÉNYLŐ RENDSZEREK) Ha nincs csatlakoztatva a visszakötő komponens, akkor ne használja a rendszert.
• A magasban történő munkavégzéshez kapcsolódó kockázatok csökkentésére kövesse az alábbiakat, amely kockázatok megelőzése
nélkül súlyos sérülés vagy halál következhet be:
- Legyen jó egészségi és fizikai állapotban ahhoz, hogy ellenálljon a magasban történő munkavégzés közben felmerülő erőhatásoknak. Ha
kérdése merül fel ezen eszköz használatával kapcsolatos képességére vonatkozóan, konzultáljon orvosával.
- Soha ne lépje túl a zuhanásgátló eszköz megengedett terhelését.
- Soha ne lépje túl a zuhanásgátló eszköz maximális szabadesési távolságát.
- Ne használjon olyan zuhanásgátló eszközt, amely nem felel meg a használat előtti vagy egyéb tervezett ellenőrzéseken, vagy ha aggályai
vannak az eszköz használatával vagy az alkalmazáshoz való alkalmasságával kapcsolatban. Kérdés esetén forduljon a 3M műszaki
szolgáltatásához.
- Bizonyos alrendszer- és alkatrész-kombinációk akadályozhatják ennek az eszköznek a működtetését. Csak kompatibilis csatlakozókat
használjon. Konzultáljon a 3M vállalattal, ha ezt az eszközt az ebben a használati utasításban leírtaktól eltérő alkatrészekkel vagy
alrendszerekkel együtt használja.
- Nagyon óvatosan járjon el mozgó gépek körüli munkavégzéskor (például olajfúrók felső meghajtásánál), elektromos veszélyeknél, szélsőséges
hőmérsékleten, vegyi jellegű veszélyeknél, robbanékony vagy mérgező gázok, éles szegélyek, illetve felfüggesztett anyagok jelenlétében,
amelyek Önre vagy a zuhanásgátló eszközre zuhanhatnak.
- Magas hőmérsékleten való munkavégzéshez használjon ívvédelmi vagy hővédelmi eszközöket.
- Kerülje azokat a felületeket és tárgyakat, amelyek sérülést okozhatnak a használónak vagy az eszközön.
- Magasban történő munkavégzés esetén gondoskodjon a megfelelő zuhanási távolságról.
- Soha ne módosítsa vagy változtassa meg a zuhanásgátló eszközt. Az eszközt csak a 3M vagy a 3M által írásban felhatalmazott személy
javíthatja.
- Zuhanásgátló eszköz használata előtt legyen megfelelő mentési terv, amely azonnali mentést tesz lehetővé zuhanási esemény esetén.
- Zuhanás esetén azonnal hívjon orvost a lezuhant dolgozóhoz.
- Zuhanásgátló alkalmazásokhoz ne használjon testhevedert. Csak teljes testhámot használjon.
- Csökkentse minimálisra a lengéses zuhanást úgy, hogy a kikötési pont alatt a lehető legközvetlenebb helyzetben dolgozik.
- Ha kiképzésen vesz részt ezzel az eszközzel, használjon második zuhanásgátló rendszert úgy, hogy a gyakorló személy ne tegye ki magát
nemkívánatos zuhanásveszélynek.
- Mindig viseljen megfelelő személyi védőfelszerelést az eszköz/rendszer szerelésekor, használatakor vagy ellenőrzésekor.
NYOMTATVÁNYSZ.: 5908279 ÁTD.: B
77
HU