Yamaha WaveRunner Gp1200R Wartungshandbuch Seite 435

HULL
HOOD
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
6 Plaque
7 Ecrou/rondelle
8 Boulon/écrou à quatre pans
9 Ensemble console de direction
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
6 Platte
7 Mutter/Unterlegscheibe
8 Schraube/Vierkantring
9 Abdeckungsbauteil der Steuerkonsole
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
6 Placa
7 Tuerca/arandela
8 Perno/arandela cuadrada
9 Conjunto de la tapa de la consola de dirección
CACHE DE LA CONSOLE DE DIRECTION
STEUERKONSOLENABDECKUNG
TAPA DE LA CONSOLA DE LA DIRECCIÓN
Qté
1
2/2
2/2
N.B.:
1
Retirer le bouchon du réservoir d'huile afin de faciliter la
dépose de la console de direction.
Pour l'installation, inverser les étapes de la dépose.
Menge
1
2/2
2/2
HINWEIS:
1
Um das Steuerkonsolenabdeckungs-Bauteil leich-
ter ausbauen zu können, den Öltankdeckel abneh-
men.
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
1
2/2
2/2
NOTA:
1
Extraiga el tapón de llenado de aceite para poder desmontar
más fácilmente el conjunto de la cubierta de la consola de
dirección.
Para la instalación, invierta los pasos de la extracción.
8- 24
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES