Yamaha WaveRunner GP1300R Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha WaveRunner GP1300R. Wir haben 7 Yamaha WaveRunner GP1300R Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Wartungshandbuch, Betriebsanleitung, Benutzerhandbuch, Ergänzendes Wartungshandbuch, Zusammenbauanleitung

Yamaha WaveRunner GP1300R Wartungshandbuch

Yamaha WaveRunner GP1300R Wartungshandbuch (577 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Jet-Boote | Dateigröße: 17 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

14
- Anmerkung
  3
- How to Use this Manual
  4
- Como Utilizar Este Manual
  5
- Utilisation du Manuel
  9
- Verwendung dieses Handbuches
  9
- Inhaltsverzeichnis
  14
- General Information
  14
- Chapter 1
  
  16
  - Engine Serial Number
    16
  - HULL IDENTIFICATION NUMBER (H.l.n.)
    16
  - Identification Numbers
    16
  - Jet Pump Unit Serial Number
    16
  - PRIMARY L.D. NUMBER
    16
  - Fire Prevention
    18
  - Parts, Lubricants, and Sealants
    18
  - Safety While Working
    18
  - Self-Protection
    18
  - Ventilation
    18
    
    Consignes de Securite
    19
    
    Seguridad en el Trabajo
    19
  - Good Working Practices
    20
    
    Safety While Working
    20
    
    Gute Arbeitsgewohnheiten
    21
  - Disassembly and Assembly
    22
    
    Demontage und Montage
    23
    
    Desmontaje y Montaje
    23
  - Special Service Tools
    24
    
    Measuring and Diagnosis
    24
    
    Removal and Installation
    28
Français

32
- Chapter 2 Specifications
  
  34
  - General Specifications
    34
    
    Specifications Generales
    37
    
    Allgemeine Technische Daten
    39
    
    Especificaciones Generales
    41
  - Maintenance Specifications
    42
    
    Engine
    42
    
    Especificaciones de Mantenimiento
    43
    
    Maintenance Specifications
    44
    
    Jet Pump Unit
    44
    
    Hull and Hood
    46
    
    Electrical
    46
  - Tightening Torques
    52
    
    Specified Torques
    52
    
    Couples de Serrage
    53
    
    General Torque
    64
  - Cable and Hose Routing
    66
- Chapter 3
  
  86
  - Maintenance Interval Chart
    86
    
    Bezeichnung
    88
    
    Nach den Ersten
    88
    
    Tabla de Intervalos de Mantenimiento
    89
  - Periodic Service
    90
    
    Control System
    90
    
    Steering Cable Inspection and Adjustment
    90
    
    Steering Column Inspection
    90
    
    Entretien Periodique
    91
    
    Throttle Cable Inspection and Adjustment
    92
    
    QSTS Cable Inspection and Adjustment
    94
    
    Trolling Speed Check
    96
    
    Fuel System
    100
    
    Fuel Line Inspection
    100
    
    Water Separator Inspection
    100
    
    Oil Injection System
    102
    
    Oil Line Inspection
    102
    
    Power Unit
    104
    
    Spark Plug Inspection
    104
    
    Motorblock
    105
    
    Unidad del Motor
    105
    
    YPVS Cable Adjustment
    106
    
    Electrical
    110
    
    Battery Inspection
    110
    
    Jet Pump Unit
    116
    
    Impeller Inspection
    116
    
    Water Inlet Strainer Inspection
    116
    
    Bilge Pump
    118
    
    Bilge Strainer Inspection
    118
    
    Electric Bilge Pump Strainer Inspection
    118
    
    General
    120
    
    Drain Plug Inspection
    120
    
    Lubrication Points
    120
  - Oil Tank
    130
- Chapter 4
  
  130
  - Removal and Installation Chart
    130
  - Depósito de Aceite
    131
  - Service Points
    134
    
    Oil Line Inspection
    134
    
    Oil Level Sensor Inspection
    134
    
    Oil Tank Inspection
    134
  - Fuel Tank and Fuel Pump Module
    136
    
    Removal and Installation Chart
    136
    
    Kraftstofftank und Kraftstoffpumpen-Modul
    137
    
    Service Points
    142
    
    Fuel Hose Disconnection
    142
    
    Fuel Pump Module Removal
    142
    
    Fuel Sender Disassembly
    142
    
    Check Valve Inspection
    144
    
    Fuel Hose Connection
    144
    
    Fuel Pump Filter Inspection
    144
    
    Fuel Pump Module Installation
    144
  - Intake Duct and Intake Silencer
    146
    
    Removal and Installation Chart
    146
    
    Ansaugrohr und Ansaugluftgeräuschdämpfer
    147
    
    Service Points
    150
    
    Intake Silencer Installation
    150
  - Fuel Injection System
    152
    
    Removal and Installation Chart
    152
    
    Kraftstoffeinspritzsystem
    153
    
    Gehäuse des Ansaugluftge- Räuschdämpfers und Drossel- Klappengehäuse Ausbauen
    157
    
    Ansaugluftgeräuschdämpfer- Gehäuse Zerlegen
    159
    
    Drosselklappengehäuse Zerlegen
    161
    
    Service Points
    164
    
    Fuel Hose Disconnection
    164
    
    Hose Clamp Installation
    164
    
    Hose Clamp Removal
    164
    
    Fuel Line Inspection
    166
    
    Fuel Injector Inspection
    168
    
    Throttle Body Inspection
    168
    
    Fuel Hose Installation (Replacing with New Fuel Hose)
    170
    
    Fuel Hose Connection
    172
    
    Fuel Pressure Measurement
    172
    
    Throttle Cable Installation
    172
  - Oil Pump
    176
    
    Removal and Installation Chart
    176
    
    Bomba de Aceite
    177
    
    Pompe a Huile
    177
    
    Ölpumpenschläuche und -Kabel Ausbauen
    181
    
    Service Points
    182
    
    Check Valve Inspection
    182
    
    Oil Hose Inspection
    182
    
    Oil Pump Bleeding
    182
    
    Oil Pump Inspection
    182
    
    Compression Pressure Measurement
    194
    
    Muffler Assembly
    198
    
    Zerlegen des Schalldämpfers
    205
    
    Service Points
    208
    
    Ausbauen der Auspuffkammer- Baugruppe
    211
    
    Auspuffkammer-Baugruppe
    211
    
    Exhaust Chamber Assembly
    212
    
    Zerlegen der Auspuffkammer
    215
    
    Engine Unit
    216
    
    Motoreinheit
    217
    
    Ausbauen des Abgassammlers
    223
    
    Zerlegen des Abgassammlers
    225
    
    Reed Valves
    226
    
    Ausbauen des Ypvs
    233
  - Cylinder Head
    240
    
    Removal and Installation Chart
    240
    
    Service Points
    244
    
    Cylinder Head Inspection
    244
  - Cylinders
    246
    
    Removal and Installation Chart
    246
    
    Service Points
    250
    
    Cylinder Inspection
    250
  - Pistons
    252
    
    Removal and Installation Chart
    252
    
    Service Points
    256
    
    Piston Inspection
    256
    
    Piston Pin Clip Removal and Installation
    256
    
    Cylinder and Piston Combination
    258
    
    Piston Ring Inspection
    258
    
    Piston Pin and Bearing Inspection
    260
    
    Piston Installation
    262
    
    Lichtmaschine und Startermotor
    265
  - Generator and Starter Motor
    266
    
    Removal and Installation Chart
    268
    
    Ausbauen der Statorspule und des Impulsgebers
    269
    
    Ausbauen des Lichtmaschinenro- Tors und Startermotors
    273
    
    Zerlegen der Starterkupplung
    277
    
    Service Points
    280
    
    Drive Coupling Removal and Installation
    280
    
    Flywheel Magneto Removal and Installation
    280
    
    Drive Coupling Inspection
    282
    
    Flywheel Magneto Inspection
    282
    
    Starter Clutch Assembly Inspection
    282
  - Crankcase
    284
    
    Removal and Installation Chart
    284
    
    Service Points
    284
    
    Crankcase Disassembly
    284
    
    Kurbelgehäuse
    285
    
    Crankcase Inspection
    288
    
    Crankcase Installation
    288
  - Crankshaft
    288
- Chapter 6 Jet Pump Unit
  
  300
  - Removal and Installation Chart
    300
    
    Jetpumpeneinheit
    301
    
    Zerlegen des Geschwindigkeitssensors
    307
  - Jet Thrust Nozzle and Nozzle Ring
    308
    
    Removal and Installation Chart
    308
    
    Jetdüse und Düsenring
    309
  - Impeller Duct and Impeller Housing 1
    310
  - Flügelradkanal und Flügelradgehäuse
    311
  - Impeller Duct and Drive Shaft
    314
    
    Flügelradkanal und Antriebswelle
    315
    
    Impeller Duct and Drive Shaft
    316
    
    Service Points
    318
    
    Drive Shaft Removal
    318
    
    Drive Shaft Inspection
    320
    
    Impeller Inspection
    320
    
    Drive Shaft Installation
    322
  - Transom Plate and Hoses
    326
    
    Removal and Installation Chart
    326
    
    Transomplatte and Schläuche
    327
    
    Transom Plate and Hoses
    328
    
    Service Points
    330
    
    Bilge Hose Inspection
    330
    
    Bilge Strainer Inspection
    330
    
    Cooling Water Hose Inspection
    330
    
    Electric Bilge Pump Inspection
    330
  - Removal and Installation Chart
    332
    
    Lagergehäuse
    333
    
    Bearing Housing
    334
    
    Zerlegen des Lagergehäuses
    335
  - Service Points
    338
    
    Driven Coupling Removal and Installation
    338
    
    Intermediate Drive Shaft Removal
    338
    
    Bearing Removal
    340
    
    Bearing, Intermediate Drive Shaft, and Grease Hose Inspection
    340
    
    Driven Coupling Inspection
    340
    
    Bearing Installation
    340
    
    Oil Seal Installation
    342
    
    Intermediate Housing Installation
    344
    
    Componentes Eléctricos
    355
    
    Composants Electriques
    355
    
    Electrical Box
    356
    
    Ausbauen der Ecm und des Neigungsschalter
    367
    
    Ecm und Neigungsschalter
    367
    
    Electrical Analysis
    368
    
    Diagrama de Conexiones
    375
    
    Schaltplan
    375
    
    Sistema de Encendido
    375
    
    Systeme D'allumage
    375
    
    Ignition System
    376
    
    Wiring Diagram
    376
    
    Ignition Spark Gap
    378
    
    Zündfunkenstrecke
    379
    
    Ignition System Peak Voltage
    380
    
    Spark Plugs
    384
    
    Engine Stop Switch
    386
    
    Ignition Coil
    386
    
    Wiring Diagram
    400
    
    Fuel Pump
    402
    
    Starting System
    408
    
    Wiring Connections
    408
    
    Starter Relay
    410
    
    Starter Motor
    412
    
    Service Points
    418
    
    Charging System
    424
    
    Wiring Diagram
    426
    
    Service Points
    434
    
    Multifunction Meter
    450
    
    Display Function
    452
    
    Ausbauen des Lenkers
    469
    
    Demontage du Guidon
    473
    
    Desmontaje del Manillar
    473
    
    Zerlegen des Lenkers
    473
    
    Service Points
    476
    
    Colonne de Direction
    487
    
    Columna de Dirección
    487
    
    Lenksäule
    487
    
    Steering Column
    488
    
    Zerlegen der Lenksäule
    489
    
    Fernbedienungskabel und Geschwindigkeitssensorkabel
    495
    
    Ausbau der Haube
    503
    
    Lenksockelabdeckung
    507
    
    Steering Console Cover
    508
    
    Zerlegen der Lenksockelabdeckung
    511
    
    Warnsummer und Haubenverschluss
    515
    
    Schläuche
    519
    
    Service Points
    520
    
    Sitz und Handgriff
    523
    
    Battery Box
    528
    
    Sistema de Escape
    533
    
    Exhaust System
    534
    
    Deck und Rumpf
    541
    
    Engine Mounts
    544
    
    Motoraufhängungen
    545
    
    Trouble Analysis
    546
    
    Introduction Features
    548
    
    Composition de la Fourniture
    551
    
    Hardware Requirements
    552
    
    Operating
    556
    
    Trouble Analysis
    559
    
    Self-Diagnosis
    570
    
    Color Code
    573

Yamaha WaveRunner GP1300R Betriebsanleitung

Yamaha WaveRunner GP1300R Betriebsanleitung (258 Seiten)

2006 waverunner

Marke: Yamaha | Kategorie: Jet-Boote | Dateigröße: 16 MB

Inhaltsverzeichnis

An den Besitzer/Benutzer
8
Inhaltsverzeichnis
12
Numéros D'identification
14
Numéro D'identification Primaire (PRI-ID)
14
Numéro D'identification de la Coque (HIN)
14
Numéro de Série du Moteur
14
Números de Identificación
15
Informations Sur le Modèle
16
Plaque Constructeur
16
Herstellerplakette
17
Información del Modelo
17
Placa del Fabricante
17
Etiquettes Importantes
18
Emplacement des Étiquettes
18
Etiquettes D'avertissement
19
Autres Étiquettes
22
Informations de Sécurité
24
Sicherheitsinformationen
25
Información Relativa a la Seguridad
25
Restrictions Relatives aux Personnes Habilitées à Piloter le Scooter Nautique
26
Benutzungsbeschränkungen für dieses Wasserfahrzeug
27
Règles de Navigation
28
Beschränkungen bei der Fahrt
29
Règles D'utilisation
32
Betriebserfordernisse
33
Equipement Recommandé
40
Empfohlene Ausrüstung
41
Précautions
42
Information zu den Gefahren
43
Caractéristiques du Scooter Nautique
44
Eigenschaften des Wasserfahrzeugs
45
Règles de Sécurité Nautique
48
Sicherheitsregeln für das Bootfahren
49
Utilisez Votre Scooter Nautique de Manière Responsable
50
Disfrute de Su Moto de Agua de Forma Responsable
51
Caracteristiques et Fonctions
52
Einbaulage der Hauptbestandteile
55
Bedienung der Bedienungselemente und anderer Funktionen
63
Sitzbank
63
Bouchon du Réservoir de Carburant
64
Haube
65
Kraftstoff-Tankdeckel
65
Öl-Tankdeckel
65
Tapa
65
Tapón de Llenado del Depósito de
65
Combustible
65
Tapón de Llenado del Depósito de Aceite
65
Coupe-Circuit du Moteur
66
Interruptor de Paro del Motor
67
Interruptor de Paro de Emergencia del Motor
67
Manilla del Acelerador
67
Interruptor de Arranque
69
Surtidor Testigo del Agua de Refrigeración
69
Système de Direction
70
Sistema de Gobierno
71
Steuerung
71
Selector del Sistema de Trimado Rápido (QSTS)
73
Asidero
75
Sistema de Alarma de Recalentamiento del Motor
77
Motortemperatur-Warnsystem
77
Sistema de Alarma de la Temperatura del Escape
79
Abgastemperatur-Warnsystem
79
Sistema Yamaha de Gestión del Motor (YEMS)
81
Visor Multifunción
83
Multifunktionsdisplay
83
Jauge de Carburant
84
Tacómetro
85
Velocímetro
85
Indicador de Combustible
85
Cuentahoras/Voltímetro
87
Alarma de Combustible
87
Alarma de Aceite
89
Alarma de Fallo del Motor
89
Alarma de Recalentamiento del Motor
91
Motortemperatur-Warnleuchte
91
Indicador de Aviso de la Temperatura del Escape
91
Abgastemperatur-Warnleuchte
91
Pañoles
93
Aleta Ajustable Yamaha (YAS)
95
Yamaha Adjustable Sponson (YAS) (Yamaha Einstellbarer Seitlicher Ausleger)
95
Utilisation
96
Carburant et Huile
98
Essence
98
Kraftstoff und Öl
99
Combustible y Aceite
99
Huile Moteur 2 Temps
102
Remplissage du Réservoir D'essence
104
Füllen des Kraftstofftanks
105
Remplissage du Réservoir D'huile
106
Füllen des Öltanks
107
Llenado del Depósito de Aceite
107
Contrôles Préalables
108
Liste de Vérification des Contrôles Préalables
108
Points de Contrôle Préalables
112
Kraftstoff- und Ölsystem
115
Feuerlöscher
121
Motor-Quickstoppleine (Reißleine)
127
Fonctionnement
130
Rodage du Moteur
130
Betrieb
131
Einfahrzeit des Motors
131
Rodaje del Motor
131
Mise à L'eau du Scooter Nautique
132
Das Wasserfahrzeug zu Wasser Lassen
133
Démarrage du Moteur
134
Starten des Motors
135
Arranque del Motor
135
Arrêt du Moteur
138
Quitter le Scooter
138
Abschalten des Motors
139
Paro del Motor
139
Verlassen des Wasserfahrzeugs
139
Utilisation de Votre Scooter Nautique
140
Apprenez à Connaître Votre Scooter Nautique
140
Betreiben Ihres Wasserfahrzeugs
141
Mit Ihrem Wasserfahrzeug Vertraut werden
141
Apprendre à Utiliser le Scooter Nautique
142
Lernen, Ihr Wasserfahrzeug zu Betreiben
143
Navigation du Scooter Nautique Avec un Passager
146
Das Fahren des Wasserfahrzeugs mit einem Mitfahrer
147
Démarrage du Scooter Nautique
148
Das Starten des Wasserfahrzeugs
149
Inicio de la Navegación
149
Starten und Aufsitzen in Seichtem Gewässer
151
Embarquement et Démarrage en Eau Profonde
152
Aufsitzen und Starten in Tiefem Gewässer
153
Alleine Aufsitzen
153
Aufsitzen mit einem Mitfahrer
155
Scooter Nautique Chaviré
156
Gekentertes Wasserfahrzeug
157
Faire Virer le Scooter Nautique
160
Arrêter le Scooter
164
Echouage du Scooter
166
Accostage du Scooter
166
Navigation Sur Eau Agitée
166
Das Wasserfahrzeug an Land Ziehen
167
Betrieb in Rauem Gewässer
167
Contrôles après Utilisation
168
Überprüfungen nach dem Betrieb
169
Transport
172
Entretien et Precautions
174
Entreposage
176
Rinçage du Système de Refroidissement
176
Stilllegung
177
Lubrification
180
Système D'alimentation
180
Batterie
184
Nettoyage du Scooter Nautique
186
Säubern des Wasserfahrzeugs
187
Entretien et Réglages
188
Wartung und Einstellungen
189
Mantenimiento y Ajustes
189
Manuel de L'utilisateur et Trousse à Outils
192
Tableau D'entretien Périodique
194
Inspection du Système D'alimentation
198
Réservoir de Carburant
198
Überprüfung des Kraftstoffsystems
199

Yamaha WaveRunner GP1300R Benutzerhandbuch

Yamaha WaveRunner GP1300R Benutzerhandbuch (254 Seiten)

2005 waverunner

Marke: Yamaha | Kategorie: Jet-Boote | Dateigröße: 16 MB

Inhaltsverzeichnis

An den Eigentümer/Benutzer
6
Inhaltsverzeichnis
10
Numéros D'identification
12
Numéro D'identification Primaire (PRI-ID)
12
Numéro D'identification de la Coque (HIN)
12
Numéro de Série du Moteur
12
Números de Identificación
13
Informations Sur le Contrôle des Émissions (pour le Canada Uniquement)
14
Etiquette D'agréation du Certificat de Contrôle des Émissions
14
Etiquette de Date de Fabrication
14
Information über Abgaskontrolle (Ausschließlich für Kanada)
15
Genehmigungsaufkleber des Schadstoffbegrenzungszertifikats
15
Etiquettes Importantes
16
Emplacement des Étiquettes
16
Etiquettes D'avertissement
17
Autres Étiquettes
20
Informations de Sécurité
22
Sicherheitsinformationen
23
Información Relativa a la Seguridad
23
Restrictions Relatives aux Personnes Habilitées à Piloter le Scooter Nautique
24
Benutzungsbeschränkungen für dieses Wasserfahrzeug
25
Règles de Navigation
26
Beschränkungen bei der Fahrt
27
Règles D'utilisation
30
Equipement Recommandé
38
Equipo Recomendado
39
Empfohlene Ausstattung
39
Précautions
40
Information zu den Gefahren
41
Caractéristiques du Scooter Nautique
42
Eigenschaften des Wasserfahrzeugs
43
Règles de Sécurité Nautique
46
Sicherheitsregeln der Schiffahrt
47
Utilisez Votre Scooter Nautique de Manière Responsable
48
Disfrute de Su Moto de Agua de Forma Responsable
49
Erfreuen Sie sich Verantwortungsbewußt an Ihrem Wasserfahrzeug
49
Caracteristiques et Fonctions
50
Positionen der Hauptbestandteile
53
Bedienung der Kontrollen und anderer Funktionen
61
Sitz
61
Bouchon du Réservoir de Carburant
62
Haube
63
Kraftstoff-Tankdeckel
63
Öl-Tankdeckel
63
Coupe-Circuit du Moteur
64
Motorstoppschalter
65
Motor-Absperrschalter
65
Gashebel
65
Startschalter
67
Interruptor de Arranque
67
Kühlwasser-Kontrollstrahlauslaß
67
Système de Direction
68
Steuersystem
69
Schnellschalt-Trimmsystem (QSTS) Wahlschalter
71
Handgriff
73
Überhitzungswarnsystem des Motors
75
Abgastemperatur-Warnsystem
77
Yamaha Engine Management System
79
Multifunktionsmesser
81
Informationszentrum
81
Drehzahlmesser
81
Geschwindigkeitsmesser
81
Betriebsstundenzähler/Spannungsmesser
81
Motorwarnanzeiger
81
7 Überhitzungs-Warnanzeiger des Motors
81
Visor Multifunción
81
Jauge de Carburant
82
Alarma de Aceite
87
Indicador de Alarma de Comprobación del Motor
87
Alarma de Recalentamiento del Motor
89
Überhitzungswarnanzeiger des Motors
89
Indicador de Aviso de la Temperatura del Escape
89
Abgastemperatur-Warnanzeiger
89
Pañoles
91
Aleta Ajustable Yamaha (YAS)
93
Yamaha Einstellbarer Seitlicher Ausleger (Yamaha Adjustable Sponson - YAS)
93
Utilisation
94
Carburant et Huile
96
Essence
96
Kraftstoff und Öl
97
Combustible y Aceite
97
Huile Moteur 2 Temps
100
Remplissage du Réservoir D'essence
102
Füllen des Kraftstofftanks
103
Remplissage du Réservoir D'huile
104
Füllen des Öltanks
105
Llenado del Depósito de Aceite
105
Contrôles Préalables
106
Liste de Vérification des Contrôles Préalables
106
Points de Contrôle Préalables
110
Kraftstoff- und Ölsystem
113
Heck-Ablaßstopfen
115
Feuerlöscher
119
Motorstoppleine (Reißleine)
125
Fonctionnement
128
Rodage du Moteur
128
Betrieb
129
Einfahrzeit des Motors
129
Rodaje del Motor
129
Démarrage du Moteur
132
Das Starten des Motors
133
Arranque del Motor
133
Arrêt du Moteur
136
Quitter le Scooter
136
Abschalten des Motors
137
Paro del Motor
137
Verlassen des Wasserfahrzeugs
137
Utilisation de Votre Scooter Nautique
138
Apprenez à Connaître Votre Scooter Nautique
138
Betreiben Ihres Wasserfahrzeugs
139
Mit Ihrem Wasserfahrzeug Vertraut werden
139
Apprendre à Utiliser le Scooter Nautique
140
Lernen, Ihr Wasserfahrzeug zu Betreiben
141
Navigation Avec un Passager
144
Betrieb des Wasserfahrzeugs mit einem Mitfahrer
145
Démarrage du Scooter Nautique
146
Das Starten des Wasserfahrzeugs
147
Inicio de la Navegación
147
Starten und Aufsitzen in Seichtem Gewässer
149
Embarquement et Démarrage en Eau Profonde
150
Aufsitzen und Starten in Tiefem Gewässer
151
Alleine Aufsitzen
151
Das Aufsitzen mit einem Mitfahrer
153
Scooter Nautique Chaviré
154
Gekentertes Wasserfahrzeug
155
Faire Virer le Scooter Nautique
158
Arrêter le Scooter
162
Echouage du Scooter
164
Accostage du Scooter
164
Navigation Sur Eau Agitée
164
Das Wasserfahrzeug an Land Ziehen
165
Betrieb in Rauhem Gewässer
165
Contrôles après Utilisation
166
Überprüfungen nach dem Betrieb
167
Transport
170
Entretien et Precautions
172
Entreposage
174
Rinçage du Système de Refroidissement
174
Stillegung
175
Kühlsystem Spülen
175
Lubrification
178
Système D'alimentation
178
Batterie
182
Nettoyage du Scooter Nautique
184
Säubern des Wasserfahrzeugs
185
Entretien et Réglages
186
Wartung und Einstellungen
187
Mantenimiento y Ajustes
187
Manuel de L'utilisateur et Trousse à Outils
188
Eigentümer-/Benutzerhandbuch und Werkzeugsatz
189
Tableau D'entretien Périodique
190
Inspection du Système D'alimentation
194
Réservoir de Carburant
194
Überprüfung des Kraftstoffsystems
195

Yamaha WaveRunner GP1300R Benutzerhandbuch

Yamaha WaveRunner GP1300R Benutzerhandbuch (250 Seiten)

2003 waverunner

Marke: Yamaha | Kategorie: Jet-Boote | Dateigröße: 16 MB

Inhaltsverzeichnis

An den Eigentümer/Benutzer
6
Inhaltsverzeichnis
10
Numéros D'identification
12
Numéro D'identification Primaire (PRI-ID)
12
Numéro D'identification de la Coque (HIN)
12
Numéro de Série du Moteur
12
Números de Identificación
13
Informations Sur le Contrôle des Émissions (pour le Canada Uniquement)
14
Etiquette D'agréation du Certificat de Contrôle des Émissions
14
Etiquette de Date de Fabrication
14
Information über Abgaskontrolle (Ausschließlich für Kanada)
15
Genehmigungsetikett des Schadstoffbegrenzungszertifikats
15
Etiquettes Importantes
16
Emplacement des Étiquettes
16
Etiquettes D'avertissement
17
Autres Étiquettes
20
Informations de Sécurité
22
Sicherheitsinformationen
23
Información Relativa a la Seguridad
23
Restrictions Relatives aux Personnes Habilitées à Piloter le Scooter Nautique
24
Benutzungsbeschränkungen für dieses Wasserfahrzeug
25
Règles de Navigation
26
Beschränkungen bei der Fahrt
27
Règles D'utilisation
30
Equipement Recommandé
38
Equipo Recomendado
39
Empfohlene Ausstattung
39
Précautions
40
Information zu den Gefahren
41
Caractéristiques du Scooter Nautique
42
Eigenschaften des Wasserfahrzeugs
43
Règles de Sécurité Nautique
46
Sicherheitsregeln der Schiffahrt
47
Utilisez Votre Scooter Nautique de Manière Responsable
48
Disfrute de Su Moto de Agua de Forma Responsable
49
Erfreuen Sie sich Verantwortungsbewußt an Ihrem Wasserfahrzeug
49
Caracteristiques et Fonctions
50
Positionen der Hauptbestandteile
53
Bedienung der Kontrollen und anderer Funktionen
61
Sitz
61
Bouchon du Réservoir de Carburant
62
Haube
63
Kraftstoff-Tankdeckel
63
Öl-Tankdeckel
63
Coupe-Circuit du Moteur
64
Motorstoppschalter
65
Motor-Absperrschalter
65
Gashebel
65
Startschalter
67
Interruptor de Arranque
67
Kühlwasser-Kontrollstrahlauslaß
67
Système de Direction
68
Steuersystem
69
Schnellschalt-Trimmsystem (QSTS) Wahlschalter
71
Handgriff
73
Überhitzungswarnsystem des Motors
75
Motor
75
Sistema de Alarma de Recalentamiento del Motor
75
Sistema de Alarma de la Temperatura del Escape
77
Abgastemperatur-Warnsystem
77
Sistema Yamaha de Gestión del Motor (YEMS)
79
Visor Multifunción
81
Jauge de Carburant
82
Tacómetro
83
Velocímetro
83
Indicador de Combustible
83
Cuentahoras/Voltímetro
85
Alarma de Combustible
85
Alarma de Aceite
87
Indicador de Alarma de Comprobación del Motor
87
Alarma de Recalentamiento del Motor
89
Überhitzungswarnanzeiger des Motors
89
Indicador de Aviso de la Temperatura del Escape
89
Abgastemperatur-Warnanzeiger
89
Pañoles
91
Aleta Ajustable Yamaha (Y.A.S.)
93
Utilisation
94
Carburant et Huile
96
Essence
96
Kraftstoff und Öl
97
Combustible y Aceite
97
Huile Moteur 2 Temps
100
Remplissage du Réservoir D'essence
102
Füllen des Kraftstofftanks
103
Remplissage du Réservoir D'huile
104
Füllen des Öltanks
105
Llenado del Depósito de Aceite
105
Contrôles Préalables
106
Liste de Vérification des Contrôles Préalables
106
Points de Contrôle Préalables
110
Kraftstoff- und Ölsystem
111
Feuerlöscher
117
Motorstoppleine (Reißleine)
121
Fonctionnement
124
Rodage du Moteur
124
Betrieb
125
Einfahrzeit des Motors
125
Rodaje del Motor
125
Démarrage du Moteur
128
Das Starten des Motors
129
Arranque del Motor
129
Arrêt du Moteur
132
Quitter le Scooter
132
Abschalten des Motors
133
Paro del Motor
133
Verlassen des Wasserfahrzeugs
133
Utilisation de Votre Scooter Nautique
134
Apprenez à Connaître Votre Scooter Nautique
134
Betreiben Ihres Wasserfahrzeugs
135
Mit Ihrem Wasserfahrzeug Vertraut werden
135
Apprendre à Utiliser le Scooter Nautique
136
Lernen, Ihr Wasserfahrzeug zu Betreiben
137
Navigation Avec un Passager
140
Betrieb des Wasserfahrzeugs mit einem Mitfahrer
141
Démarrage du Scooter Nautique
142
Das Starten des Wasserfahrzeugs
143
Inicio de la Navegación
143
Starten und Aufsitzen in Seichtem Gewässer
145
Embarquement et Démarrage en Eau Profonde
146
Aufsitzen und Starten in Tiefem Gewässer
147
Alleine Aufsitzen
147
Das Aufsitzen mit einem Mitfahrer
149
Scooter Nautique Chaviré
150
Gekentertes Wasserfahrzeug
151
Faire Virer le Scooter Nautique
154
Arrêter le Scooter
158
Echouage du Scooter
160
Accostage du Scooter
160
Navigation Sur Eau Agitée
160
Das Wasserfahrzeug an Land Ziehen
161
Betrieb in Rauhem Gewässer
161
Contrôles après Utilisation
162
Überprüfungen nach dem Betrieb
163
Transport
166
Entretien et Precautions
168
Entreposage
170
Rinçage du Système de Refroidissement
170
Stillegung
171
Spülen des Kühlsystems
171
Lubrification
174
Système D'alimentation
174
Batterie
178
Nettoyage du Scooter Nautique
180
Säubern des Wasserfahrzeugs
181
Entretien et Réglages
182
Wartung und Einstellungen
183
Mantenimiento y Ajustes
183
Manuel de L'utilisateur et Trousse à Outils
184
Eigentümer-/Benutzerhandbuch und Werkzeugsatz
185
Tableau D'entretien Périodique
186
Inspection du Système D'alimentation
190
Réservoir de Carburant
190
Überprüfung des Kraftstoffsystems
191

Yamaha WaveRunner GP1300R Ergänzendes Wartungshandbuch

Yamaha WaveRunner GP1300R Ergänzendes Wartungshandbuch (127 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Boote | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Yamaha WaveRunner GP1300R Betriebsanleitung

Yamaha WaveRunner GP1300R Betriebsanleitung (94 Seiten)

2007 waverunner

Marke: Yamaha | Kategorie: Jet-Boote | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Identifizierung des Motors (der Motoren), der (Die) von dieser Übereinstimmungserklärung Erfasst wird (Werden)
4
An den Eigentümer/Führer
5
Inhaltsverzeichnis
6
Aufkleber Verschiedener Art

8
- Identifizierungsnummern
  8
- Modellangaben
  9
  - Herstellerschild
    9
- Wichtige Aufkleber
  10
  - Warnaufkleber
    11
  - Andere Aufkleber
    14
Informationen zur Sicherheit

16
Ausstattungen und Funktionen

25
- Lage der Wichtigsten Teile
  25
- Bedienungselemente und andere Einrichtungen
  29
  - Sitzbank
    29
  - Haube
    30
  - Kraftstofftank-Deckel
    30
  - Öltankdeckel
    30
  - Motor-Stoppschalter
    31
  - Motor-Quickstoppschalter
    31
  - Starterschalter
    31
  - Gashebel
    32
  - Kühlwasser-Kontrollauslässen
    32
  - Steuersystem
    32
  - QSTS-Wähler
    33
  - Haltegriff
    34
- Bugöse
  34
- Heckösen
  35
- Motorsteuerungssystem YEMS
  35
- Multifunktionsdisplay
  35
- Ablagefächer
  40
- Yamaha Adjustable Sponsons (YAS, Verstellbare Seitenausleger)
  41
Betrieb

43
- Kraftstoff und Öl
  43
  - Kraftstoff
    43
  - Zweitaktmotoröl
    44
  - Tanken
    44
  - Öltank Befüllen
    44
- Routinekontrolle vor Fahrtbeginn
  46
  - Liste der Routinekontrollen vor Fahrtbeginn
    46
  - Ausführung der Routinekontrollen vor Fahrtbeginn
    48
- Betrieb
  54
  - Einfahrzeit
    54
  - Wasserfahrzeug zu Wasser Lassen
    55
  - Motor Starten
    55
  - Motor Ausschalten
    57
  - Wasserfahrzeug Hinterlassen
    57
- Wasserfahrzeug Betreiben
  57
  - Wasserfahrzeug Kennen Lernen
    57
  - Fahren Lernen
    57
  - Mitfahrer Mitführen
    58
  - Losfahren
    59
  - In Tiefem Wasser Aufsteigen und Losfahren
    60
  - Gekentertes Wasserfahrzeug
    63
  - Wasserfahrzeug Wenden
    64
  - Wasserfahrzeug Anhalten
    66
  - Wasserfahrzeug auf Strand Setzen
    66
  - Wasserfahrzeug Anlegen
    67
  - Auf Rauem Wasser Fahren
    67
  - Pflege nach der Fahrt
    67
  - Transport
    69

Yamaha WaveRunner GP1300R Zusammenbauanleitung

Yamaha WaveRunner GP1300R Zusammenbauanleitung (49 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Jet-Boote | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer

Lautsprecher-Systeme

Lautsprecher-Systeme Mischpulte

Weitere Yamaha Anleitungen