Schläuche - Yamaha WaveRunner Gp1200R Wartungshandbuch

HULL
HOOD
FLEXIBLES
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEPOSE DES FLEXIBLES
Moteur
Ensemble console de direction
1 Sangle
2 Flexible de ventilation (arrière)
3 Flexible de ventilation (avant)
SCHLÄUCHE
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
AUSBAU DER SCHLÄUCHE
Motorblock
Abdeckungsbauteil der Steuerkonsole
1 Band
2 Belüftungsschlauch (Heckseite)
3 Belüftungsschlauch (Bugseite)
MANGUERAS
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
EXTRACCIÓN DE LAS MANGUERAS
Unidad del motor
Conjunto de la tapa de la consola de dirección
1 Banda
2 Manguera de ventilación (popa)
3 Manguera de ventilación (proa)
FLEXIBLES
SCHLÄUCHE
MANGUERAS
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour la dépose.
Se reporter à "MOTEUR" au chapitre 5.
Se reporter à "CACHE DE LA CONSOLE DE
DIRECTION".
2
N.B.:
1
Acheminer le flexible de ventilation (avant) devant le
1
capteur du niveau de carburant.
Faire passer le flexible de ventilation (arrière) entre le
capteur de niveau d'huile et le reniflard du réservoir
d'huile.
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum
Ausbau folgen.
Siehe "MOTORBLOCK" in Kapitel 5.
Siehe "STEUERKONSOLENABDECKUNG".
2
HINWEIS:
1
Den Belüftungsschlauch (Bugseite) vor das
1
Kraftstoffstand-Sensorkabel verlegen.
Den Belüftungsschlauch (Heckseite) zwischen
das Kabel des Ölstandsensors und den Öltank-
Entlüfterschlauch verlegen.
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para la extracción.
Consulte la sección "UNIDAD DEL MOTOR" del
capítulo 5.
Consulte la sección "TAPA DE LA CONSOLA DE LA
DIRECCIÓN".
2
NOTA:
1
Pase la manguera de ventilación (proa) por delante del
1
cable del sensor de nivel de combustible.
Pase la manguera de ventilación (popa) entre el sensor de
nivel de aceite y la manguera de ventilación del depósito
de aceite.
8- 30
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES