Yamaha WaveRunner Gp1200R Wartungshandbuch Seite 459

HULL
HOOD
BOITIER DE LA BATTERIE
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEPOSE DU BOITIER DE LA BATTERIE
1 Sangle
2 Boîtier d'extincteur d'incendie
3 Sangle
4 Boulon
5 Fil négatif de la batterie
6 Boulon
7 Fil positif de la batterie
8 Clip/reniflard
9 Batterie
10 Ecrou-capuchon/rondelle
11 Outil de maintien
BATTERIEFACH
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
AUSBAU DES BATTERIEFACHS
1 Band
2 Feuerlöscherkasten
3 Band
4 Schraube
5 Batterie-Minuskabel
6 Schraube
7 Batterie-Pluskabel
8 Klemme/Entlüfterschlauch
9 Batterie
10 Hutmutter/Unterlegscheibe
11 Halterung
CAJA DE LA BATERÍA
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
EXTRACCIÓN DE LA CAJA DE LA
BATERÍA
1 Banda
2 Caja del extintor
3 Banda
4 Perno
5 Cable negativo de la batería
6 Perno
7 Cable positivo de la batería
8 Retenedor/manguera de ventilación
9 Batería
10 Tuercas de la tapa/arandela
11 Soporte
BOITIER DE LA BATTERIE
BATTERIEFACH
CAJA DE LA BATERÍA
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour la dépose.
1
1
1
1
1
1
1
1/1
1
2/2
1
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum
Ausbau folgen.
1
1
1
1
1
1
1
1/1
1
2/2
1
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para la extracción.
1
1
1
1
1
1
1
1/1
1
2/2
1
8- 36
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES