Ahlmann AS 65 Betriebsanleitung Seite 277

8.3.7 Godet multi-fonctions
ATTENTION
Les boulons des paliers du godet
multi-fonctions doivent être graissés
toutes les 10 heures de service.
TRES IMPORTANT
Graisser le boulon (8-38/flèche) des
deux côtés du godet multi-fonctions.
ATTENTION
Les boulons des paliers du godet
multi-fonctions doivent être graissés
toutes les 10 heures de service.
TRES IMPORTANT
Graisser le boulon (8-39/flèche) des
deux côtés du godet multi-fonctions.
8.3.8 Pelle frontale
ATTENTION
Les boulons des paliers de la pelle
frontale doivent être graissés
toutes les 10 heures de service.
TRES IMPORTANT
- Les boulons (8-40/1, 8-40/2,
8-40/3, 8-40/5 et 8-40/7) doivent
être graissés des deux côtés.
- La pos. 8-40/4 montre le point de
graissage du vérin à tige.
- La pos. 8-40/6 montre le point de
graissage du vérin à cuillère.
ATTENTION
Les boulons des paliers de la pelle
frontale doivent être graissés
toutes les 10 heures de service.
S05D/S06D
8.3.7 Polyfunctionele shovel
OPGELET
De lagerbouten van de polyfunctio-
nele shovel dienen om de 10 be-
drijfsuren afgesmeerd te worden.
OPMERKING
De bouten (8-38/pijl) dienen aan
beide kanten van de polyfunctio-
nele shovel te worden afgesmeerd.
OPGELET
De lagerbouten van de poly-
functionele shovel dienen om de
10 bedrijfsuren afgesmeerd te
worden.
OPMERKING
De bouten (8-39/pijl) dienen aan
beide kanten van de polyfunctionele
shovel te worden afgesmeerd.
8.3.8 Dieplepel
OPGELET
De lagerbouten van de dieplepel
dienen om de 10 bedrijfsuren
afgesmeerd te worden.
OPMERKING
- De bouten (8-40/1, 8-40/2,
8-40/3, 8-40/5 en 8-40/7) moeten
van beide kanten afgesmeerd
worden.
- De pos. 8-40/4 toont de smeer-
plaatsen van de steelcilinder.
- De pos. 8-40/6 toont de smeer-
plaatsen van de lepelcilinder.
OPGELET
De lagerbouten van de dieplepel
dienen om de 10 bedrijfsuren
afgesmeerd te worden.
8-19