Ahlmann AS 65 Betriebsanleitung Seite 141

4.2 Machine
Train de roulement
La pompe à pistons axiaux pour
l´hydraulique du train de roulement est
actionnée par le moteur diesel. Des
tuyaux flexibles pour pression extrême
relient la pompe à pistons axiaux au
moteur à pistons axiaux. Le moteur à
pistons axiaux est raccordé par bride à
l´engrenage distributeur (essieu). Le
couple du moteur à pistons axiaux est
transmis à l´essieu AV et à l´essieu AR
(tous deux avec engrenage planétaire)
moyennant l´arbre de transmission.
ATTENTION
Le moteur à pistons axiaux est réglé
aux ateliers du constructeurs pour
la vitesse de rotation maximalead-
missible. Tout déréglage entraîne
la supression de la garantie.
L´essieu AV est équipé d´un
système de blocage automatique
(blocage: 45%).
L´essieu AR est livré en série sans
système de blocage automatique.
un système de blocage automa-
tique (blocage: 45%) est en option.
Pneus
Les pneus suivants sont autorisés:
AS 65
335/80 R 18
365/70 R 18
405/70 R 18
Les quatre roues sont de la même
taille. Pour le sens de la marche, le
cas échéant, voir figure 4-2.
Système de direction
Une pompe à engrenage alimente le
système de direction hydrostatique par
une soupape de priorité. Avec un effort
minime du volant, le débit d´huile est
dirigé par une unité de direction dans le
vérin de direction.
Moyennant une soupape d´inversion,
on peut choisir entre la commande
toutes roues motrices et la commande
des roues arrières.
S05D/S06D
AS 85/AZ 85
335/80 R 20
365/80 R 20
375/75 R 20
405/70 R 20
4.2 Machine
Onderstel
De axiale zuigerpomp voor de
rijhydraulica wordt door de dieselmotor
aangedreven. Buizen voor maximale
druk verbinden de axiale zuigerpomp
met de axiale zuigermotor. De axiale
zuigermotor is
asverdeeldifferentieel geflensd. Het
draaimoment van de axiale zuigermotor
wordt via de cardanas naar de vooras
en achteras, beide voorzien van
planetaire tandwieloverbrenging,
overgedragen.
LET OP
De axiale zuigermotor wordt door
de producent op het maximaal
toegelaten toerental ingesteld.
Veranderingen hebben verlies van
de garantie ten gevolge.
De vooras is uitgerust met een auto-
matisch vergrendelnd differentieel
(vergrendelwaarde 45%). Standaard
wordt de vooras zonder automatisch
vergrendelnd differentieel geleverd.
Een automatisch vergrendelnd
differentieel (vergrendelwaarde 45%)
behoort bij de extra uitrusting.
Banden
De volgende banden zijn toegelaten:
AS 65
335/80 R 18
365/70 R 18
405/70 R 18
Alle vier wielen hebben hetzelfde
maat. Looprichting indien van
toepassing, zie afbeelding 4-2.
Stuurinrichting
De hydrostatische stuurinrichting
wordt via een prioriteitsventiel met
een tandwielpomp gevoed. Met
inzet van weinig kracht aan het
stuurwiel wordt de oliestroom via
een stuureenheid in de stuurcilinder
getransporteerd. Via een omscha-
kelventiel kan worden gekozen
tussen besturing op alle vier wielen
en achterwielbesturing.
aan het
AS 85/AZ 85
335/80 R 20
365/80 R 20
375/75 R 20
405/70 R 20
4-2