Ahlmann AS 65 Betriebsanleitung Seite 227

TRES IMPORTANT
N´exécuter seulement ensuite les
travaux de préparation des points
(3), (5), (6) et (11) que si
l´emplacement de dépannage ne
se situe pas dans une zone de
circulation publique:
(3) Une fois les roues de l´essieu
AV placées droites, tourner la sou-
pape d´inversion pour la direction
(4-9/4) en position "roues arrières
motrices".
(4) Serrer le frein de parking
(4-10/7).
ATTENTION
Si l´emplacement de dépannage
se situe dans une pente, en plus du
frein de parking, les deux roues de
l´essieu AV doivent être bloquées
par des calles sur le côté de la
descente afin d´éviter tout roule-
ment libre.
(5) Couvrir la lame de godet et les
dents avec la capot de protection
(5-2/flèche).
(6) Connecter la fiche du capot de
protection à la prise (5-3/flèche).
(7) Pousser le transmetteur de
soupape pour l´hydraulique de
travail (4-10/2) au-delà de son point
de poussée jusqu´à sa première
position.
(8) Avec un engin de levage
adéquat, tel que chargeuse
pivotante avec un godet ajouté,
soulever d´autant la flèche porte-
godet de la chargeuse pivotante à
remorquer, de manière à ce que les
supports de la flèche porte-godet
puissent être insérés (7-1).
(9) Insérer les supports de la
flèche porte-godet (1-1/flèche) et
abaisser la flèche porte-godet
jusqu´aux supports de la flèche
porte-godet.
S05D/S06D
OPMERKING
De voorbereidingswerkzaamheden
van punt (3), (5), (6) en (11) moeten
alleen worden uitgevoerd als zich
de bergingsplaats niet op een open-
bare weg bevindt.
(3) Omschakelhendel voor be-
sturing (4-9/4) bij rechtuit gestelde
wielen van de vooras in positie
„achterwielbesturing" schakelen.
(4) Vastzetrem (4-10/7) trekken.
OPGELET
Als zich de bergingsplaats aan een
helling bevindt, dienen afgezien van
de vastzetrem vóór de wielen van
de vooras aan de kant van de daling
keggen geplaatst te worden om
de machine tegen wegrollen te
beveiligen.
(5) De shovelsnijde en de -tan-
den door shovelbescherming be-
schermen (5-2/pijl).
(6) Stekker van de shovelbe-
scherming in het stopcontact
stekken (5-3/pijl).
(7) Ventiegever voor de werkhy-
draulica ontgrendelen (4-10/2) en
via zijn drukpunt tot in de voorste
positie drukken.
(8) Met behulp van geschikt
hijsapparatuur, bijv. een tweede
zwenklader met gemonteerde
shovel, shovelarm van de zwenk-
lader die weggesleept moet wor-
den zo ver optillen, dat de zwenk-
lader in de shovelarmsteunen ge-
legt kan worden (7-1).
(9) Shovelarmsteunen monteren
(1-1/pijl) en shovelarm tot op shovel-
armsteun neerlaten.
7-2