Fonctions Réglables Mcw-D 2071 Et Mcw-D 2073; Sélection De La Langue D'affichage - Beyerdynamic MCW-D 200 Bedienungsanleitung

MCW-D 200 – Postes d'orateurs
5.2.4 Fonctions réglables MCW-D 2071 et MCW-D 2073
Select language:
ENG FRA GER
Les fonctions mentionnées ci-dessous sont réglées au moyen des
touches (12) en dessous de l'écran (11).
(11)
(12)
Sélection de la langue d'affichage
Allumez le poste MCW-D 2071/2073. Appuyez sur le bouton du centre
jusqu'à ce qu'apparaisse le sous-menu «Accumulateur» (Affichage
temps de fonctionnement restant). Appuyez simultanément sur les
boutons de droite et de gauche pendant environ 2 secondes.
Sélectionnez la langue désirée.
ENG = Anglais, FRA = Français, GER = Allemand.
Comment ajuster le canal / Langue
Le participant peut écouter la langue de son choix grâce à un écouteur
raccordé sur son poste. Pour choisir la langue originale ou une langue
étrangère, sélectionner le canal approprié en appuyant sur le bouton de
droite ou sur le bouton de gauche.
Important:
Les canaux langue réglables doivent être au préalable activés depuis
le logiciel MCW-D 200 Editor et la centrale de contrôle MCW-D 200
équipée de la carte optionnelle CA 2451.
Appuyer sur le bouton du centre pour quitter ce menu et accéder au
menu suivant: 'Niveau (Ecouteur)'.
96