Einstellbare Funktionen Mcw-D 2071 Und Mcw-D 2073; Sprachauswahl; Kanal / Sprache Einstellen - Beyerdynamic MCW-D 200 Bedienungsanleitung

MCW-D 200 – Sprechstellen

5.2.4 Einstellbare Funktionen MCW-D 2071 und MCW-D 2073

Select language:
ENG FRA GER
Die nachfolgend aufgeführten Funktionen werden mit den Tasten (12)
unterhalb des Displays (11) eingestellt.
(11)
(12)

Sprachauswahl

Schalten Sie die Sprechstelle MCW-D 2071/2073 ein. Drücken Sie
solange die mittlere Taste bis Sie sich im Untermenü „Batterie"
(Anzeige Restbetriebszeit) befinden. Drücken Sie gleichzeitig die rechte
und linke Taste für ca. 2 Sekunden.
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
ENG = Englisch, FRA = Französisch, GER = Deutsch.

Kanal / Sprache einstellen

Über einen an die Sprechstelle angeschlossenen Kopfhörer kann der
Teilnehmer die gewünschte Sprache hören. Zum Einstellen der Original-
oder Fremdsprache bzw. des entsprechenden Kanals drücken Sie die
linke oder rechte Taste.
Wichtig:
Zuvor müssen die einstellbaren Sprachkanäle mit der MCW-D 200
Editor Software aktiviert werden und die Steuerzentrale MCW-D 200
muss mit der Nachrüstplatine CA 2451 ausgestattet sein.
Drücken Sie die mittlere Taste, um die Einstellung zu verlassen und um
zum nächsten Menüpunkt „Pegel (Kopfh.)" zu gelan gen.
20