Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
Sostituire il filtro aria (1) con uno
nuovo dello stesso tipo.
Livello liquido di
raffreddamento
NON UTILIZZARE IL VEICOLO SE IL
LIVELLO DEL LIQUIDO REFRIGERAN-
TE È AL DI SOTTO DEL LIVELLO MI-
NIMO.
NEL CASO DI INTERVENTI DI MANU-
TENZIONE, SI CONSIGLIA L'UTILIZZO
DI GUANTI IN LATTICE.
PER LA SOSTITUZIONE, RIVOLGERSI
A UN CONCESSIONARIO UFFICIALE
aprilia.
La soluzione di liquido refrigerante è
composta da 50% di acqua e 50% di an-
tigelo.
Questa miscela è ideale per la maggior
parte di temperature di funzionamento e
garantisce una buona protezione contro
la corrosione.
È conveniente mantenere la stessa mi-
scela anche nella stagione calda perché
89
•
Den Luftfilter (1) durch einen
neuen Filter des gleichen Typs
auswechseln.
Kühlflüssigkeitsstand
DAS FAHRZEUG NICHT BENUTZEN,
WENN
DER
KÜHLFLÜSSIGKEITS-
STAND
UNTER
MINDEST-FÜLL-
STAND ABGEFALLEN IST.
BEI WARTUNGSARBEITEN SOLLTEN
LATEX-HANDSCHUHE
GETRAGEN
WERDEN.
ZUM WECHSEL WENDEN SIE SICH
BITTE AN EINEN OFFIZIELLEN APRI-
LIA-VERTRAGSHÄNDLER.
Die Kühlflüssigkeitslösung besteht aus
50% Wasser und 50% Frostschutzmittel.
Dieses Mischverhältnis ist für die meisten
Betriebstemperaturen geeignet und bie-
tet eine gute Korrosionsbeständigkeit.
Es empfiehlt sich, das gleiche Mischver-
hältnis auch im Sommer beizubehalten:
die Verdunstung wird damit geringer und
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
