Inhaltsverzeichnis
Werbung
Regolazione forcella anteriore
(03_02, 03_03)
ATTENZIONE
PER LA SOSTITUZIONE DELL'OLIO
DELLA FORCELLA ANTERIORE RI-
VOLGERSI A UN Concessionario uffi-
ciale aprilia, CHE GARANTIRA' UN
SERVIZIO ACCURATO E SOLLECITO.
03_02
Periodicamente effettuare i seguenti con-
trolli:
•
Con la leva del freno anteriore
azionata, premere ripetutamen-
te sul manubrio, facendo affon-
dare la forcella. La corsa deve
essere dolce e non ci devono
essere tracce d'olio sugli steli.
•
Controllare il serraggio di tutti gli
organi e la funzionalità delle ar-
03_03
ticolazioni della sospensione
anteriore e posteriore.
54
Einstellung der
Vorderradgabel (03_02, 03_03)
Achtung
ZUM ÖLWECHSEL AN DER VORDE-
REN GABEL EINEN offiziellen aprilia-
Vertragshändler AUFSUCHEN, DER
EINEN
SORGFÄLTIGEN
SCHNELLEN SERVICE GARANTIERT.
Folgende Kontrollen regelmäßig vorneh-
men:
•
Bei gezogenem Vorderrad-
bremshebel, den Lenker wie-
derholt nach unten drücken, um
die Gabel einige Male durchzu-
federn. Der Federweg muss
weich resultieren und die Gabel-
holme dürfen keine Ölspuren
aufweisen.
•
Den Anzug aller Organe und die
Funktion der Gelenke der vor-
deren und hinteren Radaufhän-
gung kontrollieren.
UND
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
